Dell MD971 manual Abbreviations and Acronyms

Page 2

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Abbreviations and Acronyms

If you purchased a Dell™ n Series computer, any references in this document to Microsoft® Windows® operating systems are not applicable.

Information in this document is subject to change without notice. © 2005 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, and ExpressCharge are trademarks of Dell Inc.; Intel is a registered trademark of Intel Corporation; Microsoft, Outlook, and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model PP04X

December 2005

P/N MD971

Rev. A00

Image 2

Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents Dell Latitude User’s Guide Finding InformationDrivers and Utilities CD also known as ResourceCD Dell Product Information GuideService Tag and Microsoft Windows License Dell Support Website support.dell.comDell QuickSet Help Setting Up Your ComputerWindows Help and Support Center Operating System CDQuick Reference Guide About Your Computer Front ViewLeft Side View Right Side ViewBack View Bottom ViewUsing a Battery Battery PerformanceMicrosoft Windows Power Meter Checking the Battery ChargeDell QuickSet Battery Meter Check the Battery ChargeLow-Battery Warning Charging the BatteryReplacing the Battery Dell Technical Update Service TroubleshootingStoring a Battery Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Information GuideOption Function Computer stops responding Lockups and Software ProblemsComputer does not start up Tab FunctionOther software problems Program stops responding or crashes repeatedlyQuick Reference Guide Index IndexIndex Guide de référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesVérification de la charge de la batterie Table des matièresTable des matières Documentation concernant mon périphérique Recherche dinformationsPilotes pour mon ordinateur NSS Notebook System SoftwareNuméro de service et licence Microsoft Windows Guide dinformation sur le produit DellSite Web de support Dell support.dell.com Centre daide et de support de WindowsAide Dell QuickSet CD Operating SystemConfiguration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Vue frontaleVue du côté gauche Vue du côté droitVue arrière Vue de dessousUtilisation dune batterie Performances de la batterieJauge de Microsoft Windows Vérification de la charge de la batterieJauge de batterie Dell QuickSet Indicateur de chargeVérification de létat de fonctionnement de la batterie Chargement de la batterieAlerte de batterie faible Remplacement de la batterie Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Service Dell Technical UpdateQuand utiliser Dell Diagnostics DépannageGuide de référence rapide Onglet Fonction Main Menu de Dell DiagnosticsOption Fonction Lordinateur ne répond plus Blocages et problèmes logicielsLordinateur ne démarre pas Un programme ne répond plus ou se bloque régulièrementUn écran bleu uni apparaît Autres problèmes logicielsGuide de référence rapide Index Index Guia de referência rápida Notas, Avisos e Advertências Abreviações e acrônimosProblemas de travamento e de software ÍndiceÍndice ResourceCD Como obter informaçõesCD Drivers and Utilities também conhecido como Guia do Usuário do Dell LatitudeEtiqueta de serviço e licença do Microsoft Windows Que você procura? Encontre aqui Informações sobre garantiaGuia de Informações do Produto Dell Site de suporte da Dell support.dell.com Centro de ajuda e suporte do WindowsCD do sistema operacional Como configurar o computador Sobre o seu computador Vista frontalVista lateral esquerda Vista lateral direitaVista traseira Vista da parte inferiorComo usar a bateria Desempenho da bateriaMedidor de energia do Microsoft Windows Como verificar a carga da bateriaMedidor de bateria do Dell QuickSet Indicador de cargaAdvertência sobre bateria com pouca carga Como carregar a bateriaComo trocar a bateria Verificar a saúde da bateriaComo armazenar a bateria Para remover a bateriaComo iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígido Como solucionar problemasQuando usar o Dell Diagnostics Serviço Dell de atualização técnicaGuia de Referência Rápida Opção Função Guia FunçãoProblemas de travamento e de software Outros problemas de software Exibição de uma tela inteiramente azulGuia de Referência Rápida Índice remissivo Índice remissivoÍndice remissivo Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y siglasComprobación de la carga de la batería ContenidoContenido También conocido como ResourceCD Búsqueda de informaciónCD Drivers and Utilities Controladores y utilidades Guía del usuario Dell LatitudeGuía de información del producto de Dell Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft WindowsSitio Web de Soporte de Dell support.dell.com Centro de ayuda y soporte técnico de WindowsCómo volver a instalar mi sistema operativo Ayuda de Dell QuickSetControlados por Dell QuickSet CD Operating SystemSistema operativoConfiguración del ordenador Acerca de su ordenador Vista anteriorVista lateral izquierda Vista lateral derechaVista posterior Vista inferiorUso de la batería Rendimiento de la bateríaMedidor de energía de Microsoft Windows Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de batería Dell QuickSet Medidor de carga de la bateríaAdvertencia de batería baja Carga de la bateríaSustitución de la batería Comprobación del estado de consumo de la bateríaAlmacenamiento de una batería Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Solución de problemasServicio Dell Technical Update Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duroMenú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Opción Función Ficha FunciónEl ordenador no se inicia Bloqueos y problemas con el softwareHaga clic en Administrador de tareas El ordenador no respondeOtros problemas con el software Aparece una pantalla azul fijaGuía de referencia rápida Índice Índice