12 | ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B |
Space requirements
The drive is designed to be mounted in one of the three orientations shown in Figure 5. The drive may be mounted on its base or on either side. The physical dimensions of the drive are shown in Figure 6. The drive weighs 3.6 kg (8.0 lb).
For details about designing an enclosure to match the drive mounting dimensions, refer to the drive’s product specification.
Räumliche Anforderungen
Das Laufwerk ist für die Montage in einer der drei in Abbildung 5 gezeigten Orientierungen vorgesehen. Das Laufwerk kann entweder auf der Bodenplatte oder auf einer der beiden Seiten montiert werden. Andere als die hier gezeigten Orientierungen sind nicht zulässig. Die Abmessungen des Laufwerkes sind in Abbildung 6 gezeigt. Das Laufwerk wiegt 3,6 kg.
Einzelheiten zur Konstruktion eines auf die Montageabmessungen des Laufwerkes abgestimmten Gehäuses entnehmen Sie bitte den Produktspezifikationen für das Laufwerk.