Royal Sovereign ES-400C owner manual Verfahren ZUM Kaltlaminieren

Page 30

ES-400C

VERFAHREN ZUM KALTLAMINIEREN

1.Den Netzschalter auf die Stellung "kalt" stellen. Die Stromanzeigelampe leuchtet nicht auf, aber das Gerät ist jetzt zum Kaltlaminieren bereit.

2.Das zu laminierende Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf die Haftseite der kalten Folie legen.

3.Das zu laminierende Dokument in die vordere Öffnung des Geräts einführen.

4.Die Papierbeschichtung langsam von der kalten Folie abziehen, während das Dokument in das Gerät eingeführt wird.

HINWEIS: Beim Umschalten des Geräts von Heiß- auf Kaltbetrieb dauert es ungefähr 30 Minuten, bis die Bereitschaftsleuchtanzeige erlischt. Bitte warten Sie auf das Erlöschen der Lampe, bevor Sie Ihr Dokument einführen.

30

Image 30
Contents Laminator Model NO. ES-400C ES-400C Characteristics of ES Series Major PartsSafety Precautions HOT Laminating Procedure Turn the power switch to the hot positionCold Laminating Procedure Specification DescriptionRoyal Sovereign International Inc Guide Dutilisation Table DES Matières SujetParties Principales Caractéristiques DE LA Série ESPrécautions DE Sécurité Procédure DE Plastification À Chaud Procédure DE Plastification À Froid Fiche Technique OUIRoyal Sovereign International Inc Manual DEL Propietario Índice DE Materias Tema PáginaPiezas Principales Características DE LA Serie ESPrecauciones DE Seguridad Procedimiento DE Laminado EN Caliente Procedimiento DE Laminado EN FRíO Especificación DescripciónRoyal Sovereign International Inc Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Thema SeiteHauptkomponenten Merkmale DER Baureihe ESSicherheitsvorkehrungen Verfahren ZUM Heisslaminieren Verfahren ZUM Kaltlaminieren Technische Daten ModellRoyal Sovereign International Inc