Eg-Konformitätserklärung

EC-declaration of conformity

Déclaration de conformité CE

Declaración CE de conformidad

Dichiarazione CE di conformità

EG-verklaring van overeenstemming

Declaraçao CE de conformidade

EF-overensstemmelseserklæring

-Herewith we declare that

-Par la présente, nous déclarons que

-Por la presente, declaramos que la

-Si dichiara che il modello della

-Hiermede verklaren wij, dat de in de handel gebrachte machine

-Com a presente, declaramos que o modelo da

-Hermed erklæres, at produkttypen

4107;	4107 CC;	6040 S;	6040 C
4109;	4109 CC;	6140 SP;	6140 CP

-folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:

-complies with the following provisons applying to it:

-sont conformes aux dispositions pertinentes suivantes:

-satisface las disposiciones pertinentes siguientes:

-è conforme alle seguenti disposizioni pertinenti:

-voldoet aan de eisen van de in het vervolg genoemde bepalingen:

-está em conformidade com as disposições pertinentes, a saber:

-er i overensstemmelse med følgende bestemmelser:

EWG-RL 89/392; EWG-RL 73/23; EWG-RL 89/336

-Angewendete harmonisierte Normen insbesondere

-Applied harmonized standards in particular

-Normes harmonisée utilisées, notamment

-Normas armonizadas utilizadas particularmente

-Norme armonizzate applicate in particolare

-Gebruikte geharmoniseerde normen, in het bijzondere

-Normas harmonizadas utilizadas, em particular

-Harmoniserede standarder, der blev anvendt, i særdaleshed

EN60204; EN55014-1; EN55014-2

EN292; EN294; EN27779

11AVKon