Panasonic PT-LB60U manual Garder les piles hors de portée des enfants

Page 76

Garder les piles hors de portée des enfants.

BSi les piles sont ingérées, il y aura risque de décès par étouffement. En cas d’ingestion des piles, consulter immédiatement un médecin.

Veiller à ce que les bornes + et - des piles n’entrent pas en contact avec des objets métalliques tels que colliers ou épingles à cheveux.

BSinon, les piles risquent de fuir, de surchauffer, d’exploser ou de prendre feu.

BRanger les piles dans un sac en plastique, et ne pas les ranger à proximité d’objets métalliques.

Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câble.

BIl y a risque d’électrocution.

Ne pas utiliser l’appareil dans un bain ou une douche. BIl y a risque d’incendie ou d’électrocution.

Ne pas regarder directement dans l’objectif pendant que le projecteur fonctionne.

BUne lumière intense est émise par l’objectif du projecteur. Si l’on regarde directement dans cette lumière, elle risque de causer des blessures et de graves lésions aux yeux.

BVeiller particulièrement à ne pas laisser les jeunes enfants regarder dans l’objectif. En outre, débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant lorsqu’on laisse le projecteur sans surveillance.

Veillez à ce que le faisceau lumineux n’éclaire pas directement votre peau pendant que vous utilisez le projecteur.

BUne lumière intense est émise par l’objectif du projecteur. Si vous vous placez dans ce faisceau lumineux, celui-ci risquera de vous blesser ou de vous abîmer la peau.

Ne pas placer les mains ou autres objets près de l’orifice de sortie d’air.

BDe l’air chaud sort par l’orifice de sortie d’air. Ne pas placer les mains, le visage ou d’autres objets qui ne peuvent résister à la chaleur près de cette sortie d’air [laisser un espace d’au moins 15 cm (6˝)], sinon des brûlures ou des dommages risqueraient de s’ensuivre.

Le remplacement de la lampe ne doit être effectué que par un technicien qualifié.

BLa lampe a une pression interne élevée. Si elle est manipulé incorrectement, une explosion peut s’ensuivre.

BLa lampe peut être facilement endommagé si elle est heurté contre des objets durs ou si on le laisse tomber et des blessures et des mauvais fonctionnements peuvent s’ensuivre.

Lors du remplacement de la lampe, la laisser refroidir pendant au moins une heure avant de la manipuler.

BLe couvercle de la lampe devient très chaud, et on risque de se brûler si on le touche.

Avant de remplacer la lampe, veiller à débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant.

BIl y a risque d’électrocution ou d’explosion.

Attention

Ne pas obstruer les orifices d’entrée et de sortie d’air.

BCela risque de faire surchauffer le projecteur, et causer un incendie ou endommager le projecteur.

76-FRANÇAIS

Image 76
Contents LCD Projector Commercial Use Model No. PT-LB60NTUDear Panasonic Customer Model number PT-LB60NTU / PT-LB60UPreparation FCC RF Exposure Warning if provided with wireless deviceDeclaration of Conformity Contents Do not overload the wall outlet Precautions with regard to safetyDo not remove the cover or modify it in any way Do not handle the power cord plug with wet hands Insert the power cord plug securely into the wall outletDo not place the projector into water or let it become wet Do not place liquid containers on top of the projectorDo not look into the lens while the projector is being used Do not cover the air inlet port or the air outlet portDo not put your weight on this projector Always disconnect all cables before moving the projectorDo not place any heavy objects on top of the projector Use only the specified batteriesAccessories Before use Be sure to attach the lens cover before moving the projectorOrder to get the best picture quality Do not touch the surfaces of the lens with your bare handsScreen LampLens cover Projection lens Remote control signal receptor Leg adjuster buttons L/RLocation and function of each part # Connector panel $ Air outlet port $ %# PC Input indicator Projector control panel$ Lamp indicator Temp indicatorAuto Setup button pages 27 Illumination sensorDefault button Volume +/- buttons$ PC 1 in connector pages 21 Direct Input Select buttons pages 27PC 2 IN/PC 1 OUT connector pages 21, 22 Video in connector pages 23Variable Audio OUT connector pages 21, 22, + PC 1/2 Audio in connectors pages 21Setting-up Projection methodsProjector position Projection distances Connecting to computer ConnectionsConnecting to video equipment Audio system Video deck Preparation for the remote control unit ENGLISH-25 Turning on the power $Press the Power buttonTurn on the power of all connected devices Before turning on the powerAdjusting the angle Adjusting the sizeAdjusting the focus Direct power on function#Press the Power button Turning off the power$Pressagain. the Power button Power button on the projector Direct power off functionProjector status Press the Input Select button Selecting the input signalPress the Direct Input Select buttons Correcting the image position automatically Auto Setup Adjusting the volume Volume Press the Volume +/- buttonTurning off the picture and sound momentarily Shutter Press the Shutter buttonEnlarging the picture Digital Zoom Button functions when using Digital ZoomPress the Digital Zoom +/- button Displaying two screens Index Window Press the Index Window buttonPress the Pointer button Displaying the pointer PointerMoving the pointer On-screen menus Menu screensMenu Screen Picture menu Position menuENGLISH-37 # Press the Menu button Menu operation guidePress the Enter button When a menu screen is being displayed Returning a setting to the factory defaultWhen an individual adjustment screen is being displayed Adjusting the picture Picture ModeColor Temperature ContrastBrightness ColorDetailed Setup Daylight ViewTV-SYSTEM Realtime Keystone Adjusting the positionKeystone Clock Phase AdjustmentsPosition DOT ClockS1 video signals AspectAuto S-VIDEO only 169Resizing Frame LockChanging the display language Input Guide Option settingsStartup Logo Lamp Power Pointer SelectPC2 Select Lamp RuntimePower OFF Timer Direct Power onAuto Setup Signal SearchInstallation VolumeHighland RGB/YPBPRIndex Window TYPE1 Transparent blackInput Password Setting up the security functionPassword Change Text Display SettingsText Change Network Name ChangeWEB Control StatusLamp indicator Temp indicator RemedyLamp indicator Cleaning and replacing the air filter CleaningReplacement procedure Air filter should be cleaned every 100 hours of useLamp unit replacement period Replacing the lamp unitLamp unit replacement procedure HandlesEnglish Before calling for service Cleaning and maintenance Specifications PC IN/OUTRemote control unit OptionsProjection dimensions calculation methods AppendixList of compatible signals Mode ResolutionDisplay Scanning FrequencyManufacturer Keyboard Command Guide screen for computer connectionUsing the Serial connector Pin assignments and signal namesCommunications settings ConnectionCable specifications Control commandsCommand Control Contents Remarks Dimensions Trademark acknowledgementsPréparatifs Précautions de sécurité AvertissementNe pas surcharger la prise de courant Ne pas retirer le capot ou le modifierNe pas placer des récipients de liquide sur le projecteur Ne pas placer le projecteur sur des surfaces instablesNe pas mettre d’objets étrangers dans le projecteur Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câble Garder les piles hors de portée des enfantsNe pas obstruer les orifices d’entrée et de sortie d’air Ne pas placer d’objets lourds sur le projecteur Utiliser uniquement les piles spécifiéesNe pas mélanger des piles usées et des piles neuves Ne pas peser de tout son poids sur ce projecteurAvertissements concernant l’installation Précaution à prendre lors du déplacement du projecteurAvant l’utilisation Afin d’obtenir la meilleure qualité d’image ÉcranLampe Affichage à cristaux liquidesRemplacement du bloc de lampe Période de remplacement du bloc de lampePréparatifs Méthode de remplacement du bloc de lampe Poignées Vis de fixation du bloc de lampeDurée DE LA Lampe
Related manuals
Manual 82 pages 25.21 Kb