Nvidia IN9 32X-MAX user manual Español//Guía rápida de instalación

Page 68

4.4 Español//Guía rápida de instalación

Esta “Guía de instalación rápida” contiene solamente la información básica sobre el hardware que puede necesitar durante la instalación de la placa base abit. Para conocer el funcionamiento avanzado, es necesario consultar la versión completa.

Precauciones durante la configuración del hardware

Apague siempre la fuente de alimentación y desenchufe el cable antes de instalar la placa base o cambiar su configuración.

Conéctese a una toma de tierra utilizando una muñequera de seguridad estática antes de retirar la placa base de la bolsa antiestática.

Sujete la placa por los bordes. Evite tocar los componentes.

Evite tocar los contactos del módulo y los chips IC

Coloque la placa en una superficie antiestática con toma de tierra o en la bolsa en la que se suministre la placa.

Instalación de la placa en el chasis

El chasis del ordenador para esta placa base debe:

Acomodar el factor forma de esta placa base.

Admitir todas las conexiones de cable de la placa base a los indicadores e interruptores del chasis.

Ser capaz de suministrar suficiente energía y espacio para todas las unidades que desee instalar.

La etiqueta I/O del panel trasero debe coincidir con los puertos I/O y las ranuras de expansión de la placa base.

Para instalar la placa base en el chasis, debe:

Colocar el lado de los puertos I/O hacia la parte trasera del chasis.

Localizar los orificios de los tornillos en la placa base y en el chasis.

Colocar todos los pernos o separadores en el chasis y apretarlos.

Alinear todos los orificios de los tornillos de la placa base con los pernos o los separadores del chasis.

Apretar todos los tornillos.

Para evitar un cortocircuito en el circuito PCB, RETIRE los pernos o separadores de metal si ya están instalados en el chasis y que se encuentren sin orificios de montaje en la placa base con los que alinearse.

Puente de borrado de la CMOS

Este Puente se utiliza para borrar la memoria CMOS para reiniciar el contenido de la BIOS. Puede que sea necesario borrar la memoria CMOS si la configuración de la BIOS es incorrecta y hace que la placa base no funcione.

Para borrar la memoria de la CMOS, desconecte todos los cables de alimentación de la placa base, conecte puente en la configuración "Borrar CMOS" durante unos segundos y, a continuación, vuelva a colocar el puente en la posición de "Normal". Tras reconectar la alimentación y reiniciar el equipo, el contenido de la BIOS se reiniciará a la configuración predeterminada.

Conexión de los componentes del chasis

Fuente de alimentación ATX: [ATXPWR1], [ATX12V1]

Conexiones de ventilador: [CPUFAN1], [SYSFAN1], [AUXFAN1], [NBFAN1]

Conexiones del panel frontal: [FPIO1]

[HLED]: Conecte el cable del LED del disco duro.

[RST]: Conecte el cable del interruptor de reinicio.

[SPKR]: Conecte el cable del altavoz del sistema.

[SLED]: Conecte el cable del LED de suspensión.

[PWR]: Conecte el cable del interruptor de encendido.

[PLED]: Conecte el cable del LED de encendido.

Terminal de puerto USB adicional: [FP-USB1], [FP-USB2]

Terminal de puerto IEEE1394 adicional: [FP-1394-1], [FP-1394-2]

Terminal de conexión de audio del panel frontal: [FP-AUDIO1]

Conexiones de audio internas: [CD1], [AUX1] Instalación de la CPU y el juego de disipador de calor

Dado que existen tres tipos de unidades de procesamiento central (CPU) y disipadores de calor entre los que elegir, cada uno con una forma de instalación distinta, siga exactamente las instrucciones de instalación que encontrará en la caja del producto. La CPU es un dispositivo electrónico delicado que proporciona una gran cantidad de calor cuando se encuentra en funcionamiento. Preste mucha atención a su instalación.

Tras completar la instalación del disipador de calor en el procesador, conecte la alimentación del ventilador de refrigeración de la CPU en la conexión [CPUFAN1] en la placa base.

Instalación de los módulos de memoria

Empuje los cierres situados a ambos lados del zócalo.

Alinee el modulo de memoria con el zócalo. El zócalo está marcado con una protuberancia y el módulo incluye una ranura para que sólo pueda ajustar en una dirección.

Instale el modulo de memoria en el zócalo apretando firmemente. El zócalo empujará automáticamente hacia arriba los cierres de los bordes y fijará el módulo de memoria.

Para retirar el modulo de memoria, pulse en los cierres de los lados del zócalo simultáneamente y tire del módulo.

Conexión de dispositivos de almacenamiento

Conexión de una unidad de disco: [FDC1]

Conexión de unidades de disco duro: [IDE1], [IDE2]

Conexión de unidades de disco duro de serie ATA: [SATA1] ~ [SATA4]

Conexión del panel trasero

Mouse: Conecte el ratón PS/2.

Keyboard: Conecte el teclado PS/2.

LPT1: Conecte la impresora u otros dispositivos que admitan el protocolo de comunicaciones paralelo.

COM1: Conecte un módem externo, ratón u otros dispositivos que admitan el protocolo de comunicación de serie.

OPT-IN1:Este conector proporciona una conexión de entrada S/PDIF a través de fibra óptica procedente de dispositivos multimedia digitales.

OPT-OUT1:Este conector proporciona una conexión de salida S/PDIF a través de fibra óptica hacia dispositivos multimedia digitales.

AUDIO1: Este conector proporciona una conexión de entrada y salida de audio de 7.1 canales.

IEEE1394: Conecte dispositivos de protocolo IEEE1394.

LAN1: Conecte una red de área local.

USB1/USB2: Conecte dispositivos USB como, por ejemplo, un escáner, altavoces digitales, monitor, ratón, teclado, concentrador, cámara digital, joystick etc.

4-4

IN9 32X/IN9 32X -MAX

Image 68
Contents 8x Sata 3Gb/s including 2x external Sata Connectors User’s ManualCopyright and Warranty Notice IN9 32X/IN9 32X-MAXContents IN9 32X/IN9 32X -MAX Multilingual Quick Installation GuideDriver & Utility Appendix IN9 32X/IN9 32X -MAX Specifications Hardware SetupIN9 32X-MAX IN9Motherboard Layout Installing Motherboard Choosing a Computer ChassisRear Spacers if they are already fastenedChecking Jumper Settings Cmos Memory Clearing Header and Backup BatteryCmos Backup Battery To renew the backup batteryConnecting Chassis Components ATX Power ConnectorsATXPWR1 ATX 24-Pin Power Connector ATX12V1 ATX 12V 8-Pin Power ConnectorFront Panel Switches & Indicators Headers FAN Power Connectors Additional Cooling Fan for NB Heatsink To attach an additional chipset cooling fan for model IN9Installing Hardware CPU SocketHardware Setup 2 DDR2 Memory Slots ※ The PCIEXP3 slot supports up to X8 bandwidth only PCI Express X16 Add-on Slots Install Graphics CardOne Pcie graphics card installation Normal Mode Two Pcie graphics cards installation SLI Mode Connecting Peripheral Devices Floppy and IDE Disk Drive ConnectorsSerial ATA Connectors To connect Sata deviceAdditional USB 2.0 Port Headers Additional IEEE1394 Port HeaderPin Pin Assignment Internal Audio ConnectorsFront Panel Audio Connection Header Driver Configuration for AC’97 audio connection 7 S/PDIF Output Connection Header PCI and PCI Express X1 SlotGuru Panel Connection Header ※ The decimal point lights up during the AC2005 Post action Onboard Indicators and ButtonsPost Code Displayer Power Source Indicators Onboard ButtonsConnecting Rear Panel I/O Devices To clear the Cmos memory by EZ-CCMOS1 Power off the systemBios Setup Bios SetupΜGuru Utility OC GuruMultiplier Factor Estimated New CPU ClockMEM DDR2 FSBMemory RatioVoltages Control Power Cycle Statistics Abit EQAbit EQ Beep Control LED Effect ControlTemperature Monitoring High/Low Limit Voltage MonitoringAll Voltages Low Limit Fan Speed MonitoringCPU/SYS/AUX1~4 FAN Speed Reference Temperature FanEQ Control1st FanEQ Group CPU/SYS/AUX1 FanEQ ControlControl Temperature High/Low 2nd FanEQ GroupFan PWM Duty Cycle High/Low DC Fan Voltage High/LowStandard Cmos Features IDE Channel 1 Master/Slave, Sata Channel 1~6Date mmddyy Time hhmmssBack to Standard Cmos Features Setup Menu Advanced Bios Features Quick Power On Self TestBase Memory Extended MemoryCPU Feature Back to Advanced Bios Features Setup Menu Memory Timing Setting Advanced Chipset FeaturesMemory Timing Setting Back to Advanced Chipset Features Setup Menu Integrated Peripherals OnChip IDE/RAID FunctionIDE Function Setup RAID ConfigurationIDE DMA Transfer Access IDE 1 ControllerBack to Integrated Peripherals Setup Menu Power Management Setup SetupDay of Month Alarm Time hhmmss AlarmPower On Function Restore On AC Power LossPnP/PCI Configurations Hpet SupportResources Controlled By IRQ ResourcesLoad Fail-Safe Defaults Load Optimized DefaultsSet Password Save & Exit SetupDriver & Utility To run the CD-ROM automaticallyRealtek HD Audio Driver To install this programNVidia nForce Chipset Driver Silicon Image 3132 Sata Driver AirPace Wi-Fi Wireless Driver USB 2.0 DriverTo install this utility Abit μGuruBuild NVRaid Floppy Disk Under Windows Environment To create a driver diskBuild SIL3132 Sata Floppy Disk Under Windows Environment Build SIL3132 RAID Floppy Disk Under Windows Environment Build a Driver Disk Under DOS Environment IN9 32X/IN9 32X -MAX Français//Guide dInstallation Rapide Multilingual QIGDeutsch//Kurze Installationsanleitung Italiano//Guida all’installazione rapida Español//Guía rápida de instalación Português//Guia de instalação rápida Русский//Краткое руководство по установке Eesti//Kiirpaigaldusjuhend Latviski//Ātrās instalēšanas instrukcija Lietuvių//Trumpas instaliavimo vadovas Polski//Instrukcja szybkiej instalacji Magyar//Gyorstelepítési útmutató 12 Türkçe//Hızlı Kurulum Kılavuzu 13 ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻴﻟد//ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا 14 ﻊﻳﺮﺳ ﺐﺼﻧ ﯼﺎﻤﻨهار //ﯽﺳرﺎﻓ 15 日本語//クイックインストールガイド 하드웨어 설치시 주의사항 케이스에 대하여Cmos 점퍼 지우기 컴퓨터 케이스 각종 컨넥터 연결Bahasa Malaysia//Panduan Pemasangan Ringkas 18 ไทย//คู่มือการติดตั้งอย่างย่อ สิ่งที่ควรระมัดระวังในระหว่างการติดตั้งอุปกรณ์19 繁體中文 Abit uGuru技術硬體安裝注意事項 將機板安裝至機殼內清除 Cmos 跳線 連接機殼元件20 简体中文 Abit uGuru技术20.2 快速安装略说 Cmos 清除跳线Post Code Definitions Award Post Code DefinitionsAuto Appendix E8POST.ASM starts2 AC2005 Post Code Definitions Troubleshooting How to Get Technical Support? 1 Q & aMalfunction in the OS System boot-up fails after the system had been assembledHow to fill in the Technical Support Form? Appendix Technical Support Form Contact Information Rev