Seagate ST43402ND, ST43401N/ND user manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 6

vi

ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B

Wichtige Sicherheitshinweise

Vorsicht. Beim Testen des Laufwerks auf dem Prüftisch ist Fremdbelüftung vorzusehen, um eine ausreichende Kühlung der Laufwerkkomponenten sicherzustellen.

Verwenden Sie geeignete Sicherheits- und Reparaturverfahren, um den sicheren, zuverlässigen Betrieb dieser Einheit zu gewährleisten. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Wir empfehlen die Verfahren in diesem Handbuch als effektive Methoden zur Wartung und Reparatur der Einheit. Einige Verfahren erfordern Spezialwerkzeuge; diese müssen zur sachgemäßen Ausführung der Wartungsarbeiten und aus Sicherheitsgründen den Empfehlungen entsprechend verwendet werden.

Die Verfahren in diesem Handbuch und die Aufkleber auf dem Gerät enthalten Warn- und Vorsichtshinweise. Diese Hinweise sind sorgfältig durchzulesen und zu beachten, um das Risiko von Verletzungen auf ein Mindestmaß zu beschränken oder ganz zu vermeiden. Die Warnhinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die Sie oder andere gefährden könnten. Die Vorsichtshinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die die Einheit beschädigen können, so daß deren Gebrauch mit Risiko behaftet ist.

Die Warn- und Vorsichtshinweise sind nicht allumfassend! Es ist uns einfach nicht möglich, alle Wartungsmethoden oder die eventuellen Risiken jeder Methode zu kennen, zu beurteilen und Sie entsprechend zu beraten. Aus diesem Grund haben wir auf eine derartige umfassende Beurteilung verzichtet. Falls Sie ein hier nicht beschriebenes Verfahren oder Werkzeug verwenden, stellen Sie zuerst sicher, daß das gewählte Verfahren weder Ihre persönliche Sicherheit noch die Leistung der Einheit gefährdet.

Beachten Sie in jedem Fall die folgenden Warn- und Vorsichtshinweise:

Führen Sie alle Wartungsarbeiten entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch aus.

Beachten Sie alle Warn- und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch.

Treffen Sie beim Betrieb oder bei der Reparatur der Einheit angemessene Sicherheitsvorkehrungen.

Wenn eine Einheit unter Spannung steht, gehen Sie bei der Fehlerdiagnose besonders vorsichtig vor. Schalten Sie die Einheit aus, bevor Sie mit den Reparaturarbeiten beginnen.

Image 6
Contents Elite Disc Drive ST43401N/ND ST43402ND Contents Preface Electrostatic discharge protectionImportant safety information and precautions Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Page SeaFONE 408 Technical support servicesSeaFAX USA 408 438-2620 England SeaTDD 408Telephone Location NumberGeneral description ST43402ND disc drive ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B Characteristics Conditions Specifications Write Read MsecPage Drive functional block diagram Site requirements Environmental requirementsUmgebungsbedingungen Environmental requirements Conditions Specifications ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B Air-flow requirements Suggested air flow/Empfohlener Luftstromverlauf Space requirements Räumliche AnforderungenMounting orientations Montageorientierungen Dimensions of the drive Laufwerkabmessungen Power requirements ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B Grounding requirements Interface requirementsST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B Ground Ground Diffsens Termpwr Reserved ATN BSY ACK RST MSG SEL REQ Even pin Odd pin Signal name Numbers Inspection Unpacking, inspection, and repackingUnpacking RepackingInstallation procedures Setting the control board jumpersJ4B J4A ST43402ND I/O board J09 jumpers ST43402ND I/O board J10 jumpers ST43402ND I/O board J01 and J03 jumpers Installing a power supply Setting the voltage rangeMounting the power supply Attaching an optional bezel Attaching a bezel ST43401N/ND shownMounting the drive Mounting the drive ST43401N/ND shown Connecting the system I/O cabling ST43401N/ND drivesST43402ND drives ST43402ND I/O cable attachmentST43401N terminator attachment-single-ended I/O ST43401ND terminator attachment-differential I/O Grounding the system Synchronizing the spindleJ4A J4A ST43401N/ND, ST43402ND User’s Manual, Rev. B Verification Page LED indicators OperationLEDs on ST43401N/ND drives LED indicator Function LEDs on ST43402ND drives When it is off, the drive does not have a Scsi LED or indicator Function Operating instructionsParts data Options and accessories Part Number Description Maintenance Observing maintenance precautionsArranging for depot repair Removing and replacing a drivePacking a drive for shipment