KitchenAid 8301169 Pièces fournies, Dimensions, Du produit, Pour l’installation

Page 15

Pièces fournies

NOTE : Détendeur

Largeur de la table

Dimensions

placé en bas/au centre

du produit

pour l’installation

 

91,4 cm (36 po)

 

de la cuisinière

de cuisson

 

 

 

 

4,4 cm

 

 

 

(1-3/4 po)

 

 

 

2,5 cm

23,5 cm

 

 

(9-1/4 po)

 

 

(1 po)

 

 

 

 

 

2 vis à tête Phillips

Bride

Hauteur hors-tout

antibasculement

114,3 cm (45 po)

n° 10 x 2 po

 

 

• On doit solidement fixer la bride

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hauteur de la

 

antibasculement sur un poteau du

 

Butée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

table de cuisson

 

colombage mural. L’épaisseur des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91,4 cm (36 po)

 

 

d’espacement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(pieds dévissés

 

 

panneaux de gypse peut nécessiter

6,4 mm (1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 3/4 tour)

 

l’emploi de vis plus longues pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

une bonne fixation de la bride.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Les pièces nécessaires pour la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conversion pour l’alimentation au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

propane sont placées dans le

 

 

 

Profondeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sachet des brochures.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Largeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67,3 cm (26-1/2 po)

 

 

 

 

 

91,4 cm (36 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Dosseret et garniture pour îlot. Le

 

 

 

(tableau de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dosseret fourni avec la table de

 

 

commande inclus)

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuisinière de 91,4 cm (36 po) – tous les

cuisson doit être installé dans le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brûleurs de la table de cuisson sont visibles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cas de l’installation avec des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

placards de cuisine de profondeur

Dimensions de l’espace

 

 

 

 

 

 

 

 

standard de 61 cm (24 po), s’il n’y a

 

 

 

 

 

 

 

 

pas de séparation de sécurité entre

d’installation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le bord arrière de la cuisinière et un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mur de matériaux combustibles à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’arrière.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour l’installation au sein d’un îlot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour la distance libre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou une autre configuration

 

 

Profondeur max. des

 

Largeur min. entre

 

 

 

 

minimale entre la table de

 

 

d’installation dans laquelle il y a un

 

 

placards muraux

 

 

 

 

 

cuisson et les placards, voir

 

 

 

 

33 cm (13 po)

 

les placards muraux

 

 

 

 

la NOTE.*

 

 

espace libre de plus de 12,7 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91,4 cm (36 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dégagement de séparation de

(5 po) entre la cuisinière et le mur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 po (10,2 cm) min. entre la

arrière, utiliser la garniture d’acier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuisinière et un mur des

inoxydable pour îlot (option) fournie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

matériaux combustibles, des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Largeur de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deux côtés de la cuisinière et

avec la table de cuisson pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’ouverture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

au-dessus de la surface de

recouvrir les brides de montage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92,1 cm (36-1/4 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuisson

 

 

45,7 cm (18 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dosseret.

 

 

entre placard mural et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dégagement de séparation de

 

 

 

 

plan de travail

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 po (0 cm) entre les deux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

côtés et l’arrière de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20,3 cm

 

cuisinière et la construction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(8 po)

 

combustible adjacente sous la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

surface de cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* NOTE : Distance de 106,7 cm (42 po) min. lorsque le fond

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hauteur de la canalisation de gaz

 

 

 

 

de bois ou de métal du placard est protégé par un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 7,6 cm (3 po) maximum

 

 

 

 

matériau ignifugé d’au moins 6,4 mm (1/4 po) recouvert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’une tôle d’acier (au moins 28 MSG), d’acier inoxydable

 

 

71,1 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0,4 mm / 0,015 po), d’aluminium (0,6 mm /0,024 po) ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placer la canalisation de

 

 

 

 

(28 po)

 

 

 

 

 

 

 

gaz dans cette zone

 

 

de cuivre (0,5 mm / 0,020 po).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distance de 121,9 cm (48 po) min. entre le sommet de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14 cm (5-1/2 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

table de cuisson et le fond d’un placard non protégé de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bois ou de métal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10,2 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(4 po)

 

 

 

 

 

 

 

30,5 cm

 

Hauteur de la boîte de connexion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50,8 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8,9 cm (3,5 po) maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(12 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(20 po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placer la boîte de connexion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dans cette zone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Image 15
Contents Operation, performance, parts or Questions regarding featuresService? Call 1-800-422-1230 or visit BackguardBefore you start Your safety and the safety of others are very importantParts supplied for installation Gas supply requirements GasObserve all governing codes and ordinances Electrical requirements InstallationUngrounded neutral Grounded neutralRemove cardboard or hardboard from under range Regulatorflexible connectorLift the log burner up out of the bay and set aside Installing the grille or griddleElectronic Ignition System initial lighting If range Does not operate Installer checkoff listMaintenance If you need serviceCooktop schematic Oven schematic Page Dosseret Instructions d’installationVotre sécurité et celle des autres est très importante Avant de commencer’installation DimensionsPour l’installation Dimensions de l’espaceGAZ Naturel PropaneRéparations sont nécessaires. Ne pas couper le conduit Installation électriqueConducteur neutre non relié à La terre Avertissement AvertissementConducteurs rouges Conducteurs blanc Conducteur neutre relié à La terreInstallation du gril Installation du gril ou de la plaque à frireBrûleurs du gril Si la cuisinière ne fonctionne pas Liste de contrôle de l’installateurSi vous avez besoin de services de réparation EntretienL1 NEU Vert Schéma de la table de cuisson Schéma du fourPréparé par KitchenAid, Benton Harbor, Michigan

8301169 specifications

The KitchenAid 8301169 is a versatile and essential tool for any kitchen enthusiast looking to enhance their cooking and baking experiences. Renowned for its robust construction and user-friendly design, this kitchen appliance highlights KitchenAid's commitment to quality and innovation.

One of the standout features of the KitchenAid 8301169 is its powerful motor, which delivers exceptional performance while mixing, kneading, or whipping ingredients. This motor is designed to handle even the thickest doughs with ease, ensuring consistent results every time. Its multipurpose design makes it perfect for a variety of culinary tasks, from preparing bread and pastries to whipping cream or blending sauces.

The appliance comes equipped with a user-friendly control panel that allows for precise speed adjustments. This flexibility is crucial for achieving the desired consistency in your mixtures, whether you are mixing delicate ingredients or heavy batters. The KitchenAid 8301169 also boasts a tilt-head design, which provides easy access to the mixing bowl and makes it simple to change attachments or scrape down the sides.

In terms of included accessories, the KitchenAid 8301169 features various attachments that enhance its versatility. This often includes a flat beater for general mixing, a dough hook for kneading, and a wire whip for aerating ingredients. Each tool is engineered for optimal performance, making it easier to create a range of recipes with professional results.

The build quality of the KitchenAid 8301169 is impressive, featuring a die-cast metal construction that not only adds durability but also adds a touch of elegance to kitchen decor. Its premium finish is easy to clean and maintains its appearance over time, making it a long-lasting addition to your culinary arsenal.

Another notable characteristic is the appliance's compatibility with a wide array of KitchenAid attachments, allowing for even greater functionality. From food grinders to pasta makers, these attachments can expand the capabilities of the KitchenAid 8301169, making it an all-in-one solution for various cooking needs.

Overall, the KitchenAid 8301169 combines performance, style, and innovation, making it a must-have for both amateur cooks and seasoned chefs. Its blend of power, versatility, and durable construction ensures it will be a valued partner in the kitchen for years to come. Whether you're preparing family meals or experimenting with new recipes, this appliance is equipped to meet the culinary challenges head-on.