Contents
Quick Reference Guide
W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m
August HH801
Contents
Diagnostic Lights Beep Codes
Finding Information
Click the topic that describes your problem
What Are You Looking For? Find It Here Warranty information
How to use Windows XP
According to the operating system you ordered
When contacting support
Use the Service
When you use
Updates
System Views
Mini Tower Computer Front View
No light The computer is turned off
Blinking green The computer is in a power-saving mode
25 for more information
Steady green The computer is in a normal operating state
Mini Tower Computer Back View
Address. For more information, see your online User’s Guide
Mini Tower Computer Back-Panel Connectors
Though the AC power available in Japan is 100
Green a good connection exists between a 10-Mbps network
Cap
That came with your computer
Desktop Computer Front View
Begin on page 25 for more information
Desktop Computer Back View
Desktop Computer Back-Panel Connectors
Orange a good connection exists between a 100-Mbps network
Small Form Factor Computer Front View
Small Form Factor Computer Back View
Small Form Factor Computer Back-Panel Connectors
Address. For more information, see your online User’s Guide
Ultra-Small Form Factor Computer Front View
Ultra-Small Form Factor Computer Side View
Blinking or solid yellow See your online User’s Guide
Ultra-Small Form Factor Computer Back-Panel Connectors
Ultra-Small Form Factor Computer Back View
Network controller is turned off in system setup
Removing the Computer Cover
Before You Begin
Before Working Inside Your Computer
Mini Tower Computer
Desktop Computer
Small Form Factor Computer
Security cable slot Cover release latch Computer cover
Ultra-Small Form Factor Computer
Release knob
Inside Your Computer
System Board Components
Jumper Settings
Jumper Setting Description
Rtcrst
System Board Components
Real-time clock has not been
Drive-release latch Optical drive
System Board Components
Jumper Settings
Ultra-Small Form Factor Computer
System Board Components
Setting Up Your Computer
Quick Reference Guide
Set Up Your Keyboard and Mouse Set Up Your Monitor
Dell Diagnostics
Solving Problems
Power Connections
When to Use the Dell Diagnostics
Insert the Drivers and Utilities CD
Option Function
Tab Function
Power Light Problem Description Suggested Resolution
System Lights
See your online User’s Guide
Diagnostic Lights
Light Pattern Problem Description
Without error
Light Pattern Problem Description Suggested Resolution
Installed, reinstall it and restart
If available, install properly working
Beep Codes
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
Code Cause
Using Microsoft Windows XP System Restore
Reinstalling Microsoft Windows XP
Getting Started
Reinstalling Windows XP
Quick Reference Guide
Using the Drivers and Utilities CD
Drivers for Your Computer
Problems. See troubleshooting
Index
Index
Guide de référence rapide
Remarques, avis et précautions
103
Installation du clavier et de la souris 105
101
106
112
Réinstallation de Microsoft Windows XP 115
110
114
Recherche dinformations
Option et quil ne soit pas livré avec tous les ordinateurs
Du système dexploitation que vous avez commandé
Dexploitation
En option Drivers and Utilities
Microsoft Windows
Devez également réinstaller lutilitaire DSS. DSS
Étiquette de la Product Key Clé de produit
Articles de techniciens, cours en ligne et
Vues du système
Ordinateur mini-tour Vue frontale
Éteint Lordinateur est éteint
Vert clignotant Lordinateur est en mode déconomie dénergie
Système dexploitation
Vert fixe Lordinateur fonctionne normalement
Ordinateur mini-tour Vue arrière
Ordinateur mini-tour Connecteurs du panneau arrière
Lalimentation en CA soit de 100
Graphique. Ne retirez pas le cache
Utilisez le câble Y fourni avec lordinateur
Arrêt du système dexploitation
Ordinateur de bureau Vue frontale
« Avant de commencer » à la
Ordinateur de bureau Vue arrière
Ordinateur de bureau Connecteurs du panneau arrière
Lordinateur
Et lordinateur
Ordinateur compact Vue frontale
Ordinateur compact Vue arrière
Ordinateur compact Connecteurs du panneau arrière
Lordinateur
Ordinateur ultra compact Vue frontale
Ordinateur ultra compact Vue latérale
Ordinateur ultra compact Vue arrière
Ordinateur ultra compact Connecteurs du panneau arrière
Retrait du capot de lordinateur
Avant dintervenir à lintérieur de votre ordinateur
Avant de commencer
Démarrer, puis sur Arrêter lordinateur
Ordinateur mini-tour
Ordinateur de bureau
Ordinateur compact
Guide de référence rapide
Ordinateur ultra compact
Bouton de fermeture
’intérieur de votre ordinateur
Composants de la carte système
12VPOWER
Paramètres des cavaliers
Cavalier Paramètre Description
Fermé Ouvert
Composants de la carte système
Fermé
Ordinateur compact
Composants de la carte système
Paramètres des cavaliers 100
Intspkr Intruder
101
102
Intspkr
Configuration de votre ordinateur
103
Branchez le clavier et la souris
104
105
Connexions dalimentation
Résolution des problèmes
Quand utiliser Dell Diagnostics
106
Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur
107
Option Fonction
Menu principal de Dell Diagnostics
108
Onglet Fonction
Voyants du système
109
En ligne
Voyants de diagnostic
110
111
Codes sonores
112
Résolution des incompatibilités logicielles et matérielles
113
Restauration de lordinateur à un état antérieur
Création dun point de restauration
Cliquez sur Restauration du système
114
Réinstallation de Microsoft Windows XP
116
Réinstallation de Windows XP
Démarrage à partir du CD Operating System
Installation de Windows XP
117
118
Utilisation du CD Drivers and Utilities
Pilotes pour votre ordinateur
119
120
Guía de referencia rápida
Notas, avisos y precauciones
123
124
Búsqueda de información
125
Opcional Drivers and Utilities
126
Lo que es posible que no se envíe con su ordenador
Función del sistema operativo que haya solicitado
127
128
Vistas del sistema
Ordenador minitorre- Vista anterior
129
LAN
Ordenador minitorre- Vista posterior
130
La alimentación de CA en Japón sea de 100
Ordenador minitorre Conectores del panel posterior
131
En forma de y suministrado con el ordenador
132
Nota No enchufe un cable de teléfono al conector de red
Más información
Ordenador de sobremesa- Vista anterior
133
Sin luz el ordenador está apagado
Ordenador de sobremesa- Vista posterior
134
Ordenador de sobremesa Conectores del panel posterior
135
136
De vínculo
Ordenador de formato reducido Vista posterior
137
138
Ordenador de formato reducido Conectores del panel posterior
139
140
Ordenador de formato ultrareducido Vista anterior
141
Ordenador de formato ultrareducido Vista lateral
142
Ordenador de formato ultrareducido Vista posterior
143
Cómo quitar la cubierta del ordenador
144
145
Antes de empezar
Antes de trabajar en el interior de su ordenador
Ordenador de minitorre
146
Ordenador de sobremesa
147
Ordenador de formato reducido
148
149
Ordenador de formato ultrareducido
150
151
Interior de su ordenador
152
Componentes de la placa base
153
Configuración de puentes 154
SATA0, SATA1, SATA4, SATA5
Puenteado No puenteado
155
Puente Posición Descripción
Componentes de la placa base 156
Puenteado No puenteado Guía de referencia rápida
Configuración de puentes
157
Ordenadores de formato reducido
158
159
160
161
162
Configuración del ordenador
163
Conecte el teclado y el ratón
164
Configurar el teclado y el ratón Configurar el monitor
165
Conexiones de alimentación
Solución de problemas
Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell
166
Cómo iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro
167
Opción Función
Menú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell
168
Ficha Función
169
Descripción del problema Solución sugerida
Indicadores luminosos del sistema
Con Dell, consulte la Guía del usuario en línea
Indicadores de diagnóstico
Indicador de alimentación Descripción del problema
Patrón de luz Descripción del problema Resolución sugerida
170
171
Códigos de sonido
172
173
Cómo resolver incompatibilidades de software y hardware
Haga clic en el botón Inicio y en Ayuda y soporte técnico
Código Causa
Restauración del ordenador a un estado operativo anterior
Creación de un punto de restauración
Haga clic en Restaurar sistema
Siguiente
Cómo volver a instalar Microsoft Windows XP
176
Reinstalación de Windows XP
Arranque desde el CD Operating System Sistema operativo
177
Configuración de Windows XP
Instalar Windows ahora
178
Uso del CD Drivers and Utilities
Controladores para el ordenador
179
Índice
180