LaCie LaPlug manual ES Instalación, Acceso a los dispositivos USB, Uso de LaCie Network Assistant

Page 18

ES Instalación

1.Conecte el cable Ethernet al producto y a su red local (hub, switch o router de la red) (Fig. 1).

2.Conecte la fuente de alimentación (Fig. 2).

3.Pulse el botón de encendido hasta que el LED frontal parpadee en azul (Fig. 3). Suelte el botón y el producto arrancará, lo que puede tardar hasta dos minutos. Cuando la luz se ilumine en azul de forma constante, ya puede utilizar el producto.

4.Instale y ejecute LaCie Network Assistant, que se encuentra en el CD-ROM.

Nota: Si desea apagar la unidad, mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos hasta que el LED parpadee en azul. Cuando se apague el LED, la unidad se apagará también.

Acceso a los dispositivos USB

(LaCie Network Assistant)

A) Uso de LaCie Network Assistant.

a. Windows: haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de LaCie Network Assistant

situado

en la bandeja del sistema.

 

 

Mac: Haga clic en el icono de LaCie Network Assistant

situado en la barra de menús (Fig. 4).

b.Bajo el título LaPlug, escoja el dispositivo al que desea acceder (Fig. 5).

c.El dispositivo USB se abrirá en una ventana de Finder (Mac) o una ventana de Explorer (Windows).

d.Si se le solicita un nombre de usuario/contraseña introduzca su nombre de usuario y contraseña (por defecto): (Fig. 6)

Nombre de usuario = admin Contraseña = admin

(Mac y Windows)

B)Utilice una ventana de Finder (Mac) o de Explorer (Windows).

a.Usuarios de Windows 7/Vista: en una ventana de Explorer, navegue a Red > [nombre del disco] (\\LaPlug) (Fig. 7).

Usuarios de Windows XP: en una ventana de Explorer, navegue a Mis sitios de red > LaPlug > [nombre del disco].

Usuarios de Mac: en una ventana de Finder, navegue a Red > > LaPlug > [nombre del disco] (Fig. 8).

b.Si se le solicita un nombre de usuario/contraseña, introduzca su nombre de usuario y contraseña (por defecto): (Fig. 9)

Nombre de usuario = admin Contraseña = admin

Image 18
Contents LaPlug Page Box Content Product Views Installation Use LaCie Network Assistant Accessing USB Devices Mac and Windows Accessing LaCie Dashboard LaPlug LED Behavior Updating Firmware Page FR Installation Accès aux périphériques USBUtilisation du LaCie Network Assistant Mise à niveau du micrologiciel FR Accès au tableau de bord LaCie DashboardExplication du comportement des voyants sur LaPlug État IndicationIT Installazione Accesso ai dispositivi USBCon LaCie Network Assistant Aggiornamento del firmware IT Accesso al Dashboard di LaCie Funzionamento delle spie LED di LaPLug Stato SignificatoVerwenden Sie LaCie Network Assistant DE InstallationZugriff auf USB-Geräte Verwenden Sie Finder Mac oder ein Explorer-Fenster WindowsFirmware-Aktualisierung DE Zugriff auf das LaCie DashboardLED-Status der LaPlug Status BedeutungUso de LaCie Network Assistant ES InstalaciónAcceso a los dispositivos USB Utilice una ventana de Finder Mac o de Explorer WindowsActualización del firmware ES Acceso a LaCie DashboardComportamiento de los LED de LaPlug Estado IndicaciónMet LaCie Network Assistant NL InstallatieToegang krijgen tot USB-apparaten Gebruik Finder Mac of een Verkenner-venster WindowsFirmware bijwerken NL Toegang krijgen tot het LaCie-dashboardLED-gedrag van de LaPlug Status UitlegUtilizar o LaCie Network Assistant PT InstalaçãoAceder a dispositivos USB Utilizar o Finder Mac ou o Explorador do Windows WindowsActualizar firmware PT Aceder ao LaCie DashboardComportamento dos LED do LaPlug Estado IndicaçãoSV Installation Använda USB-enheterAnvänd ett Finder-fönster Mac eller utforskaren Windows Uppdatera fast programvara SV Använda LaCie DashboardLaPlug LED-beteende Tillstånd BeskriviningDA Installation Adgang til USB-enhederBrug Finder Mac eller et Explorer-vindue Windows Opdatering af firmware DA Adgang til LaCie DashBoardLaPlug LED-adfærd Tilstand AngiverKäytä LaCie Network Assistant -avustajaa FI AsennusUSB-laitteiden käyttäminen Käytä Finder- Mac tai Explorer-ikkunaa WindowsLaiteohjelmiston päivitys FI LaCie Dashboardin käyttäminenLaPlugin LED-valot Tila MerkitysUżyj programu LaCie Network Assistant PL InstalacjaUzyskiwanie dostępu do urządzeń USB Użyj programu Finder Mac OS X lub okna Eksplorator WindowsAktualizowanie oprogramowania firmware PL Uzyskiwanie dostępu do programu LaCie DashboardDziałanie diody LED urządzenia LaPlug Stan ZnaczenieИспользование программы LaCie Network Assistant RU УстановкаДоступ к USB-устройствам Использование Finder Mac или окна проводника WindowsRU Доступ к панели управления LaCie Описание индикаторов LaPlugОбновление микропрограммного обеспечения EL Εγκατάσταση Πρόσβαση σε συσκευές USBΧρησιμοποιήστε το LaCie Network Assistant EL Πρόσβαση στο LaCie Dashboard Συμπεριφορά LED του LaPlugΕνημέρωση υλικολογισμικού 使用 LaCie Network Assistant。 使用 Finder Mac 或 Explorer 窗口 Windows。ZH 访问 LaCie Dashboard LaPlug LED 行为TR Kurulum USB Aygıtlara EriẟimÜrün Yazılımını Güncelleẟtirme TR LaCie Dashboard’a EriẟimLaPlug LED Hareketleri Durum BelirtimUSB ﺓﺯﺃ ﺇ ﻝﻭﻭﺍ Windows ﻑ-‰ﺍ ﻭﺃ Mac ﺙ ﺍ ﺓﺫˆ ﻡﺍﺩﺍ ﺏLaPlug LED ﺡ‹Œ ﻙﻭŽœ Page Contact Us