Citizen SDC-740N Alimentation, Français, Signification Des Touches, Exemples D’Opérations, vision

Page 6
*ALIMENTATION

*ALIMENTATION

Français

CITIZEN modèle SDC-740N à double alimentation (énergie solaire haute+pile de soutien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe conditions de lumière.

- Arrêt d’alimentation automatique -

L’alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si laissée allumée et non utilisée pendant environ 7 minutes.

-Remplacement de pile-

Lorsque il faut remplacer la pile,enleve les vis de l’étui bas et remplacer la pile usée et insérer une nouvelle pile selon la polarité indiquée. Après avoir changé la batterie, utilisez un objet elliptique en métal, pour appuyer sur le coussinet de REAJUSTEMENT sur le panneau du circuit imprimé.

- Réinitialisation -

Si la calculatrice est verrouillée rendant impossible son utilisation, veuillez appuyez en même temps sur les touches [MC] et [=] pour la déverrouillée. Cette action a pour effet de réinitialiser la calculatrice avec les paramètres par défaut.

* SIGNIFICATION DES TOUCHES

Français

[ ONC ] : Bouton de Mise en marche/ Touche d’annulation

de l’Entrée.

[CE] : d’annulation.

 

[00t0] : Touche de correction.

[M+] : Touche de mémoire plus.

[M–] : Touche de mémoire moins.

[MR] : Rappeler la mémoire.

[MC] : Effacer la mémoire.

[+ / –] : ± Touche de changement de Signe

 

[MU] : Touche de hausse / baisse du Prix.

 

[ ] : Touche Racine carrée.

 

 

[MII+] [MII–] [MII RC ] : Seconde touche de Mémoire.

 

A 0 2 3 4 F

Bouton de sélection d’emplacement de la Décimale

 

 

– F –

Mode de Décimale Flottante

 

– 0 – 2 – 3 – 4 – Mode de Décimale Fixe

 

– A –

Le mode ADD entre automatiquement la décimale

 

 

monétaire en mode de calculs d’addition et de

 

 

soustraction

 

 

5/4

Bouton d’Arrondi supérieur / Arrondi / Arrondi

 

 

inférieur

 

 

 

 

 

 

Les signes de l’Affichage signifient ce qui suit:

MILa Première Mémoire est remplie

Moins (ou négatif)

MIILa Seconde Mémoire est remplie.

EErreur - Débordement

 

* EXEMPLES D’OPÉRATIONS

 

 

 

 

Français

 

 

1.Exemples de calculs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [ ON

].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exemple

 

 

Touche d’Opération

Affichage

 

A 0 2 3 4 F 1 x 2 x 3 = 6

 

[ ON ]

 

 

 

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 [x] 2 [x] 3 [=]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ ONC ]

 

 

 

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

2 x 3 = 6

 

 

2 [x] 2 [CE] 3 [=]

 

 

 

6.

 

 

 

 

 

 

2 + 4 + 6 = 12

 

2 [+] 3 [+] 6 [ ONC ]

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 [+] 4 [+] 6 [=]

 

 

 

12.

 

 

 

 

 

 

1234 x 100

 

12345 [00t0]

 

 

 

1'234.

 

 

 

 

 

 

= 123,400

 

 

[x] 100 [=]

 

 

 

 

123'400.

 

 

 

 

 

 

5 x 3

÷ 0.2 = 75

 

5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]

 

 

 

75.

 

 

 

 

 

 

300 x 27% = 81

 

300 [x] 27 [%]

 

 

 

81.

 

 

 

 

 

 

 

11.2

 

x 100% = 20%

11.2 [÷] 56 [%]

 

 

 

 

20.

 

 

 

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 + (30 x 40%) = 42

30 [+] 40 [%]

 

 

 

 

 

42.

 

 

 

 

 

 

30 – (30 x 40%) = 18

30 [–] 40 [%]

 

 

 

 

 

18.

 

 

 

 

 

 

54 = 625

 

 

 

 

5 [x] [=] [=] [=]

 

 

 

625.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= 12

 

 

144 [

]

 

 

 

 

 

12.

 

 

 

 

 

 

144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

= 0.2

 

2 [x] 5 [–] 5 [÷] [=]

 

 

 

0.2

 

 

 

 

 

 

 

(2 x 5 - 5)

 

 

 

 

 

 

A 0 2 3 4 F

1 / 25 = 0.04

 

25 [÷] [=]

 

 

 

 

 

0.04

 

 

$14.90 + $0.35 – $1.45 1490 [+] 35 [–] 145 [+]

 

 

 

 

 

 

 

 

+ $12.05 = $25.85

 

1205 [=]

 

 

 

 

 

25.85

 

 

2.Calcul avec mémoire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5/4

(12 x 4) – (20 ÷ 2) =

[ ON ]

 

 

 

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–]

MI

10.

 

 

A 0 2 3 4 F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MR]

 

 

 

 

 

MI

38.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MC] [ ON

]

 

 

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 x 2 = 30

 

15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+]

MI

60.

 

 

 

 

 

 

20 x 3 = 60

 

25 [x] 4 [M+]

 

 

 

 

MI

100.

 

 

 

 

 

 

25 x 4 = 100

 

[MR]

 

 

 

 

 

MI

190.

 

 

 

 

 

 

(total A = 190)

 

10 [÷] 5 [MII+] 4 [x] 2 [MII+]

MII

8.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MI

 

 

 

 

 

 

 

10 ÷ 5 = 2

 

R

 

 

 

 

 

MI

10.

 

 

 

 

 

 

4 x 2 = 8

 

 

[MII C ]

 

 

 

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

[MR] [÷]

 

 

 

 

 

MI

190.

 

 

 

 

 

 

(total B = 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

A ÷ B = 19

 

R

 

 

 

 

 

MI

10.

 

 

 

 

 

 

 

[MII C ]

 

 

 

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[=]

 

 

 

 

 

MI

19.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MC][MII RC ][MII RC ][

]

 

0.

 

 

3.Constant Calcul

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5/4

2 + 3 = 5

 

 

 

 

2 [+] 3 [=]

 

 

 

 

 

5.00

 

 

 

 

 

 

4 + 3 = 7

 

 

 

 

4 [=]

 

 

 

 

 

 

7.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 0 2 3 4 F

3 x 4.111 = 12.333

3 [x] 4.111 [=]

 

 

 

 

 

12.34

 

 

 

 

 

 

3 x 6 = 18

 

 

6 [=]

 

 

 

 

 

 

18.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Correction et dépassement-erreur

 

E

12'345'678'901'234.

 

12345678901234 x 100

123456789012345

= 1234567890123400

[00t0] [x] 100 [=]

E

12.345678901234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ ONC ]

 

 

 

 

 

 

0.

 

5.CALCUL DE LA HAUSSE ET DE LA BAISSE DU PRIX

 

 

 

 

A 0 2 3 4 F

200+(P x 20%)=P

 

200 [÷] 20 [MU]

 

 

 

 

 

250.

 

 

 

 

 

 

P=

 

 

 

200

 

 

= 250

 

[MU]

 

 

 

 

 

 

50.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1- 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

250–200 = 50

 

125 [÷] 25 [+/–] [MU]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125–(P x 20%)=P

 

 

 

 

100.

 

 

 

 

 

 

P=

 

 

125

 

 

= 100

 

[MU]

 

 

 

 

 

 

25.

 

 

 

 

 

 

1+ 25%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125–100 = 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.POURCENTAGE DELTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 0 2 3 4 F

 

 

180 - 150

x100% =

180 [–] 150 [MU]

 

 

 

20.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File name: D48A_SDC-740N_French_IB_100504

 

vision : 10.05.04

Image 6
Contents HDB0D48A108 SDC-740ND48A SDC-740N SIZE=250X72mm English POWER SUPPLY4.Overflow Error Clear KEY INDEXEspañol 4. Limpieza de error de desbordamientoALIMENTACIÓN TECLADO INFORMATIVOÍNDICE DE TECLAS FONTE DE ALIMENTACÃOPortuguês EXEMPLOS DE OPERACÃOERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL STROMVERSORGUNGDeutsch BEISPIEL FÜR DEN bETRIEBSIGNIFICATION DES TOUCHES ALIMENTATIONFrançais EXEMPLES D’OPÉRATIONSItaliano 4.Cancellazione della capacità di operazione superataAlimentazione Elettrica Indice TastiNederlands StroomvoorzieningLijst van druktoetsen Voorbeelden van bediening bij gebruikKnappers indeks StrømforsyningenDanish Betjening eksemplerНАЗНАЧЕНИЕ КЛАВИШ СНАБЖЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙРусский РусскийOPIS KLAWISZY ZASILANIEPolish PRZYKLADY DZIALAŃﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه CITIZEN SDC-740N ﻞﻳدﻮﻣ نإ ةﺮآاﺬﻟا بﺎﺴﺣﺖﺑﺎﺜﻟا بﺎﺴﺣ عﻮﺒﻄﻤﻟاContoh cara pakai Sumber tenaga listerlkDaftar fungsi tuts File name D48ASDC-740NIndonesianIB100504 vision操作范例 File name D48ASDC-740NChineseIB100419 vision 04/11/04按键索引 如果需要更换电池,打开下盖取出旧电池,将新电池放在电池槽ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΕλληνικά ΕλληνικάWEEE MARK Information for Users on Collection and Disposal of used BatteriesInformation on Disposal in other Countries outside the European Union