Français

Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appar- eils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques)

Lorsque ce symbole ﬁgure sur les produits et/ou les documents qui les ac- compagnent, cela signiﬁe que les appareils électriques et électroniques ne

doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un re- cyclage appropriés, envoyez-les dans les points de pré-collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possi- ble de renvoyer les produits au revendeur local en cas d’achat d’un produit

équivalent.

En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé hu- maine qui pourraient survenir dans le cas contraire.

Aﬁn de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l’Union européenne

Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.

Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l’Union européenne

Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.

Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur aﬁn de con- naître la procédure d’élimination à suivre.

36-F-1

日本語

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報

この記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です。

本製品を廃棄したい場合は、日本国内の法律等に従って廃棄処理をしてください。

36-J-1

松下電器産業株式会社 IT プロダクツ事業部

〒 570-0021大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号

この取扱説明書は、再生紙を使用しています。

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://panasonic.net