3Com Model WL-604, Model WL-605 manual UL Standard 60950 3rd Edition or CAN/CSA C22.2 No or IEC

Page 65

equivalent isotropically radiated power (EIRP) is not more than that required for successful communication. To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.

Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit etre utilize a l'interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal. Si le matriel (ou son antenne d'emission) est installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence.

High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device.

This device must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

INDUSTRY CANADA - EMISSIONS COMPLIANCE STATEMENT

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Avis de Conformité à la Réglementation d'Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conform à la norme NMB-003 du Canada.

SAFETY COMPLIANCE NOTICE

This device has been tested and certified according to the following safety standards and is intended for use only in Information Technology Equipment which has been tested to these or other equivalent standards:

UL Standard 60950 (3rd Edition) or 60950-1

CAN/CSA C22.2 No. 60950 or 60950-1

IEC 60950

EN 60950

EU COMPLIANCE

Thisequipmentmaybeoperatedin

AT

BE

CY

CZ

DK

E

FI

FR

DE

GR

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

SK

SI

ES

SE

GB

IS

LI

NO

CH

BG

RO

TR

Intended use: IEEE 802.11b/g/a/n radio LAN device

NOTE: To ensure product operation is in compliance with local regulations, select the country in which the product is installed.

Česky [Czech]

3Com Coporation tímto prohlašuje, že tento RLAN device je ve shodě se základ-

 

ními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

 

 

Dansk [Danish]

Undertegnede 3Com Corporation erklærer herved, at følgende udstyr RLAN

 

device overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/

 

EF.

 

 

Deutsch [German]

Hiermit erklärt 3Com Corporation, dass sich das Gerät RLAN device in Überein-

 

stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen

 

Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

 

 

Eesti [Estonian]

Käesolevaga kinnitab 3Com Corporation seadme RLAN device vastavust direkti-

 

ivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjako-

 

hastele sätetele.

English

Hereby, 3Com Corporation, declares that this RLAN device is in compliance with

 

the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

 

 

63

Image 65
Contents Guida introduttiva…21 Guide de mise en route…11Kurzanleitung…31 Guía de inicio rápido…41United States Government Legends About This Guide 3Com AirConnect 9150 11n 2.4GHz PoE Access PointAP Features Safety Information Register Your Product for Services and RepairApproved Channels Telephone Technical Support and RepairUnpacking the AP Preparing for InstallationFeature Description Wall or Electrical Box Mounting Mounting the APCable routing cut out Tabletop MountingPower over Ethernet PoE from the LAN Connecting PowerPower over Ethernet from a PoE Injector Access Point PoE SwitchInstalling Software Checking the LED IndicatorsConfiguring the AP Connecting to the APUsing the WIDMan Utility Finding the IP Address on Networks with a Dhcp ServerTroubleshooting Présentation de ce guide 3Com AirConnect Point daccès PoE 9150 11n 2,4 GHzSocle pour bureau Fonctions du PAPort Ethernet Connecteurs pour les antennes en optionSoutien technique et réparation par téléphone Enregistrement du produit pour le service après venteInformations relatives à la sécurité Canaux approuvés Préparation de linstallationDéballage du PA Fixation au mur ou à un coffret de branchement Montage du PAEncoche de passage du câble Fixation sur tableMise sous tension PoE Power over Ethernet via le réseau localPower over Ethernet via un injecteur PoE Vérification des voyants lumineux Installation du logicielPage Dépannage Informazioni sulla guida Funzioni dellAP Pulsante Reset Fessure per il montaggio Sulla scrivaniaInformazioni sulla sicurezza Registrare il prodotto per lassistenza e la riparazioneCanali approvati Assistenza tecnica e riparazione via telefonoFunzione Descrizione Preparazione per linstallazioneApertura della confezione dellAP Montaggio a parete o in un quadro elettrico Montaggio dellAPIncavo per la disposizione del cavo Montaggio sopra il tavoloPower over Ethernet da un iniettore PoE Power over Ethernet PoE dalla LANAccess Point Switch PoE Access Point Switch Non PoE AllAccess Point Allo SwitchCaricamento Connessione con l AP Configurazione dell APIndividuazione dellindirizzo IP su reti con server Dhcp Individuazione dellindirizzo IP su reti senza server DhcpRisoluzione dei problemi Über diese Anleitung 3Com AirConnect 9150 11n 2,4 GHz PoE Access PointEthernet-Port AP-FunktionenAnschlüsse für optionale Antennen Funktion BeschreibungTechnischer Support per Telefon und Reparatur Produktregistrierung für Wartung und ReparaturSicherheitsinformationen Zulässige Kanäle Auspacken des Access PointVorbereitung der Installation Wand oder Schaltkasten Aufstellen/Aufhängen des APKabelöffnung TischaufstellungAccess Point PoE-Switch Power over Ethernet PoE über das LANAccess Point Zum Access Point Switch Nicht-PoE Zum Switch Anschluss an StromquelleÜberprüfen der LED-Anzeigen Konfigurierung des AP Verbindung herstellen mit dem APFinden der IP-Adresse in Netzwerken mit DHCP-Server Finden der IP-Adresse in Netzwerken ohne DHCP-ServerProblembehebung Acerca de esta Guía Punto de acceso PoE 3Com AirConnect 9150 11n 2.4GHzEn la pared Soporte para montaje Funciones del punto de accesoPuerto Ethernet Conectores para antenas opcionalesInformación de seguridad Registre su producto para servicios y reparaciónCanales aprobados Soporte técnico y reparaciones por teléfonoPreparación para la instalación Desempaque del punto de accesoMontaje en pared o caja eléctrica Montaje del punto de accesoMontaje de sobremesa Conexión de la alimentación Power over Ethernet PoE de la LANPower over Ethernet de un inyector PoE Instalación del software Revisión de los indicadores LEDConexión al AP Configuración del APBúsqueda de la dirección IP en redes con un servidor Dhcp Búsqueda de la dirección IP en redes sin un servidor DhcpSolución de problemas Sobre este guia Recurso Descrição Recursos do ponto de acesso PAConectores para antenas opcionais Informações de segurança Registre o produto para serviços e reparosCanais aprovados Suporte técnico e reparos por telefonePreparação da instalação Desembalagem do ponto de acessoMontagem em parede ou caixa elétrica Montagem do ponto de acessoRecorte de encaminhamento do cabo Montagem em mesaConexão da alimentação Power Over Ethernet PoE da LANPower Over Ethernet de um PoE injector Instalação do software Verificação dos Indicadores LEDConexão com o PA Configuração do PALocalização do Endereço IP em Redes com um Servidor Localização do Endereço IP em Redes sem um ServidorDiagnóstico de problemas Description Restrictions Regulatory InformationThis device complies with RSS 210 of Industry Canada UL Standard 60950 3rd Edition or CAN/CSA C22.2 No or IEC Συμμορφωνεται Προσ ΤΙΣ Ουσιωδεισ Απαιτησεισ ΚΑΙ ΤΙΣ Λοιπεσ Allowed Frequency Bands Allowed Channel Numbers Countries