American Power Conversion AP9554 installation manual Politique en matière dappareils de survie

Page 62

Politique en matière d'appareils de survie

Politique

La politique générale de American Power Conversion (APC)

générale

consiste à ne pas recommander l'utilisation de l'un de ses

 

produits avec des appareils de survie, lorsque la défaillance ou

 

le mauvais fonctionnement d'un produit APC pourrait entraîner

 

la panne des dispositifs de survie ou réduire de manière

 

importante leur fiabilité et leur efficacité. APC ne recommande

 

pas l'utilisation de l'un de ses produits dans des applications

 

directement liées aux soins de patients. En connaissance de

 

cause, APC ne vendra pas ses produits s'ils sont destinés à de

 

telles applications, sauf si APC reçoit par écrit l'assurance que

 

(a) les risques de blessure ou de dommage ont été réduits au

 

minimum, (b) le client assume tous les risques et (c) la

 

responsabilité de American Power Conversion est

 

suffisamment limitée dans ces circonstances.

Exemples

Les termes appareils de survie comprennent, sans y être

d'appareils de

limités : analyseurs d'oxygène néonatal, stimulateurs nerveux

survie

(utilisés en anesthésie, soulagement de la douleur ou autres

 

applications), appareils de transfusion automatique, pompes

 

à sang, défibrillateurs, détecteurs d'arythmie et alarmes,

 

stimulateurs cardiaques, systèmes d'hémodialyse, systèmes

 

de dialyse péritonéale, incubateurs ventilateur néonatal,

 

ventilateurs pour adultes et enfants, ventilateurs utilisés en

 

anesthésie, pompes à infusion et tout autre appareil désigné

 

comme « critique » par la FDA (Food and Drug

 

Administration) des Etats-Unis.

 

Une installation électrique et une protection contre le courant

 

de fuite pour hôpitaux peuvent être commandées en option

 

avec de nombreux systèmes d'onduleur APC. APC ne

 

déclare pas que ces unités intelligentes comportant de telles

 

modifications sont certifiées ou homologuées par APC ou toute

 

autre organisation pour une utilisation dans un environnement

 

hospitalier. Par conséquent, ces unités intelligentes ne sont pas

 

conformes aux exigences d'utilisation pour les soins directs

 

des patients.

58

Image 62
Contents APC Power Distribution Unit Page Contents Inhalt Contenido Table des matières Page APC Power Distribution Unit Page Contents Page Before you Begin Installation Install caged nuts provided with your enclosure in your Operation OverviewSpecifications SpecificationWarranty Information Life-Support Policy Obtaining Service Declaration of Conformity Name and AddressAPC Worldwide Customer Support APC Kaltgeräte- Mehrfachsteckdose Page Inhalt GarantiebeschränkungenPage Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Diese Mehrfachsteckdose wird mit zwei verschiedenen Arten Installation Betrieb VorderansichtTechnische Daten Parameter WertGarantie-Informationen Richtlinien für lebenserhaltende Apparate Kundendienst Page Konformitätserklärung KonformitätserklärungWeltweiter APC-Support Unidad de distribución de alimentación de APC Page Contenido Opciones de montajePage Antes de comenzar Antes de comenzar continúa Instalación Instalación continúa Funcionamiento Vista frontalEspecificaciones Elemento EspecificacionesInformación sobre la garantía Política de mantenimiento de vida Solución de problemas Page Declaración de conformidad EE.UUSoporte mundial al cliente de APC Unité intelligente de distribution de lalimentation PDU APC Page Table des matières Page Avant de commencer Avant de commencer , suite Suite page suivante Suite Fonctionnement AperçuCaractéristiques Caractéristiques DétailsGarantie Politique en matière dappareils de survie Demande dintervention Page Déclaration de conformité Normes auxquelles la conformité est déclaréeAssistance clients internationale de APC Page 990-6058 01/2001