LaCie LaPlug manual DE Installation, Zugriff auf USB-Geräte, Verwenden Sie LaCie Network Assistant

Page 16

DE Installation

1.Schließen Sie das Ethernet-Kabel an das Produkt und Ihr lokales Netzwerk (Hub, Switch oder Router) an (Abb. 1).

2.Schließen Sie das Netzteil an (Abb. 2).

3.Drücken Sie den Netzschalter, bis die LED-Anzeige an der Vorderseite blau blinkt (Abb. 3). Lassen Sie den Netzschalter los und das Produkt startet, was bis zu zwei Minuten dauern kann. Wenn die LED-Anzeige durchgehend blau leuchtet, ist das Produkt betriebsbereit.

4.Installieren Sie LaCie Network Assistant von der CD-ROM und führen Sie das Programm aus.

Hinweis: Wenn Sie die Festplatte ausschalten möchten, halten Sie den Netzschalter 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blau blinkt. Wenn die LED nicht mehr leuchtet, ist die Festplatte heruntergefahren.

Zugriff auf USB-Geräte

(LaCie Network Assistant)

A) Verwenden Sie LaCie Network Assistant.

a.Windows: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf der Taskleiste auf das Symbol von LaCie Network

Assistant .

Mac: Klicken Sie auf der Menüleiste auf das Symbol von LaCie Network Assistant (Abb. 4).

b.Wählen Sie unter der Überschrift LaPlug das Gerät, auf das Sie zugreifen möchten (Abb. 5).

c.Das USB-Gerät wird in einem Finder-Fenster (Mac) oder einem Explorer-Fenster (Windows) geöffnet.

d.Geben Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein (standardmäßig): (Abb. 6)

Benutzername = admin Kennwort = admin

(Mac und Windows)

B)Verwenden Sie Finder (Mac) oder ein Explorer-Fenster (Windows).

a.Benutzer von Windows 7/Vista: Navigieren Sie in einem Explorer-Fenster zu Netzwerk > [Name der Festplatte] (\\LaPlug) (Abb. 7).

Benutzer von Windows XP: Navigieren Sie in einem Explorer-Fenster zu Netzwerkumgebung > LaPlug > [Name der Festplatte].

Mac-Benutzer: Navigieren Sie im Finder zu Netzwerk > LaPlug > [Name der Festplatte] (Abb. 8).

b.Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden (standardmäßig): (Abb. 9)

Benutzername = admin Kennwort = admin

Image 16
Contents LaPlug Page Box Content Product Views Installation Use LaCie Network Assistant Accessing USB Devices Mac and Windows Accessing LaCie Dashboard LaPlug LED Behavior Updating Firmware Page Accès aux périphériques USB FR InstallationUtilisation du LaCie Network Assistant FR Accès au tableau de bord LaCie Dashboard Explication du comportement des voyants sur LaPlug Mise à niveau du micrologiciel État IndicationAccesso ai dispositivi USB IT InstallazioneCon LaCie Network Assistant IT Accesso al Dashboard di LaCie Funzionamento delle spie LED di LaPLugAggiornamento del firmware Stato SignificatoDE Installation Zugriff auf USB-GeräteVerwenden Sie LaCie Network Assistant Verwenden Sie Finder Mac oder ein Explorer-Fenster WindowsDE Zugriff auf das LaCie Dashboard LED-Status der LaPlugFirmware-Aktualisierung Status BedeutungES Instalación Acceso a los dispositivos USBUso de LaCie Network Assistant Utilice una ventana de Finder Mac o de Explorer WindowsES Acceso a LaCie Dashboard Comportamiento de los LED de LaPlugActualización del firmware Estado IndicaciónNL Installatie Toegang krijgen tot USB-apparatenMet LaCie Network Assistant Gebruik Finder Mac of een Verkenner-venster WindowsNL Toegang krijgen tot het LaCie-dashboard LED-gedrag van de LaPlugFirmware bijwerken Status UitlegPT Instalação Aceder a dispositivos USBUtilizar o LaCie Network Assistant Utilizar o Finder Mac ou o Explorador do Windows WindowsPT Aceder ao LaCie Dashboard Comportamento dos LED do LaPlugActualizar firmware Estado IndicaçãoAnvända USB-enheter SV InstallationAnvänd ett Finder-fönster Mac eller utforskaren Windows SV Använda LaCie Dashboard LaPlug LED-beteendeUppdatera fast programvara Tillstånd BeskriviningAdgang til USB-enheder DA InstallationBrug Finder Mac eller et Explorer-vindue Windows DA Adgang til LaCie DashBoard LaPlug LED-adfærdOpdatering af firmware Tilstand AngiverFI Asennus USB-laitteiden käyttäminenKäytä LaCie Network Assistant -avustajaa Käytä Finder- Mac tai Explorer-ikkunaa WindowsFI LaCie Dashboardin käyttäminen LaPlugin LED-valotLaiteohjelmiston päivitys Tila MerkitysPL Instalacja Uzyskiwanie dostępu do urządzeń USBUżyj programu LaCie Network Assistant Użyj programu Finder Mac OS X lub okna Eksplorator WindowsPL Uzyskiwanie dostępu do programu LaCie Dashboard Działanie diody LED urządzenia LaPlugAktualizowanie oprogramowania firmware Stan ZnaczenieRU Установка Доступ к USB-устройствамИспользование программы LaCie Network Assistant Использование Finder Mac или окна проводника WindowsОписание индикаторов LaPlug RU Доступ к панели управления LaCieОбновление микропрограммного обеспечения Πρόσβαση σε συσκευές USB EL ΕγκατάστασηΧρησιμοποιήστε το LaCie Network Assistant Συμπεριφορά LED του LaPlug EL Πρόσβαση στο LaCie DashboardΕνημέρωση υλικολογισμικού 使用 LaCie Network Assistant。 使用 Finder Mac 或 Explorer 窗口 Windows。ZH 访问 LaCie Dashboard LaPlug LED 行为TR Kurulum USB Aygıtlara EriẟimTR LaCie Dashboard’a Eriẟim LaPlug LED HareketleriÜrün Yazılımını Güncelleẟtirme Durum BelirtimUSB ﺓﺯﺃ ﺇ ﻝﻭﻭﺍ Windows ﻑ-‰ﺍ ﻭﺃ Mac ﺙ ﺍ ﺓﺫˆ ﻡﺍﺩﺍ ﺏLaPlug LED ﺡ‹Œ ﻙﻭŽœ Page Contact Us