Powerware 5000, 6000 VA manual Sicherheitswarnungen, R N U N G, H T U N G

Page 14

SAFETY WARNINGS

Sicherheitswarnungen

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFBEWAHREN.

DIESES HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE

SICHERHEITSANWEISUNGEN.

W A R N U N G

Die USV führt lebensgefährliche Spannungen. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten nur von Kundendienstfachleuten durchgeführt werden. Die USV enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponente.

A C H T U N G

SDiese USV ist mit einer eigenen Energiequelle (Batterie) ausgestattet. An den Ausgangssteckdosen kann auch dann Spannung anliegen, wenn die USV nicht an einer Wechselspannungsquelle angeschlossen ist.

SDas Eingangskabel nicht entfernen oder abziehen, während die USV eingeschaltet ist, weil hierdurch die Sicherheitserdung von der USV und den daran angeschlossenen Geräten entfernt wird.

SUm die Brand- oder Elektroschockgefahr zu verringern, diese USV nur in Gebäuden mit kontrollierter Temperatur und Luftfeuchtigkeit installieren, in denen keine leitenden Schmutzstoffen vorhanden sind. Die Umgebungstemperatur darf 40°C nicht übersteigen. Die USV nicht in der Nähe von Wasser oder in extrem hoher Luftfeuchtigkeit (max. 95 %) betreiben.

SFür UPS-Systeme mit festverdrahteten Eingängen muß der Überstromschutz für die Ausgangswechselstromkreise anderweitig bereitgestellt werden.

SFür UPS-Systeme mit festverdrahteten Ausgängen müssen Trennschalter für die Ausgangswechselstromkreise mit passendem Nennwert anderweitig bereitgestellt werden.

V O R S I C H T !

SBatterien können aufgrund des hohen Kurzschlußstroms Elektroschocks oder Verbrennungen verursachen. Die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sind unbedingt zu beachten.

SDie Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten.

SBatterien niemals verbrennen, da sie explodieren können.

8EATON Powerware® 9125 Two-in-One UPS (5000/6000 VA) User’s Guide S 164201513 Rev B www.powerware.com

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Powerware 9125 Two-in-One UPS 5000/6000 VA User’s Guide Class a EMC Statements FCC Part ICES-003Requesting a Declaration of Conformity Special Symbols Table of Contents Specifications Troubleshooting Chapter Introduction Introduction N G E R R N I N GR E U T I O NSikkerhedsanvisninger V a a R V a R S E LBelangrijke Veiligheidsinstructies A R S C H U W I N GA R a G E L E TTarkeita Turvaohjeita R O I T U SConsignes de sécurité N G E RH T U N G SicherheitswarnungenR N U N G V E R T E N Z a Avvisi di sicurezzaR I C O L O T E N Z I O N ER S I K T I G Viktig SikkerhetsinformasionR L I G V E R T Ê N C I a Regulamentos de SegurançaI D a D O R I G OОсторожно ОпасноПредупреждение V E R T E N C I a Advertencias de SeguridadL I G R O E C a U C I Ó NK T I G T SäkerhetsföreskrifterR a UPS Setup Inspecting the EquipmentInstalling the UPS Internal Batteries Tower Setup Carefully position the cabinets upright see Figure EBM Installation Installing the Joining Brackets Top ViewTypical EBM Installation Plug-Receptacle UPS Installation Plug-Receptacle UPS Rear PanelRemote Emergency Power-off Installation Repo Connector Hardwired UPS Installation Hardwired UPS Rear Panel UPS Terminal Block Installation Installation Starting the UPS on Battery Turning the UPS OnInitiating the Battery Test Turning the UPS OffTransferring the UPS to Bypass Mode Operating ModesNormal Mode Battery Mode Bypass Mode Chapter Configuration Using Configuration Mode Configuration Mode LEDs and Options Communication USB PortDB-9 Communication Port Communication Port Pin AssignmentSlot Cards Optional X-Slot CardsCommunication UPS and Battery Care When to Replace BatteriesHow to Replace Extended Battery Modules Replacing BatteriesEBM Connections How to Replace Internal Batteries Testing New Batteries Recycling the Used Battery or UPS Chapter Specifications Electrical Output Weights and Dimensions Specifications Troubleshooting Audible Alarms and UPS ConditionsTroubleshooting Guide Bypass Service and Support Warranty Two-Year Limited Warranty US and CanadaWarranty Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada Warranty Load Protection Guarantee US and Canada Warranty

6000 VA, 5000 specifications

The Powerware 5000 and 6000 VA uninterruptible power supplies (UPS) are robust solutions designed to provide high-performance protection for mission-critical IT equipment and infrastructure. These models are renowned for their reliability, efficiency, and advanced technologies, making them ideal for various applications, from small data centers to larger enterprise environments.

One of the standout features of the Powerware 5000 and 6000 VA is their modular design. This allows for easy scalability, enabling users to add battery modules as their power requirements grow. Such flexibility ensures that businesses can adapt their power solutions to match changing needs without investing in entirely new systems. Additionally, these UPS units offer redundant capabilities for critical components, ensuring higher availability and reducing the risk of downtime.

Efficiency is a crucial aspect of the Powerware series. With intelligent battery management technology, users can expect extended battery life and reduced operational costs. The Powerware 5000 and 6000 VA are designed to operate in various modes, including online, line-interactive, and eco-mode, which maximizes efficiency while maintaining high levels of power quality.

The UPS units also feature advanced monitoring and management capabilities. An intuitive LCD display provides real-time information regarding load levels, battery status, and system performance, enabling users to make informed decisions and respond swiftly to changing conditions. Furthermore, support for network management protocols allows for remote monitoring and management, making it easier to maintain system health without requiring physical access.

In terms of protection features, the Powerware 5000 and 6000 VA ingeniously incorporate surge protection, short circuit protection, and overload protection. This comprehensive approach safeguards critical equipment from power disturbances, ensuring uninterrupted operations.

Another notable characteristic is compatibility with various environments. The Powerware series is designed to fit seamlessly into both standard and compact spaces, benefiting data centers and telecom facilities.

Overall, the Powerware 5000 and 6000 VA uninterruptible power supplies stand out for their robust build quality, efficiency, and advanced power management capabilities. They are excellent choices for organizations seeking reliable, scalable, and efficient power protection solutions in an increasingly power-dependent world. They help ensure that businesses continue operating smoothly, even amidst potential power disruptions.
Top Page Image Contents