INICIO | RAPIDO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2. SALIDA DIGITAL OPTICA & COAXIAL | | | | |
1. | | Quite | el | tornillo | de | transporte | de | la | parte | inferior | | del | equipoEneste. jack de salida | se | dispone | de | la | señal | de | escucha | digital. La |
2. | | Conecte | un | conductor | | doble RCA-a-RCA desde los enchufessalida | de | datos | en | | serie | se | | toma | después | de | la | corrección | de |
| jack | | L | (izquierdo) | y | R | | (derecho) | de | Line Output | | a | | las | errores | pero | | antes | | de | la | | conversión | y | filtraje | de digital | a |
| correspondientes | entradas | de | CD | de | su | amplificador. | | | analógico. | La | | salida | | está | aislada | del | transformador | desde | los |
3. | | Enchufe | el | equipo | en | | el | cordón | | de | alimentación | CA. | circuitos | incorporados | de | D-a-A. Se puede | conectar | a | cualquier |
4. | | Pulse | el | pulsador | verde | POWER | (alimentación eléctrica) | procesadorara de señal digital que sea conforme al | standard |
| conectar | el | tocadiscos. | | | | | | | | | | | | | | | | | Sony/Philips | (SPDIF). | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
5. | | Pulse | OPEN | para | | abrir | el cajón | | de | discos. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
6. | | Coloque | un | CD, | con el | lado de | la | etiqueta | arriba, | en | elParaentranteusar la salida digital, | conecte u cable desde este jack al “CD |
| circular de la bandeja. Asegúrese de que el disco está centradoDigital” | o | entrada | equivalente | de | | un | procesador | o | grabadora |
| dentro | del entrante. | | | | | | | | | | | | | | | | | | digital. | Para | conseguir | los | mejores | resultados | el | cable | debe | ser | un |
7. | Pulse PLAY/PAUSE. El cajón se cierra automáticamentecabley coaxial | de | 75 | | ohmios | del | tipo | usado | para | señales | de vídeo |
| comienza | a | escucharse | | el | disco. | | | | | | | | | | | | con un enchufe fónico RCA en cada | extremo. | (Para | distinguirlos |
8. | En | cualquier momento, puede usted pulsar SKIP | paradecables similares de enchufe fónico usados para señales audio |
| seleccionar diferentes | pistas en | el | | disco. | | | | | | | | analógicas, | los | cables | de | señal | de | vídeo | | y | digital | muchas | veces |
9. | | Pulse | PLAY/PAUSE | si | desea | parar | temporalmente | la | escuchatienen | códigos | | de | color | con | enchufes | amarillos.) | | | | | | |
| del | disco | mientras | mantiene | la | toma | en | su | posición | actual | en | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| el disco. Pulse otra vez PLAY/PAUSE cuando quiera reanudar3. laCONEXIÓN | NAD | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| escucha. | Pulse | STOP | si | desea | terminar | la | escucha | y | reajustarACTIVADA/DESACTIVADA | | | | | | | | | | | | | |
| la toma | al | comienzo | del | disco. | | | | | | | | | | | | El conector NAD-Link | se usa | para | transmitir | órdenes | procedentes |
NOTA | SOBRE | LA | INSTALACION | | | | | | | | de otros equipos equipados con conectores | NAD-Link. | Esto | |
| | | | | | | permite el control central de un sistema completo y además |
¡IMPORTANTE! Antes de la instalación, quite el tornillo rojopermitede | que | | algunas | de | las | | funciones | básicas | | de | otros |
plástico | de | transporte | | de | | la parte inferior del equipo. | Quítelocomponentes NAD (como un sintonizador, o tocacassettes), que | |
girándolo | hacia | la | izquierda° 90ysáquelo | de su | posición | tirandotambién | estén | | equipados | con NAD-Link, se | controlen | con | un |
del mismo. No use jamás fuerza | | para quitar el tornillo;controlvea | remoto | sistema | NAD. | Para | funcionar | con | tales | otros |
además la etiqueta unida al tornillo | de | transporte. | Guardeequiposel | conecte | el NAD-Link Out | del | C 542 | al NAD-Link | In | del | otro |
tornillo | de transporte | | por | | si | necesita | transportar | el | Tocadiscosequipode . | | Los | conectores | NAD-Link | pueden | encadenarse | | en | |
CD | | alguna | distancia | (por | | ej. si se traslada de casa). Paramargarita,evitar | IN | con | OUT, | de modo | que | un | sistema | completo | puede |
daños es importante volver a colocar el tornillo de | transportecontrolarse. | desde | las | | facilidades | de | | control | remoto | de | un | equipo. |
Instale el tocadiscos de Discos Compactos | NAD | C 542 | sobreNOTAS:una Es | aconsejable | no | conectar NAD-Link si estos | equipos | |
superficie nivelada y sin vibración. (Una vibración severa, | tienoenl incorporado su propio receptor de órdenes de control |
funcionamiento en posición | | inclinada, puede hacer que el | tocadiscosremoto | y | están | colocados | juntos en línea directa de vista con el |
no siga bien las pistas.) El tocadiscos se puede colocar sobrequipotros manual de control | remoto. Si usted no está seguro, intente |
componentes | estéreo | | con | | tal | que | | haya | ventilación | adecuadahacer funcionar | los | productos | | primero | sin | | NAD-Link; | si | el | equipo |
alrededor | del | mismo. | | Si | | se coloca el tocadiscos en estrespondecha | a | la | | orden | del control | remoto | no | es | necesario | conectar |
proximidad a un sintonizador | de | radio | (AM | o | FM), | VCR | (grabadoraNAD-Link. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
de vídeo), o un televisor, | el funcionamiento de sus circuitos | digitales | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
puede producir estática que interferiría con la recepción de | señalesNunca | ponga | en bucle | el | último equipo con el primer | equipo | NAD |
débiles de retransmisión. Si ocurre esto, traslade el tocadiscos | de CDla cadena NAD-Link. Desenchufe todos los equipos de la red de |
alejándolo de otros dispositivos, o póngalo en “off” [desconectar]alimentación | eléctrica | | antes | de | conectar | o | | desconectar | NAD-Link. | |
cuando | visione | o escuche | retransmisiones. | | | | | | | | | 4. | ENTRADA | INFRARROJOS | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
CONEXIONES | DEL | PANEL | | TRASERO | | | | | Esta entrada est· conectada a la salida de un repetidor IR |
| | | | | (infrarrojos) | (Xantech o similar), o a la salida | IR | de | otro | | |
1. | | SALIDA | DE | | LÍNEA | | | | | | | | | | | | | | componente para permitir el control del C 542 desde un lugar |
| | | | | | | | | | | | | | | remoto. | Pregunte | a | su | concesionario | o | al | instalador | particular |
Conecte | un | cable | desde | estos enchufes jack a su amplificadorpara . m·s | detalles. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | E |
Enchufe un extremo de un conductor doble RCA-a-RCA en | los | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
enchufes | jack | de | salida | L | (superior)y | R | (inferior). | Conecte | el5. | DISPARADOR | ENTRADA | | | | | | | | | | | | |
otro | extremo | del | cable | | a su entrada CD del amplificadorLa | entradade | del | disparador | de 12V permite al C 542 ser cambiado |
estéreo, o a cualquier otro jack de | entrada de “nivel de línea”de STANDBY(tal | a ON y viceversa mediante equipo auxiliar como un | | | |
como | las entradas | AUXiliary | (auxiliares)). | NO | conecte | este | cablepreamplificador, procesador AV etc. El dispositivo controlador ha | | | |
a | los | jack | de | entrada | PHONO | del | amplificador. | Las | tomas | RCAde estarde equipado con una salida de disparador de 12V para usar | | | |
su | NAD | C 542 | están | codificadas | con | colores | para comodidad. estaRojoprestaciÛn. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
y blanco son respectivamente audio de Derecha e Izquierda, | y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
amarillo | para la conexión | | NAD | Link | | y | Digital | Out. | Asegure | que los | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6. INTERRUPTOR DE DISPARADOR | | | | | | | | | |
conductores | y | tomas | | no | | estén | dañados | en | modo | | alguno | y | que | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
todas las | tomas estén | firmemente | empujadas | a | fondo. | | | A. | Cuando el interruptor est· puesto en la posiciÛn OFF, el |
| | | equipo ignora cualquier orden de entrada | del disparador. | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Los pulsadores del panel delantero y | | los | pulsadores | Power |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | On/Off del control remoto alternan entre Power On y Modo |
