AVerMedia Technologies A211 user manual Table of Content, OSD Menu Settings, Chapter, English

Page 7
Table of Content

User’s Manual

 

Table of Content

 

Chapter 1

What’s in the Package

2

Chapter 2

The Unit Parts

3

2.1

Touch Button Control Panel

3

2.2

Infrared Sensor

3

2.3

Connection Ports

4

Chapter 3

Installation and Setup

4

3.1

First time Launch

5

3.2

The Remote Control

5

3.3

Teletext Control Buttons

7

3.4

Electronic Program Guide (EPG) & Recording Function

7

3.5

HDMI/YPbPr Resolutions

8

Chapter 4

OSD Menu Settings

8

4.1

Calling Up a Menu Display

8

4.2

Menu

8

4.3

Record Management

9

4.4

TV

9

4.5

Playback

10

4.6

Settings

11

English

ENG-1

Image 7
Contents AVerLife HD Theater English Deutsch Français Italiano EspañolPortuguês Ελληνική User ManualPage Page Page Dimension SpecificationSAFETY Information PowerTRADEMARKS EUROPEAN COMMUNITY COMPLIANCE STATEMENTClass B EMC DISCLAIMERChapter Table of ContentOSD Menu Settings ChapterRCA Cable Chapter 1 What’s in the PackageAVerLife HD Theatre Component CableEnglish Chapter 2 The Unit Parts2.1 Touch Button Control Panel 2.2Infrared SensorENG-4 Chapter 3 Installation and Setup2.3 Connection Ports AVerLife HD TheatreUser’s Manual 3.2 The Remote Control3.1 First time Launch EnglishENG-6 AVerLife HD TheatreUser’s Manual EnglishENG-7 3.3 Teletext Control ButtonsRefresh Rate Hz Chapter 4 OSD Menu SettingsResolution 4:3 / 16:9 supportPlaylist EnglishUser’s Manual ScheduleAVerLife HD Theatre 4.5 PlaybackENG-10 User’s Manual Display ResolutionPower Saving EnglishAVerLife HD Theatre Network SettingsRestore Default Settings Firmware UpdateInhalt Composite-Kabel Kapitel 1 LieferumfangAVerLife HD Theater Component-KabelDeutsch Kapitel 2 Die Teile des Gerätes2.1 Bedienfeld 2.2 InfrarotsensorDEU-4 Kapitel 3 Einrichtung2.3 Anschlüsse AVerLife HD TheaterBenutzerhandbuch 3.1 Erstmalige Verwendung3.2 Die Fernbedienung DeutschDEU-6 AVerLife HD TheaterDEU-7 3.3 Teletext-SteuertastenDeutsch Benutzerhandbuch4:3 / 16:9 Unterstützung Kapitel 4 OSD-MenüeinstellungenAVerLife HD Theater AuflösungPlaylist DeutschBenutzerhandbuch Schedule Aufnahme PlanungAVerLife HD Theater 4.3 PlaybackDEU-10 Seitenverhältnis DeutschBenutzerhandbuch BildschirmauflösungKanalsuchlauf Network SettingsFirmware Update AVerLife HD TheaterChapitre SommaireChapitre Contenu de l’emballageCâble composite Chapitre 1 Contenu de l’emballageAVerLife HD Theater Câble composanteFrançais Chapitre 2 Description du matériel2.1 Panneau de contrôle avec boutons 2.2Détecteur infrarougeFRA-4 Chapitre 3 Installation et configuration2.3 Ports de connexion AVerLife HD TheaterCe guide d’utilisation 3.2 Télécommande3.1 Premier démarrage FrançaisFRA-6 AVerLife HD TheaterFRA-7 3.3 Boutons de contrôle de télétexteFrançais Ce guide d’utilisationTaux de rafraîchissement Hz Chapitre 4 Paramètres du menu OSDRésolution 4 3 / 16 9 supportPlaylist Sélections FrançaisCe guide d’utilisation Schedule PlanificationAVerLife HD Theater 4.5 Playback LectureFRA-10 Ce guide d’utilisation Display Resolution Résolution daffichagePower Saving Économie dénergie FrançaisChannel Scan Recherche des chaînes Network Settings Réglages de réseauFirmware Update Mise à jour du firmware AVerLife HD TheaterIndice Cavo composito Capitolo 1 Contenuto della confezioneAVerLife HD Theater Cavo componentItaliano Capitolo 2 Parti dell’unità2.1 Tastiera del pannello di controllo 2.2 Sensore ad InfrarossiITA-4 Capitolo 3 Installazione e Impostazione2.3 Porte di collegamento AVerLife HD TheaterQuesto manuale d’uso 3.1 Prima esecuzione3.2 Il telecomando ItalianoITA-6 AVerLife HD TheaterITA-7 3.3 Pulsanti di Controllo del TeletestoItaliano Questo manuale d’usoFrequenza di aggiornamento Hz Capitolo 4 Impostazioni del menu OSDResoluzione supporta 4:3 / 16:9Playlist ItalianoQuesto manuale d’uso Schedule ProgrammazioneAVerLife HD Theater 4.5 Playback RiproduzioneITA-10 Questo manuale d’uso Display Resolution Risoluzione VideoPower Saving Risparmio Energia ItalianoAVerLife HD Theater Network Settings Impostazioni di ReteRestore Default Settings Ripristino Settaggi Firmware Update Aggiornamento FirmwareÍndice Cable compuesto Capítulo 1 Contenido del paqueteAVerLife HD Theater Cable de componentesEspañol Capítulo 2 Piezas de la unidad2.1 Panel de control de botones táctiles 2.2 Sensor de infrarrojosESP-4 Capítulo 3 Instalación y configuración2.3 Puertos de conexión AVerLife HD TheaterManual del usuario 3.1 Inicio por primera vez3.2 El mando a distancia EspañolESP-6 AVerLife HD TheaterESP-7 3.3 Botones de Control de TeletextoEspañol Manual del usuarioTasa de refresco Hz Capítulo 4 Configuración del menú OSDResolución Modo de 4 3Lista de Reproducción EspañolManual del usuario ProgramaciónAVerLife HD Theater 4.5 ReproducciónESP-10 Resolución de Pantalla Configuración Modo SueñoEspañol Manual del usuarioRestaurar Valores Predefinidos Configuración de RedAVerLife HD Theater Búsqueda de CanalesCapítulo ÍndiceCabo de sinal composto Capítulo 1 Conteúdo da embalagemAVerLife HD Theater Cabo de sinal componenteManual do Usuário Capítulo 2 Partes do aparelho2.2Sensor de infravermelhos PortuguêsPTG-4 Capítulo 3 Configuração2.3 Portas de ligação AVerLife HD TheaterPTG-5 3.2The Remote Control3.1Ligar Pela Primeira Vez Manual do UsuárioPTG-6 AVerLife HD TheaterPTG-7 3.3Botones de Control de TeletextoPortuguês Manual do UsuárioSuporte 4:3 / 16:9 Capítulo 4 Configurações do Menu OSD4.2MENU ResoluçãoPlaylist Agendar PortuguêsManual do Usuário Schedule AgendarAVerLife HD Theater 4.5 Playback ReproduzirPTG-10 Manual do Usuário Display Resolution Resolução de visualizaçãoPower Saving Modo poupança de energia PortuguêsAVerLife HD Theater Network SettingsRestore Default Settings Restaurar predefinições Firmware Update Actualização do FirmwareKεφάλαιο 3 Εγκατάσταση και Παραμετροποίηση Πίνακας ΠεριεχομένωνKεφάλαιο 1 Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Kεφάλαιο 2 Εξαρτήματα της ΜονάδαςΚαλώδιο RCA Kεφάλαιο 1 Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασίαAVerLife HD Theater Καλώδιο Παροχής Τροφοδοσίας ΡεύματοςΕλληνική Kεφάλαιο 2 Εξαρτήματα της Μονάδας2.1Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία 2.2Αισθητήρας Υπέρυθρων Ακτινών InfraredELL-4 Kεφάλαιο 3 Εγκατάσταση και Παραμετροποίηση2.3Θύρες Σύνδεσης AVerLife HD TheaterΕγχειρίδιο Χρήσης 3.2 The Remote Control3.1Εκκίνηση για πρώτη φορά ΕλληνικήELL-6 AVerLife HD TheaterELL-7 3.3Κουμπιά Ελέγχου ΤηλεκειμένουΕλληνική Εγχειρίδιο ΧρήσηςΡυθμός ανανέωσης Hz Kεφάλαιο 4 Ρυθμίσεις Μενού OSDΑνάλυση Υποστήριξη 4 3 / 16Playlist ΕλληνικήΕγχειρίδιο Χρήσης Schedule ΠρόγραμματισμόςELL-10 4.5 Playback ΑναπαραγωγAVerLife HD Theater /// για να επιλέξετε το στοιχείοΕγχειρίδιο Χρήσης Display Resolution Ανάλυση προβολήςPower Saving Εξοικονόμ. Ενέργειας ΕλληνικήAVerLife HD Theater Network SettingsRestore Default Settings Επαναφ. προεπιλ. ρυθμίσ Firmware Update Ενημέρωση υλικολογισμικούPage Page Page Page