Bowers & Wilkins HTM1 owner manual Ελληνικα, Περι Εγγυηση

Page 21

spadkontakt från förstärkaren in i samma terminal som den med pinnkontakten.

Försäkra dig om att den positiva terminalen på högtalaren (rödfärgad) är ansluten till den positiva utgångsterminalen på förstärkaren och den negativa (svartfärgad) till den negativa. Felaktig hopkoppling resulterar i diffust stereoperspektiv och dålig basåtergivning.

När man använder bi-wiring skall man inte använda förbindelsekablarna. Var extra noga med att kontrollera polariteten på anslutningarna då felaktig inkoppling försämrar frekvensgången genom bas- mellanregistrets delningsfilter och, om förbindelsekablarna lämnas kvar, kan de orsaka skada på förstärkaren genom kortslutning av utgångsterminalerna.

Finjustering

Innan du börjar göra finjusteringar bör du kontrollera att alla anslutningarna i anläggningen är riktiga och säkra.

För största realism i hemmabio installationer är det viktigt att balansen mellan högtalarna och att avståndet mellan högtalarna matchar storleken på bilden. Med mindre bildyta kan det vara mera realistiskt att ha högtalarna närmre ihop än vid vad som är vanligt vid musiklyssning.

Justera nivåerna på de tre fronthögtalarna så att man får en mjuk och fin övergång av ljuden som panoreras över bilden. Justera nivåerna på surroundhögtalarna så att man inte är medveten om dem förutom vid specialeffekter.

Sätt dig på alla tänkbara lyssningspositioner när du justerar in de optimala nivåerna.

Se i din surrounddekoder manual för information om hur man ställer in nivåerna.

När du lyssnar koncentrerat rekommenderar vi att du tar bort bas och mellanregister gallren som det beskrivs i delen “Underhåll”. Diskanthögtalaren är mycket ömtålig och dess galler bör lämnas kvar som skydd. Gallrets fästring är utformad så att den ger de optimala akustiska förhållandena för diskanten och återgivningen blir faktiskt sämre utan gallret.

Inkörningsperiod

Högtalarens prestanda ändras något under den första perioden den används. Om högtalaren förvarats kallt, behöver dämpmaterialen och upphängningarna på högtalarelementen tid på sig att återfå sina riktiga mekaniska egenskaper. Högtalarelementen kommer också att mjukna under de första timmarna man spelar på högtalaren. Tiden det tar för högtalaren att uppnå den avsedda prestanda varierar beroende på hur högtalaren lagrats och hur den används. Som riktlinje kan man säga att det tar en vecka innan effekterna av temperaturvariationer har försvunnit och 15 timmars spelande för de mekaniska delarna att återfå sina avsedda egenskaper.

Den övriga anläggningen

Högtalare av denna dignitet förtjänar signaler av högsta kvalitet. Välj utrustning och kablar med största omsorg. Vi kan ge riktlinjer för vad du skall titta efter när du väljer den övriga utrustningen i din anläggning, men vi kan inte rekommendera specifika produkter. Standarden för sådana produkter förbättras hela tiden och din handlare kan demonstrera olika lämpliga produkter.

I specifikationen rekommenderar en rad olika förstärkareffekter. Den högre siffran visar högtalarens effekttålighet. När man beräknar effekttåligheten antas det att förstärkaren inte drivs i klippning, då förvrängs ljudet och signalen får ett onaturligt frekenspektrum, och att signalen är normalt programmaterial. Testtoner från signalgeneratorer och liknande är inte applicerbara. Den lägra siffran är den minsta effekt vi anser nödvändigt för att kunna nå nödvändiga lyssningsnivåer utan att ljudet förvrängs i ett mindre rum (mindre än 60 m3). Desto starkare förstärkare du använder desto mindre blir risken för att du överstyr förstärkaren. Man kan ofta se hur bra en förstärkare på att driva komplexa laster genom att jämföra uteffekten i både 4 Ω och 8 Ω last. Ju närmre förhållandet 2:1 man kommer indikerar god strömkapacitet.

För att minska kablarnas effekt på frekvensgången bör kabelns impedans vid alla frekvenser (både positiv och negativ ledare i serie) vara så låg som möjligt och särskilt under 0,1 Ω. Vid låga frekvenser är likströmsresistansen på kabeln den dominerande faktorn och du skall välja en grovlek på kabeln så att impedansen blir tillräckligt låg för den längd du skall använda. Vid mellanregister och diskant frekvenserna är kabelns induktiva impedanskomponeter dominerande över likströmsresistansen. Detta och andra egenskaper som påverkas av kabelns konstruktion blir viktiga för val av kabel. Fråga din handlare om råd för den bästa kabeln för dina behov.

Underhåll

Högtalarlådan behöver bara dammas då och då. Om du använder ett rengöringsmedel som sprayas skall du ta bort de tygklädda gallren först och spraya i en trasa, inte direkt på högtalaren. Tyget på gallren rengörs med den medföljande borsten när gallren är avmonterade.

Ytan på diskanthuset kan behöva rengöras med en antistatiskt rengöringsmedel. Försök inte att ta bort gallret på diskanten.

Undvik att beröra högtalarelementen, diskantelementet är särskilt ömtåligt och går lätt sönder vid beröring.

Ελληνικα

Περι

εγγυηση

ΑΠελάτη

Καλωσστην B&W.

Τπαρπρέσκαι κατασκευαστεί σύµµε τις υψηλπρπ Πάντως, εάν κάππρ παρατηρηθεί µε τπραυτ η B&W Loudspeakers και εθνικτης αντιπρ εγγυώνται θα παρέεργασία (µπνα ισπερικαι εσε κάθε υπάρε

αντιπρτης B&W.

Η περιαυτή εγγύηση ισ

για µια περίπέντε ετών απτην ηµεραγή δύετών για ηλεκτρ συµπεριλαµ και ενισµεγα

και πρ

1Η εγγύηση καλύπτει µτην επισκευή τε Η εγγύηση δεν καλύπτει τα έ µετα ή άλλα έ άλλκινδύνγια

τη µετακίνηση, µετακαι εγκατάσταση των πρ

2Η εγγύηση ισµγια τ αραγ ∆εν µετα

3Η εγγύηση δεν θα ισσε περιπτώσεις πδεν σ µε αστυλικών και/ή εργασία συναρµκατά τ αγκαι δεν θα ισ

α.για ππραπ

λανθασµένη εγκατάσταση, σύνδεση ή συσκευασία,

για ππραπ άλλη απτη σωστή περιγράστ εγ απαµέλεια, απµετατρή απ επδεν κατασκευάέ εγκριθεί απτην B&W,

γ.για ππραπ

ελαττωµατική ακατάλληλ

ε

δ.για ππραπ

ατυ αστραπές, νερ θερµ π, λαϊκές εή άλλη αιτία υπεράνω τεύλ ελέγτης B&W και των εαντιπρ της,

ε.για πρτων αριθµ σειράς έµετα διαγρα αή έκαταστεί δυσανάγνωστ

στ. εάν έγίνει επισκευές ή µετατραπκάπµη- εάτ.

18

Image 21
Contents NautilusTMHTM1 NautilusTMHTM2 Warranty Page Contents English Limited WarrantyGarantie limitée FrançaisManuel d’utilisation Garantie DeutschBedienungsanleitung Feinabstimmung EinlaufphaseZusätzliches Equipment PflegeEspañol Garantía limitadaManual de instrucciones Ajuste fino Conexiones figuraPeriodo de rodaje Equipo asociadoPortuguês Garantia limitadaManual do utilizador Campos magnéticos parasitas Colocação figuraPeriodo de estabilização Equipamento complementarItaliano Garanzia limitataManuale di istruzioni Collegamenti figura Campi magnetici dispersiMessa a punto Periodo di rodaggioNederlands Beperkte garantieHandleiding Vervormen van TV-beelden Plaatsing figuurAansluiten figuur AfregelenDansk Begrænset garantiBrugsanvisning Tilslutning figur Magnetisk udstrålingFin-indstilling TilspilningSvenska Begränsad garantiBruksanvisning Περι Εγγυηση ΕλληνικαΕισαγωγή Πως µπνα Επισκευές υπτην παρ εγγύησηΕλεύθερα µαγνητικά πεδία Συνδέσεις εικ3Τελικές Ρυθµίσεις ΠερίπρΥπε Φρτων ηОграниченная Гарантия РусскийРуководство по эксплуатации Как требовать гарантийную починкуРазмешение рисунок Распаковка рисунокМагнитное поле рассеяния Подключение рисунокПериод приработки Прочие компоненты аудиосистемыУход Page Page Page NautilusTMHTM1 NautilusTMHTM2 II09309 Issue
Related manuals
Manual 1 pages 57.63 Kb

HTM1 specifications

Bowers & Wilkins HTM1 is a high-performance center channel speaker that exemplifies the brand's commitment to audio excellence. Designed to deliver crystal-clear dialogue and seamlessly integrate into any surround sound setup, the HTM1 is a vital component for enhancing your home theater experience.

One of the standout features of the HTM1 is its advanced drive unit configuration. The speaker is equipped with a 6.5-inch Kevlar® midrange driver, which is renowned for its rigidity and low distortion characteristics. This driver is complemented by dual 6.5-inch bass drivers that provide exceptional bass response while maintaining clarity in the midrange frequencies. This thoughtful driver arrangement ensures that the HTM1 can handle dynamic soundtracks with ease, delivering a balanced audio experience perfect for movies, music, and gaming.

The HTM1 also incorporates Bowers & Wilkins' proprietary technologies. One such innovation is the use of a Decoupled Double Dome Tweeter, which significantly reduces distortion by allowing the tweeter to move independently from the cabinet. This results in a more accurate high-frequency performance, ensuring that voice clarity is maintained even during the most intense scenes. The tweeter's design is optimized for wide dispersion, allowing for an immersive listening experience that fills the room.

The speaker's cabinet is constructed from premium materials that provide both aesthetic appeal and structural integrity. The curved design not only helps reduce resonances but also enhances the overall visual impact, making it an elegant addition to any home theater setup. Additionally, the cabinet is internally braced to minimize vibrations, further contributing to the HTM1's impressive sound quality.

Versatility is another hallmark of the HTM1. It can be placed on a dedicated stand, mounted on a wall, or positioned on a shelf, making it suitable for a variety of room configurations. The speaker's design allows it to blend seamlessly with other components in the Bowers & Wilkins lineup, creating a cohesive and powerful surround sound system.

In summary, the Bowers & Wilkins HTM1 is a remarkable center channel speaker that merges innovative technology with outstanding build quality. Its combination of advanced drive units, cabinet design, and proprietary acoustic technologies makes it an essential choice for anyone looking to elevate their home audio experience. Whether you are watching movies or listening to your favorite music, the HTM1 delivers unparalleled performance and clarity that enhances every listening moment.