Soehnle cwe7745, cwb7726 operating instructions Símbolos do display, Avarias, Utilizar a balança

Page 9

Símbolos do display

Mensagem zero

Indicador inactivo

Escala activa no caso de multi escalas

Peso Net

Funcionamento a baterias: Substitua as baterias

Avarias

Indicações

Solução

 

 

Um sinal acústico confirma

 

que a entrada foi correcta.

 

As entradas incorrectas são

 

assinaladas por 5 sinais de

 

acústica de sucessão rápida.

 

 

 

Ao ser ligada, a balança

Retire os artigos da platafor-

assume automaticamente

ma. Limpe qualquer poeira.

o valor zero. Se a balança

Verifique se a plataforma está

estiver fora de tolerância

bem montada.

aparece --0--.

 

 

 

Falta de peso:

Desligue e ligue novamente

Utilizar a balança

Pesar

Ligue (só quando a balança não está carregada)

Depois do teste inicial, o display principal vai a zero.

A balança está pronta a usar.

Coloque os artigos na balança.

Voltar a zero manualmente

Quando o display não está a zero (balança sem carga), deve-se efectuar o retorno a zero manualmente – ver informações técnicas.

Pesar com tara

Determine a tara do recipiente vazio. A balança está pronta a efectuar pesagens net.

Anular o peso da tara

O peso bruto aparece no display ou

-0- quando a balança está sem carga.

Impressão

Pressione a tecla para imprimir.

Pode modificar-se o tipo de impressão.

Desligar a balança

É possível logo que no display apareça »0«. Durante a indicação de peso, manter pressionada a tecla durante

3 segundos.

Só aparecem linhas horizon-

a balança. O valor zero apa-

tais inferiores no display.

rece automaticamente.

 

 

Excesso de peso:

Retire alguns artigos

Só aparecem linhas horizon-

a ser pesados da balança.

tais superiores no display.

 

 

 

A escala de ajuste zero

 

foi excedida

 

Tara não é possível em caso

 

de sobrecarga ou falta

 

de peso

 

Impressão não é possível em

 

caso de sobrecarga ou falta

 

de peso

 

Conversão a unidade de

 

peso lb não permitida

 

 

 

 

Em caso de outras mensaens

 

de erro: contacte os serviços

 

técnicos

Funcionamento com baterias/baterias recarregáveis

No fundo da balança está o suporte das baterias.

8 baterias »pilhas bebé 1,5C« ou baterias recarregáveis NiCd do mesmo tamanho. O tempo de funcionamento

despende sempre da qualidade das baterias usadas, por exemplo, baterias recarregáveis de 1,4 Ah funcio-

nam aproximadamente 8–10 horas. Durante o funcionamento a baterias, a luz de fundo do display desliga-se automaticamente. Se as baterias recarregáveis não forem usadas durante algum tempo, devem ser recarregadas cada 4–5 meses.

Se estão a ser usadas baterias recarregáveis, note que elas não são carregadas na balança, mas sim em carregadores separados, que se compram em lojas de electrónica.

 

Mensagem durante fun-

Solução

 

cionamento a baterias

 

 

Tempo estimativo de duração

 

 

de baterias aprox 10 min.

 

 

 

 

 

Display mostra:

Mude de baterias ou

 

Mensagem de baterias

recarregue as baterias

 

s/carga

recarregáveis

 

 

 

 

A balança não pode ser

Mude de baterias ou

 

ligada c/ baterias ou baterias

recarregue as baterias

 

recarregáveis

recarregáveis

 

 

 

16

17

Image 9
Contents Page Hinweis gemäß § 18 Batteriegesetz Altbatterien-RücknahmeDE Deutsch GB English Using the scale Display symbolsAccu-/battery operation MalfunctionsPour nos clients français FR FrançaisSpécification de la fiche signalétique Manipulation Symboles daffichageInformations techniques Mise en marcheFR Portugues Avarias Símbolos do displayUtilizar a balança Funcionamento com baterias/baterias recarregáveisEspecificaciones de la placa de características Símbolos de la pantalla Información técnicaUtilización de la báscula Puesta en marchaFuncionamiento con Acumulador/Pila DisfuncionesDE Produktunterstützung GB Product supportPage Sous réserve de modifications techniques