Westinghouse LCM-20v5 user manual USER’S Manual

Page 1

USER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO

LCM-20v5

Personal Monitor

Moniteur Personnel

Monitor Personal

Image 1

Contents USER’S Manual English Important Product Safety Instructions FCC Compliance Statement Safety GuidelinesTo clean the screen Cleaning the LCD MonitorTo clean the case DisclaimerPower Saver FeaturesPlug & Play Package Contents InstallationGreen Normal Control Panel ButtonsSUB VGA Input ConnectorsAttaching the Base Stand to the LCD Monitor InstallationConnect Video Cables to a Computer Turn the Power On Connect Power CablesThat have been made OSD Menu FunctionsImage Menu Color Menu Miscellaneous Menu Information Menu Quick Brightness or Contrast Adjustment Display Modes Appendix SpecificationsTroubleshooting Additional Questions Français Surcharge Consignes DE Sécurité ImportantesProtection du cordon d’alimentation Autres remarquesDéclaration de conformité à la FCC Directives de sécuritéPour les Etats-Unis et le Canada Type de Taille des conducteurs Courant nominal maximalAvertissement FCC Pour nettoyer l’écran Nettoyage DU Moniteur LCDPour nettoyer le boîtier DéclarationCaracteristiques AutoconfigurationEconomiseur d’énergie Contenu de l’emballage Connecteurs D’Entree Touches du panneau de commandeVert Normal Ancre du verrou Pour raccorder les câbles vidéo à l’ordinateur Pour attacher le trépied au moniteur LCD’ordinateur sont éteints Pour allumer le moniteur Pour raccorder les câbles d’alimentationRemarques Fonctions du menu OSDFrançais Menu image Image Menu Menu couleurs Color Menu Menu Divers Miscellaneous Menu Menu d’information Information Menu Réglage rapide de la luminosité ou du contraste Remarques Modes d’affichageCaractéristiques techniques AnnexeDépannage Questions supplémentaires Español Importantes Instrucciones DE Seguridad DE LOS Productos Español Declaración de Cumplimiento con la FCC Reglas de SeguridadPara Estados Unidos y Canadá Tipo de Tamaño de los Categoría de CorrienteAviso de la FCC Para limpiar la pantalla Limpieza DEL Monitor DE Pantalla DE Cristal LíquidoPara limpiar la caja Descargo de ResponsabilidadConservador de Electricidad CaracterísticasEnchufe y Encienda Contenido del Paquete InstalaciónBotones del Panel de Control Ancla de Bloqueo de Conexiones De EntradaConecte los Cable de Video a una Computadora InstalaciónEncienda el Aparato Conecte los Cables de Alimentación EléctricaNotas Funciones del Menú del OSDMenú de Imagen Menú de Color Posición del Menú MisceláneoMenú de Información Ajuste Rápido de Brillo o Contraste Modo de Economía Brillo reducido Modos de PantallaModo de Figura Alto brillo Especificaciones ApéndiceResolución de Problemas Español Westinghouse Digital Electronics