GBC W18 instruction manual Sicherheits-Instruktionen m, Sicherheits-Instruktionen W25E m

Page 8

Beschreibung

 

GBC W18 Wire Binder

GBC W20 Wire Binder

GBC W25E Wire Binder

 

Antriebsart

Manuell

Manuell

Elektrisch

Max. Bindeformat

A4

A4

A4

 

 

 

 

Lochabstand

3,1” (8,46mm)

3,1” (8,46mm)

3,1” (8,46mm)

 

 

 

 

Anzahl der

34

34

34

Lochstanzschlitze

 

 

 

Papierrandbreite

Nicht variabel

Nicht variabel

Nicht variabel

 

 

 

 

Lochstanzen - Papier

max. 15

max. 20

max. 25

(80 gsm)

 

 

 

Lochstanzen -

max. 2

max. 2

max. 2

Kunststofffolien (0,2 mm)

 

 

 

Max. Durchmesser

14mm

14mm

14mm

Drahtbinderücken

 

 

 

Max. Bindevolumen

125 Blatt

125 Blatt

125 Blatt

Nettogewicht

11kg

13,14kg

18,1kg

 

 

 

 

Maße BxTxH

470x450x200mm

495x450x200mm

495x450x170mm

 

 

 

 

Spannung

n/a

n/a

230V 50Hz AC

Anordnung der

Bedienelemente

1Document separator Papierseparation

2Stanzabfallbehälter (an der Seite des Geräts)

3 Hebel zum Schließen des Drahtbinderückens

4 Papier-Zentrierknopf

5 Drahtbindekanal

6 Kurzanleitung (nur W20, W25E)

7 Taste für das elektrische Lochstanzen (nur W25E)

8 Drahtbinderückenselektor (nur W20, W25E)

9 Ein-/Ausschalter (nur W25E) J Lochstanzschlitz

K Stanzhebel (nur W18, W20)

Die Modelle W25E entsprechen EN60950 und den CE-Normen.

Die Änderung von technischen Daten ohne vorherige Benachrichtigung bleibt vorbehalten.

Sicherheits-Instruktionen m

ACCO BRANDS EUROPE MÖCHTE IHRE UND DIE SICHERHEIT ANDERER SICHERSTELLEN. IN DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH UND AM PRODUKT BEFINDEN SICH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG DURCH.

Um eine Überlastung des Bindesystems zu vermeiden, nehmen Sie bitte vor dem Lochstanzen Bezug auf die an der Vorderseite befindliche Stanzskala.

Beim Lochstanzen von PCV/PP-Umschlägen empfehlen wir, dass der Umschlag gestanzt wird, während sich Papier auf jeder Seite des

Umschlags befindet.

KEINE Metallobjekte, wie beispielsweise Heft- oder Papierklammern, stanzen.

Den Stanzabfallbehälter regelmäßig entleeren.

Das Gerät auf einer flachen, stabilen Fläche aufstellen.

Das Gerät nicht am Stanzhebel anheben sondern stets die an der Geräteseite befindlichen Haltegriffe benutzen.

Um Verletzungen zu verhindern, die Finger NICHT in den Drahtbindekanal stecken.

Das Bindegerät darf keinen Temperaturen und Luftfeuchtigkeiten ausgesetzt werden, die zu Kondensation führen würden. Maximale

Umgebungstemperatur ~ 40º C

Sicherheits-Instruktionen - W25E m

Lufteinlässe und -auslässe NICHT blockieren.

Das Bindegerät NICHT benutzen, wenn das Gerätekabel (Netzkabel) beschädigt ist.

Das Netzkabel NICHT so verlegen, dass man darüber stolpern oder es versehentlich herausziehen könnte. Sicherstellen, dass das Kabel nicht mit heißen Flächen, wie z.B. Heizungsrohren oder Heizkörpern, in Kontakt gerät.

Darauf achten, dass das Kabel nicht gequetscht oder geknickt ist.

Ein Verlängerungskabel NUR DANN verwenden, wenn dies unbedingt erforderlich ist. Auf die richtige Bemessung des Kabels achten (mindestens 10 A).

Das Bindegerät NICHT an der Stromversorgung angeschlossen lassen, wenn es nicht in Benutzung ist.

Das Bindegerät NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen, anderenfalls kann ein STROMSCHLAG die Folge sein.

NICHT versuchen, das Bindegerät auseinanderzubauen. Der Auseinanderbau darf nur von einer dazu qualifizierten Person vorgenommen werden.

8• Die Geräuschentwicklung des Geräts beträgt maximal 70 dB.

Spezieller Begriff

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein GBC Bindegerät entschieden haben. Es ist unser Ziel, Qualitätsbindegeräte mit vielen modernen Leistungsmerkmalen zu einem günstigen Preis anzubieten, damit Sie bei jedem Bindevorgang ausgezeichnete Ergebnisse erzielen können. Vor dem ersten Benutzen des Geräts sollten Sie sich bitte einige Minuten Zeit nehmen, um diese Anweisungen durchzulesen.

Auspacken und Einstellung

Ihr Gerät ist betriebsbereit, sobald es aus dem Karton genommen wurde. Den Karton bitte aufheben und verwenden, falls das Gerät zur Reparatur zurückgesendet werden muss.

Der Lochstanz-Mechanismus ist mit einem schützenden Schmiermittel überzogen, das Flecken auf Ihrem Papier hinterlassen könnte. Entfernen Sie das Schmiermittel vor dem Binden durch Stanzen von Abfallpapier.

Auspacken und Einstellung - W25E

• Schließen Sie das Bindegerät mit dem beiliegenden Gerätekabel an der Stromversorgung an.

• Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter, der sich an der Geräterückseite neben der Netzbuchse befindet, ein.

• Warten Sie, bis das Bindegerät die automatischen Einschaltroutinen durchlaufen hat. Beide LEDs leuchten auf.

• Wenn das Gerät betriebsbereit ist, bleibt die grüne LED eingeschaltet.

• Für den Fußpedalbetrieb des Lochstanzzyklus das Fußpedalkabel an der Buchse vorne am Gerät anschließen.

• Das Bindegerät kann jetzt benutzt werden.

mWARNUNG: Dieses Gerät MUSS geerdet sein. Holen Sie im Zweifelsfall Rat von einem Elektriker ein.

Gewährleistungs Option

Sollten Sie eine Verlängerung der Gewährleistung über die der

Herstellerangaben hinaus wünschen, wenden Sie sich bitte an ihre lokale ACCO Brands Europe Händler für eine entsprechende Option.

Image 8
Contents WireBind W18, W20 & W25E Page W20 / W25E W18 / W20 Safety instructions Safety tips W25ETroubleshooting Consignes de sécurité Consignes de sécurité W25E mDiagnostic des pannes Sicherheits-Instruktionen m Sicherheits-Instruktionen W25E mFehlersuche Istruzioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza W25E mRisoluzione dei problemi Veiligheidsvoorschriften m Veiligheidsvoorschriften W25E mProbleemoplossingen Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad W25ESolución de problemas Instruções de segurança Instruções de segurança W25E mResolução de problemas Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları W25ESorun giderme Οδηγίες ασφάλειας Οδηγίες ασφάλειας W25EΑντιμετώπιση προβλημάτων Sikkerhedsinstruktioner m Sikkerhedsinstruktioner W25E mFejlfinding Turvaohjeetm Turvaohjeet W25E mVianetsintä Sikkerhetsinstruksjoner m Sikkerhetsinstruksjoner W25E mProblemløsning Säkerhetsinstuktioner m Säkerhetsinstuktioner W25E mFelsökning Bezpieczeństwa W25E Ważne informacje dotycząceBezpieczeństwa Wykrywanie i rozwiązywanie problemów technicznych Důležité bezpečnostní pokyny m Důležité bezpečnostní pokyny W25EOdstraňování závad Fontos biztonsági előírások Fontos biztonsági előírások W25EHibaelhárítás Правила техники безопасности m Правила техники безопасности m W25EПоиск и устранение неисправностей Service Gacco Service Division OXERTEC a.s