Panasonic WV-LC1710 operating instructions Visionnement en mode Image dans l’image, Pos

Page 40

Remarques :

Les paramètres H-POSTE, V-POSTE, HORLOGE et PHASE changent en fonction du signal d’entrée. Normalement, ces paramètres n’ont pas besoin d’être réglés.

Dans l’éventualité où l’image resterait toujours décalée même après une pression de la touche AUTO, suivre la procédure ci-dessous.

1.Configurer le bord gauche de l’image par rapport à l’écran en ajustant le paramètre H-POSTE.

2.Configurer le bord droit de l’image par rapport à l’écran en ajustant le paramètre HORLOGE.

3.Reprendre les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que l’image soit positionnée au centre de l’écran.

Les paramètres OSD H-POSet OSD V-POSne peu- vent pas être réinitialisés.

Le réglage des paramètres depuis le PC n’est pas pris en charge.

BRANCHEMENT AVEC UN APPAREIL DE LA GAMME WJ-HD300

Il est possible que l’image soit déplacée si la borne du moniteur (VGA) de l’enregistreur de disques numéri- ques WJ-HD300 est raccordée à l’entrée PC, même si la touche AUTO est enfoncée. Dans ce cas, cen- trer l’image en réglant les paramètres H-POSTEet HORLOGE en suivant la procédure indiquée dans la remarque à gauche.

7.Appuyer sur la touche MENU après avoir terminé tous les régla- ges.

Les valeurs configurées seront enregistrées, avant que le menu de réglage vidéo ne se ferme.

Attention :

Si l’alimentation électrique venait à être coupée pen- dant ce réglage, les nouvelles valeurs ne seraient pas enregistrées.

Visionnement en mode Image dans l’image

1.Appuyer sur la touche ￿PIP pour afficher l’image incrustée après 2 secondes environ, comme dans l’illustration ci-dessous.

L’entrée PC est affichée dans l’image incrustée lorsque l’image vidéo composite, S-vidéo ou vidéo en composantes est affichée sur l’image principale du moniteur.

Le message VIDEO, S-VIDEO ou COMPONENT s’affiche dans l’image incrustée en fonction de la dernière entrée affi- chée avant de commuter l’entrée PC sur la portion principale du moniteur.

VIDEO

Le signal affiché dans l’image incrustée s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran.

2.Après avoir affiché l’image incrustée, il est possible de la dépla-

cer de la façon indiquée ci-dessous en appuyant sur la touche

￿POS.

3

4

2

1

3.Appuyer sur la touche INPUT SELECT pour sélectionner l’en- trée qui sera affichée dans l’image incrustée entre la source vidéo, S-vidéo, ou en composantes après avoir commuté l’entrée PC sur l’image principale.

40

Image 40
Contents Video Monitor Français EnglishEnglish Version Important Safety Instructions EnglishDisclaimer of Warranty Limitation of LiabilityContents Precautions FeaturesPreface Major Operating Controls and Their Functions Front View Rear ViewTiming Data Chart for PC input VesaRemoving Stand in the Monitor InstallationMounting into the Rack Mounting on the Wall Connections Connection with the Camera Site Multiple Monitor ConnectionConnection with the Digital Disk Recorder Connection with PCStartup Onscreen Display Video InputAudio Volume Control Displaying Video Adjustment Menu Displaying Video Adjustment MenuInput Signal Menu Title 9300K Standard6500K Normal Settings Video Ntsc Setting of PC Input 1280x1024@60HzPicture-in-Picture Mode Monitoring Connecting with WJ-HD300 SeriesTroubleshooting Phenomenon Cause What to doSpecifications Video MonitorStandard Accessories AC AdapterVersion Française FrançaisInstructions DE Sécurité Importantes Limitation DE Responsabilité Déni DE GarantieTable DES Matières Préface FonctionsPrécautions ’utiliser que l’adaptateur CA fourniPrincipales Commandes ET Fonctions Vue de face Vue de dosTableau des données de synchronisation PC prises en charge Montage sur bâti Démontage du support du moniteurMises en garde Montage au mur Raccords Raccord à un site de caméras Raccord à plusieurs moniteursRaccord à un enregistreur de disques numériques Raccord à un PCDémarrage Affichage à l’écran Entrée vidéoCommande DE Volume Audio Affichage DU Menu DE Réglage Vidéo Signal en entrée Titre du menuAffichage du menu de réglage vidéo Afficher le menu de réglage vidéo. Se reporter à la NormeReglages Moyens Video Ntsc Configuration de l’entrée PC PhaseBranchement Avec UN Appareil DE LA Gamme WJ-HD300 Visionnement en mode Image dans l’imagePOS Résolution DES Problèmes Symptôme Cause Action à prendreLa touche Input Select ProcessingCaractéristiques Techniques Moniteur vidéoAccessoires Standard Adaptateur CAP1005-0 PA5D0010BN Imprimé aux Philippines