3Com Model WL-604 manual Registrare il prodotto per lassistenza e la riparazione, Canali approvati

Page 25

Registrare il prodotto per l'assistenza e la riparazione

Per ottenere assistenza telefonica come parte della garanzia e per gli altri servizi di manuntenzione bisogna prima registrare il prodotto al:

http://eSupport.3com.com/

Assistenza tecnica e riparazione via telefono

La 3Com offre assistenza tecnica e servizi di riparazione via telefono, e-mail e Internet. Per accedere a questi servizi nella regione di appartenenza, utilizzare il numero di telefono, indirizzo Web (URL) o indirizzo e-mail appropriato, scegliendo dal seguente indirizzo Web:

http://csoweb4.3com.com/contactus/

Informazioni sulla sicurezza

Questa apparecchiatura deve essere installata in conformità con le norme sull'edilizia locali e nazionali, le restrizioni normative e le norme FCC. Per garantire la sicurezza delle persone e delle apparecchiature, l'installazione dell'AP deve essere eseguita esclusivamente da un tecnico professionista di rete.

AVVERTENZA: le avvertenze forniscono istruzioni indispensabili per assicurare la sicurezza personale. Seguire attentamente tutte le indicazioni fornite.

Prima di installare o rimuovere l'unità leggere attentamente le seguenti informazioni sulla sicurezza.

AVVERTENZA: prestare particolare attenzione durante l'installazione e la rimozione dell'unità.

AVVERTENZA: questa unità funziona a bassissima tensione di sicurezza (SELV, Safety Extra Low Voltage) in conformità alle norme IEC 950 / IEC 60950. Tali condizioni SELV possono essere garantite solo se le apparecchiature a cui è collegata l'unità funzionano a loro volta con alimentazione SELV.

AVVERTENZA: l'unità non contiene alcun fusibile sostituibile dall'utente o componenti riparabili dall'utente. In caso di problemi hardware dell'unità che non si riesce a risolvere eseguendo le operazioni di risoluzione dei problemi indicate da questa guida, rivolgersi al proprio rivenditore.

AVVERTENZA: porte RJ-45. Si tratta di prese dati RJ-45. Tali prese non possono essere utilizzate come normali prese telefoniche tradizionali né per collegare l'unità a un PBX tradizionale o a una rete telefonica pubblica. Collegare a queste prese solo connettori dati RJ-45, sistemi di telefonia di rete o telefoni di rete.

A queste prese dati è possibile collegare cavi dati schermati o non schermati con connettori schermati o non schermati.

AVVERTENZA: per rispettare la conformità ai limiti di esposizione alle radiofrequenze (RF) stabiliti dalla FCC, mantenere una distanza minima tra le persone e l'antenna di 20 cm (8 pollici) durante il funzionamento dell'AP.

Canali approvati

Questo prodotto può essere utilizzato solo con i canali approvati in ciascun paese. Per un'installazione corretta, selezionare il proprio paese dall'elenco di selezione dei paesi.

Per rispettare i limiti stabiliti dall'FCC e dagli altri paesi, è possibile che il prodotto abbia un numero limitato di canali disponibili. Se il paese di appartenenza consente l'uso di altri canali, visitare il sito Web di 3Com per scaricare la versione più recente del software.

www.3Com.com

23

Image 25
Contents Guida introduttiva…21 Guide de mise en route…11Kurzanleitung…31 Guía de inicio rápido…41United States Government Legends About This Guide 3Com AirConnect 9150 11n 2.4GHz PoE Access PointAP Features Safety Information Register Your Product for Services and RepairApproved Channels Telephone Technical Support and RepairFeature Description Preparing for InstallationUnpacking the AP Wall or Electrical Box Mounting Mounting the APCable routing cut out Tabletop MountingPower over Ethernet PoE from the LAN Connecting PowerPower over Ethernet from a PoE Injector Access Point PoE SwitchInstalling Software Checking the LED IndicatorsConfiguring the AP Connecting to the APUsing the WIDMan Utility Finding the IP Address on Networks with a Dhcp ServerTroubleshooting Présentation de ce guide 3Com AirConnect Point daccès PoE 9150 11n 2,4 GHzSocle pour bureau Fonctions du PAPort Ethernet Connecteurs pour les antennes en optionInformations relatives à la sécurité Enregistrement du produit pour le service après venteSoutien technique et réparation par téléphone Déballage du PA Préparation de linstallationCanaux approuvés Fixation au mur ou à un coffret de branchement Montage du PAEncoche de passage du câble Fixation sur tablePower over Ethernet via un injecteur PoE PoE Power over Ethernet via le réseau localMise sous tension Vérification des voyants lumineux Installation du logicielPage Dépannage Informazioni sulla guida Funzioni dellAP Pulsante Reset Fessure per il montaggio Sulla scrivaniaInformazioni sulla sicurezza Registrare il prodotto per lassistenza e la riparazioneCanali approvati Assistenza tecnica e riparazione via telefonoApertura della confezione dellAP Preparazione per linstallazioneFunzione Descrizione Montaggio a parete o in un quadro elettrico Montaggio dellAPIncavo per la disposizione del cavo Montaggio sopra il tavoloPower over Ethernet da un iniettore PoE Power over Ethernet PoE dalla LANAccess Point Switch PoE Access Point Switch Non PoE AllAccess Point Allo SwitchCaricamento Connessione con l AP Configurazione dell APIndividuazione dellindirizzo IP su reti con server Dhcp Individuazione dellindirizzo IP su reti senza server DhcpRisoluzione dei problemi Über diese Anleitung 3Com AirConnect 9150 11n 2,4 GHz PoE Access PointEthernet-Port AP-FunktionenAnschlüsse für optionale Antennen Funktion BeschreibungSicherheitsinformationen Produktregistrierung für Wartung und ReparaturTechnischer Support per Telefon und Reparatur Vorbereitung der Installation Auspacken des Access PointZulässige Kanäle Wand oder Schaltkasten Aufstellen/Aufhängen des APKabelöffnung TischaufstellungAccess Point PoE-Switch Power over Ethernet PoE über das LANAccess Point Zum Access Point Switch Nicht-PoE Zum Switch Anschluss an StromquelleÜberprüfen der LED-Anzeigen Konfigurierung des AP Verbindung herstellen mit dem APFinden der IP-Adresse in Netzwerken mit DHCP-Server Finden der IP-Adresse in Netzwerken ohne DHCP-ServerProblembehebung Acerca de esta Guía Punto de acceso PoE 3Com AirConnect 9150 11n 2.4GHzEn la pared Soporte para montaje Funciones del punto de accesoPuerto Ethernet Conectores para antenas opcionalesInformación de seguridad Registre su producto para servicios y reparaciónCanales aprobados Soporte técnico y reparaciones por teléfonoPreparación para la instalación Desempaque del punto de accesoMontaje en pared o caja eléctrica Montaje del punto de accesoMontaje de sobremesa Power over Ethernet de un inyector PoE Power over Ethernet PoE de la LANConexión de la alimentación Instalación del software Revisión de los indicadores LEDConexión al AP Configuración del APBúsqueda de la dirección IP en redes con un servidor Dhcp Búsqueda de la dirección IP en redes sin un servidor DhcpSolución de problemas Sobre este guia Conectores para antenas opcionais Recursos do ponto de acesso PARecurso Descrição Informações de segurança Registre o produto para serviços e reparosCanais aprovados Suporte técnico e reparos por telefonePreparação da instalação Desembalagem do ponto de acessoMontagem em parede ou caixa elétrica Montagem do ponto de acessoRecorte de encaminhamento do cabo Montagem em mesaPower Over Ethernet de um PoE injector Power Over Ethernet PoE da LANConexão da alimentação Instalação do software Verificação dos Indicadores LEDConexão com o PA Configuração do PALocalização do Endereço IP em Redes com um Servidor Localização do Endereço IP em Redes sem um ServidorDiagnóstico de problemas Description Restrictions Regulatory InformationThis device complies with RSS 210 of Industry Canada UL Standard 60950 3rd Edition or CAN/CSA C22.2 No or IEC Συμμορφωνεται Προσ ΤΙΣ Ουσιωδεισ Απαιτησεισ ΚΑΙ ΤΙΣ Λοιπεσ Allowed Frequency Bands Allowed Channel Numbers Countries