Audiovox Portable CD System Identification DES Commandes Suministro, Ajustej DEL Sonido

Page 4

IDENTIFICATION DES COMMANDES

SUMINISTRO

Corriente alterna

Enchufe una punta del cable en la entrada en la parte trasera del aparato y la otra punta en el tomacorriente.

Chequee que el voltaje de la unidad sea el mismo que el de la red domiciliaria. Asegúrese de que el enchufe esté firmemente asegurado en la parte trasera de la unidad.

Precaución :

inserte firmemente y por completo el enchufe en el tomacorriente.

Al suministro de poder AC

Al toma de AC de la pared

AJUSTEJ DEL SONIDO

Durante el proceso de grabación puede ajustarse el control del volumen y esta acción no tendrá ningún efecto sobre la señal grabada.

Si desea escuchar en privado conecte un auricular (3.5 mm) a la salida correspondiente. Cuando esto ocurre, los parlantes se desconectan en forma automática.

REPRODUCTOR DE CDs

1. Corra el interruptor FUNCTION a la posición CD. El símbolo “ “ se

exhibirá en el display.

1. Controles de operación de la casetera

8.

Manija

 

 

STOP

9.

Puerta del CD

 

 

Pilas

Inserte 8 pilas medianas en el compartimiento. insertadas en forma correcta.

Siempre quite las pilas cuando

no utilice la unidad por un tiempo ya que se pueden producir pérdidas en las mismas y daño consecuente en la unidad.

La reproducción se detendrá en

forma automática cuando las pilas se agoten.

Asegúrese de que estén

1.5V 1.5V

1.5V 1.5V

1.5V 1.5V

1.5V 1.5V

2.

Abra la puerta del compartimiento para discos. Inserte un disco con la parte

 

impresa hacia arriba y cierra la puerta con cuidado. El número total de

 

pistas será exhibido en el display.

3. Presione PLAY/PAUSE para comenzar con la reproducción.

4.

Ajuste el nivel del volumen.

Si desea interrumpir el proceso por un momento presione CD PLAY PAUSE y se iluminará el indicador correspondiente. Cuando desee continuar con la reproducción presione nuevamente esta tecla.

Si desea saltar el comienzo de una pista presione SKIP

 

o

 

según la

 

 

 

 

dirección deseada. Cada vez que presiona esta tecla el sistema saltará una pista.

 

F.FWD

10.

Antena telescópica

 

REW

11.

Teclas de CD PLAY/PAUSE

 

PLAY

 

y STOP

 

RECORD

12.

REPEAT

2.

DISPLAY

13.

Preselección de memorias

3.

Teclas TUNING/SKIP

14.

Banda

4.

Compartimiento para casete

15.

Interruptor encendido/

5.

Memoria

 

apagado

6.

Selector de FUNCIONES (CD/Radio/

16.

Salida para auriculares

 

Tape)

17.

Conexión a corriente alterna

7.

Control del volumen

18.

Compartimiento para pilas

No mezcle pilas viejas con nuevas. Tampoco combine alcalinas, comunes y recargables.

Si desea moverse hacia delante o hacia atrás en la pista en curso, mantenga presionada la tecla SKIP o y suéltela en el punto deseado.

- 1 -

- 2 -

- 3 -

MEMORIZACIÓN DE PISTAS (EN MODO STOP)

1.Presione la tecla MEMORY y destellará en el display el indicador correspondiente.

2.Presione SKIP o SKIP para seleccionar la pista deseada

3.Presione MEMORY para programar la pista seleccionada

4.Repita los pasos 2 y 3 hasta que todas las pistas estén programadas (máximo hasta 12)

5.Presione PLAY/PAUSE. Durante el programa de reproducción destellará el indicador MEMORY.

6.Si intenta almacenar más de doce pistas se exhibirá en el display la palabra FULL.

7.Para detener la reproducción de las pistas programadas simplemente presione STOP.

8.Si desea limpiar el programa presione STOP dos veces, abra la puerta del CD o corra la tecla de FUNCTION a la posición TAPE o RADIO.

Nota: esta función solo puede realizarse cuando la unidad se encuentra en modo STOP.

Función REPEAT. En modo PLAY

La misma permite reproducir repetidamente una o todas las pistas del CD

Para repetir la misma pista presione REPEAT durante el modo reproducción y se iluminará el indicador correspondiente.

Para repetir el disco completo presione REPEAT dos veces y el indicator correspondiente destellará.

Cuando desee cancelar esta función presione nuevamente esta tecla hasta que el indicador desaparezca o presione STOP.

Nota: cuando haya terminado de escuchar y repetir las pistas corra el interruptor POWER a la posición OFF.

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

Para escuchar sus emisoras favoritas deslice el interruptor Function a la posición TAPE y luego:

1.Corra la perilla BAND a la posición AM o FM

2.Utilice la perilla (3) para escoger su emisora favorita.

3.Ajuste el nivel del volumen.

Búsqueda automática de emisoras

Presione TUNING +/- hasta que aparezca en el display la leyenda SRC y el sistema comenzará a buscar las emisoras en forma automática

AM (MW)

La unidad posee una antena de ferrito incorporada. Rote la unidad para una mejor recepción.

FM

Extienda la antenna para una major recepción

Almacenamiento de emisoras

Puede acceder directamente a una emisora almacenada en la memoria

1.Presione BAND para seleccionar la banda deseada y luego TUNING + - para encontrar la emisora.

2.Presione MEMORY y el indicador "MEMORY" destellará en el display.

3.Presione PRESET para seleccionar un número

4.Presione MEMORY otra vez para almacenar la frecuencia bajo el número preseleccionado (preset)

5.Repita los pasos del 1 al 4 para la próxima preselección.

Para la sintonización de una emisora almacenada en la memoria simplemente presione PRESET para escoger un número preseleccionado.

- 4 -

- 5 -

- 6 -

Image 4
Contents Care & Maintenance Using the CassetteSpecifications Precautions Names of Controls Powering UP Using the CD PlayerAdiustingj the Sound Radio OperationUtilisation DU Magnétocassette Guía DE Soluciones Cuidado Y MantenimientoEspecificaciones Reproducción de una cintaIdentification DES Commandes Suministro Ajustej DEL SonidoFuncionamiento DE LA Radio Memorización DE Pistas EN Modo StopPrécautions ET Entretien Guide DE Dépannage Fiche Technique Consignes DE SécuritéLecture D’UNE Cassette EnregistrementIdentification DES Commandes Mise EN Marche DE LappareilRéglagej DU SON Utilisation DU Lecteur Decd