Saitek A-250 quick start Technische Informationen, Italiano Sistema DI Altoparlanti, Guida Rapida

Page 23

TECHNISCHE

INFORMATIONEN

•Überzeugender digitaler 2.1 Stereoklang über zwei Hochtonlautsprecher und Subwoofer

•Lautsprechertechnologie mit aktivem Crossover steigert die Klangqualität der Bässe und bietet Rauschreduktion für einen hervorragenden Audioklang

•LCD-Anzeige und Tasten für Lautstärke, Play, Nächster Titel,Vorheriger Titel, Pause und Stopp zur Steuerung Ihres PC

•Zuverlässige hochqualitative drahtlose Verbindung für Empfang und Steuerung von Audio mit einer Reichweite von 30 m

•Drahtlose Verbindung nur mit PC (Windows 2000/XP erforderlich)

•Anschluss an MP3-, CD- und tragbare Media-Player über ein 3,5 mm Miniklinken- Audiokabel (im Lieferumfang enthalten)

•4 x AA Batterien (für bis zu 24 Stunden Spieldauer) und Netzgerät im Lieferumfang enthalten

WARNHINWEIS: Musikhören bei hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum hinweg kann zu Gehörschäden führen.

ITALIANO

SISTEMA DI ALTOPARLANTI

2.1A-250 WIRELESS

GUIDA RAPIDA

42	DEUTSCH	43

Image 23

Contents Saitek English Wireless Speaker System Quick Start Guide Playing Music Powering UPControlling Music Connecting to a Music Player Other Than a ComputerBatteries and AC Adapter TroubleshootingListening to Internet Radio LCD Display Pause VolumePlay MuteAudio Source Selection Battery Life IndicatorNext Track Français Wireless Speaker System Guide DE Demarrage RapideTechnical Information Lire DE LA Musique Mise EN MarcheConnexion a UN Lecteur Autre Quun Ordinateur Controles DE LA MusiquePiles ET Adaptateur Secteur Problemes RencontresEcouter DES Radio Internet Ecran LCD Piste Precedente Selection DE LA Source Audio Piste SuivanteIndicateur DE Niveau DES Piles Deutsch Drahtloses Lautsprechersystem Schnellstart Informations TechniquesMusik Abspielen EinschaltenAnschluss AN Andere MUSIC-PLAYER ALS Computer Musik SteuerungFehlerbehebung Internetradio AnhörenBatterien UND Netzteil LCD-ANZEIGE Vorheriger Titel AbspielenStummschalten LautstärkeAuswahl DER Audioquelle Nächster TitelAnzeige DER Batterielebensdauer Guida Rapida Technische InformationenItaliano Sistema DI Altoparlanti Lettura Della Musica AccensioneCollegamento AD UN Lettore Musicale Diverso DA UN Computer Controllo Della MusicaBatterie E Adattatore CA Risoluzione DEI ProblemiAscolto Della Radio Internet Display a Cristalli Liquidi Brano Precedente Selezione Della Sorgente Audio Indicatore Della Carica Della BatteriaBrano Successivo Dati Tecnici Reproducción DE Música EnergizaciónConexión a UN Reproductor DE Música QUE no SEA UN Ordenador Control DE LA MúsicaResolución DE Fallos Escuchar Radio POR InternetPilas Y Adaptador DE CA Visualizador LCD Pista Anterior VolumenReproducción Selección DE Fuente DE Audio Pista SiguienteIndicador DE Pilas Información Técnica