Saitek Comprehensive Guide for Your Speaker System Setup

Page 21

ABSPIELEN

Wenn Sie " " drücken, zeigt die Anzeige PLAY an, bis ein neuer Befehl eingegeben wird. Nun sollte Ihr Lautsprechersystem Musik von Ihrem Computer abspielen.

STUMMSCHALTEN

Durch das gleichzeitige Drücken der "+" und "-"-Tasten wird der Ausgang stummgeschaltet, und auf der Anzeige erscheint MUTE (STUMM). Durch Drücken der "+" oder "-"-Taste kehrt die Lautstärke wieder zu ihrer ursprünglichen Einstellung zurück.

LAUTSTÄRKE

Mit jedem Mal Drücken von "+" wird die Lautstärke um 1 Stufe erhöht. Das Drücken der "+"-Taste führt dazu, dass die Anzeige die aktuelle Lautstärkenstufe anzeigt. Dieser Wert wird für 3 Sekunden nach dem letzten Drücken der Lautstärketaste angezeigt. Nach 3 Sekunden wechselt die Anzeige zurück zur vorherigen Meldung, z. B. PLAY oder PAUSE.

Die Lautstärkeanzeige bietet einen Bereich von MUTE (STUMM),VOL 1,VOL2,VOL3 bis zu VOL 9 und VOL 10. Es gibt 10 Lautstärkenstufen und MUTE (STUMM).

Die Lautstärkenstufe wird durch 10 horizontale Balken dargestellt, die Anzahl der Balken entspricht der Lautstärkenstufe, z. B.VOL 1= 1 Balken,VOL 5 = 5 Balken.

Das Drücken und gleichzeitige Halten der "+"-Taste erhöht die Lautstärke fortlaufend.

LAUTSTÄRKE VERRINGERN ist ein ähnlicher Vorgang wie LAUTSTÄRKE ERHÖHEN. Jedes Drücken der "-"-Taste verringert die Lautstärke um 1 Stufe.Wenn die Lautstärke auf 0 eingestellt ist, wird MUTE (STUMM) angezeigt.

PAUSE

Wenn Sie während der Wiedergabe " " drücken, zeigt die LCD-Anzeige ständig PAUSE an, die Musik wird angehalten.

VORHERIGER TITEL

Durch Drücken der Taste " " erscheint auf der Anzeige PREV. Dadurch wird der vorherige Titel ausgewählt und abgespielt, sofern sich Ihr Music-Player nicht am Anfang einer Playliste befindet. Nach einer halben Sekunde kehrt die Anzeige zur ursprünglich dargestellten Meldung zurück.

38

DEUTSCH

39

 

Image 21
Contents Saitek English Wireless Speaker System Quick Start Guide Playing Music Powering UPControlling Music Connecting to a Music Player Other Than a ComputerTroubleshooting Listening to Internet RadioBatteries and AC Adapter LCD Display Play VolumeMute PauseBattery Life Indicator Next TrackAudio Source Selection Wireless Speaker System Guide DE Demarrage Rapide Technical InformationFrançais Lire DE LA Musique Mise EN MarcheConnexion a UN Lecteur Autre Quun Ordinateur Controles DE LA MusiqueProblemes Rencontres Ecouter DES Radio InternetPiles ET Adaptateur Secteur Ecran LCD Piste Precedente Piste Suivante Indicateur DE Niveau DES PilesSelection DE LA Source Audio Deutsch Drahtloses Lautsprechersystem Schnellstart Informations TechniquesMusik Abspielen EinschaltenAnschluss AN Andere MUSIC-PLAYER ALS Computer Musik SteuerungInternetradio Anhören Batterien UND NetzteilFehlerbehebung LCD-ANZEIGE Stummschalten AbspielenLautstärke Vorheriger TitelNächster Titel Anzeige DER BatterielebensdauerAuswahl DER Audioquelle Technische Informationen Italiano Sistema DI AltoparlantiGuida Rapida Lettura Della Musica AccensioneCollegamento AD UN Lettore Musicale Diverso DA UN Computer Controllo Della MusicaRisoluzione DEI Problemi Ascolto Della Radio InternetBatterie E Adattatore CA Display a Cristalli Liquidi Brano Precedente Indicatore Della Carica Della Batteria Brano SuccessivoSelezione Della Sorgente Audio Dati Tecnici Reproducción DE Música EnergizaciónConexión a UN Reproductor DE Música QUE no SEA UN Ordenador Control DE LA MúsicaEscuchar Radio POR Internet Pilas Y Adaptador DE CAResolución DE Fallos Visualizador LCD Volumen ReproducciónPista Anterior Pista Siguiente Indicador DE PilasSelección DE Fuente DE Audio Información Técnica