Bushnell 740100 instruction manual Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos

Page 41

Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques

(En vigueur dans l’Union européenne et autres pays européens

ayant des systèmes de collecte des déchets séparés)

Cet équipement contient des composants électriques et/ou électroniques et par conséquent ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. Vous devez au contraire vous débarasser de ce produit afin qu’il soit recyclé aux points de collecte respectifs fournis par les communautés locales. Pour vous, ceci est sans frais.

Si l’équipement contient des piles amovibles (rechargeables), celles-ci doivent également être retirées de l’équipement et, si nécessaire, être éliminées à leur tour conformément aux règlements en vigueur (voir également les commentaires respectifs dans la notice d’utilisation de ce produit).

De plus amples renseignements à ce sujet sont disponibles auprès de votre mairie, votre compagnie de ramassage d’ordures locale, ou dans le magasin où vous avez acheté cet équipement.

Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos

(Aplicable en la UE y otros países europeos con sistemas de recogida separada)

Este equipo contiene elementos eléctricos o electrónicos y por tanto no debe eliminarse con los residuos domésticos normales. En cambio, debe eliminarse en los correspondientes puntos de recogida para reciclaje previstos por las comunidades. Para usted resultará gratuito.

Si el equipo incorpora baterías intercambiables (recargables), estas también deben retirarse antes y, si es necesario, eliminarlas de acuerdo con las regulaciones correspondientes (consulte también los comentarios al efecto de las instrucciones de estas unidades).

La administración de su comunidad, su empresa local de recogida o la tienda en la que adquirió este equipo pueden proporcionarle información adicional sobre este tema.

Image 41
Contents Laser Bore Sighter Page Sighting-In Chart English5 Français11 Español17 Deutsch23 Italiano29 Português English Installed Batteries Avoid Exposure U.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyFCC Compliance GermanyFrançais Diode laser Tableau de réglage de la ligne de visée PilesExposition Dangereuse Garantie Limitée de Deux ans Conformité à la FCC Español Diodo láser Tabla para ajustar la mira PilasEvitar Exposición ¡AdvertenciaGarantía Limitada DE DOS Años Conformidad con las reglas de FCC Deutsch Laserdiode Reihe Adaptern Ein/Aus-Schalter Batterien Vorsicht EinschusstabelleKanada Versand an Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Zwei Jahre GarantieFCC Hinweis Italiano Diodo laser Batterie Attenzione Tabella Sul PuntamentoRecapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniConformità Alle Disposizioni Della FCC Português Diodo laser Adaptadore Chave Liga/Desliga Pilhas Cuidado Tabela para ajuste da miraNOS EUA Remeter Para No Canadá Remeter Para Garantia Limitada DE Dois AnosCumprimento DAS Normas DA FCC Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Eliminar Equipamento Eléctrico e Electrónico Bushnell Outdoor Products