JVC So schließen Sie die Kabel an die Rückseite von MC-R433U an, Anschlussbeispiel MC-R433U

Page 13

So schließen Sie die Kabel an die

Rückseite von MC-R433U an

EINRICHTEN

Stellen Sie die SCSI-ID-Nr. für das MC-R433U ein und schließen Sie die Tür der CD/DVD-Bibliothek.

DVD-RAM/R-Laufwerk

DVD-RAM/R-Laufwerk

DVD-RAM/R-Laufwerk

SCSI-Kabel (zusätzlich)

*Es können bis zu zwei DVD-RAM/R- Laufwerke angeschlossen werden.

SCSI-Steckverbinder

SCSI-D(F)

OUT 2

SCSI-C(E)

IN 2

Sie müssen unbedingt die Stromversorgung der CD/ DVD-Bibliothek ausschalten, bevor Sie mit der Einstellung der DIP-Schalter beginnen.

Angaben zur Grundeinstellung ab Werk siehe den Abschnitt “SCSI ID Nr. SETTING” in der zur CD/DVD- Bibliothek gehörigen Bedienungsanleitung.

DEUTSCH

Bibliothek-SCSI-Karte

SCSI-B

SCSI-A

OUT 1

IN 1

So stellen Sie den DIP-Schalter ein

TERM

2

1

0

(Abschließen.)

SCSI-Anschlussbelegung

OUT 2 : Wird mit aktivem Leitungsabschluss belegt.

IN 2 : Wird an den SCSI-Hostadapter 2 des Hostcomputers angeschlossen.

OUT 1 : Wird mit aktivem Leitungsabschluss belegt.

IN 1 : Wird an den SCSI-Hostadapter 1 des Hostcomputers angeschlossen.

SCSI-Kabel (Standard)

Es können bis zu 6*1 Laufwerke angeschlossen werden.

(*1: Bis zu 4 für MC-8100U.)

ID

ID

ID

ON

 

 

ON

OFF

1 2 3 4

(Grundeinstellung ab Werk)

<Anschlussbeispiel MC-R433U>

Steuerkabel

 

1

14p

Schiebeschalter

W N

 

 

 

DIP-Schalter

 

2

4p

 

3

Spannungs-

 

versorgung

SCSI-Kabel

 

<Rückseite von MC-R433U>

1. Schließen Sie das Netzkabel, Steuerkabel und SCSI-Kabel an die entsprechenden Anschlüsse auf der Rückseite des MC-R433U an.

Bei Benutzung des MC-8100U muß die Kabel-Nr.immer der Nr. des Laufwerkeinschubs entsprechen, an dem es angeschlossen ist. Wenn Laufwerke mit dem falschen E i n s c h u b ve r bu n d e n we r d e n , ko m m t e s z u Fehlfunktionen.

B e i Ve r we n d u n g d e s M C - 8 2 0 0 U / 8 6 0 0 U d i e Spannungsversorgung sowie Steuerkabel, die sich an der Seite des MC-R433U-Einschubs befinden, an das Laufwerk anschließen.

Überprüfen Sie die Stecker auf einwandfreien Sitz.

Die SCSI-Kabel müssen in Reihe angeschlossen werden. Der Anschluss für die einzelnen Einbaubuchten wird im Diagramm dargestellt.

Der SCSI-Bus muss an jedem physischen Ende abgeschlossen werden

Einstellung der internen Leitungsabschlüsse:

“So stellen Sie den DIP-Schalter ein” auf Seite 5

Einstellung der externen Leitungsabschlüsse:

Die Verwendung von aktiven SCSI- Leitungsabschlüssen wird empfohlen.

N

W

<MC-R433U DIP-Schalter-Einstellung an der Rückseite>

1. TERM: Wahl der verwendeten internen Leitungsabschlüsse.

Bei Verwendung der internen Leitungsabschlüsse:

Stellen Sie den Schalter TERM für das an das physische Ende des SCSI-Busses angeschlossene MC-R433U auf ON.

Die TERM-Schalter der anderen MC-R433U- Laufwerke müssen auf OFF gestellt werden.

Wenn die internen Leitungsabschlüsse nicht verwendet werden:

Bringen Sie jeweils einen externen Leitungsabschluss an die OUT-Buchse des SCSI-Busses an.

Bei Verwendung eines externen Leitungsabschlusses muss an allen MC-R433U-Laufwerken der Schalter TERM auf OFF gestellt werden.

Um einen stabileren SCSI-Bus-Datentransfer zu gewährleisten, wird die Benutzung eines aktiven externen Leitungsabschlusses empfohlen.

2.ID2, ID1, ID0: Einstellung der SCSI-ID-Nr. für jedes Laufwerk.

Achten Sie darauf, keine SCSI-ID Nr. zu verwenden, die bereits einem anderen SCSI-Peripheriegerät des gleichen Busses zugewiesen wurde.

<SCSI-ID-Nr.- und DIP-Schalter-Einstellungen>

SCSI ID No.

 

Schalter

 

 

 

 

ID2

ID1

ID0

 

 

0

 

OFF

OFF

OFF

1

*

OFF

OFF

ON

2

OFF

ON

OFF

3

 

OFF

ON

ON

4

 

ON

OFF

OFF

5

 

ON

OFF

ON

6

 

ON

ON

OFF

7

 

ON

ON

ON

*: Grundeinstellung ab Werk.

G

Image 13
Contents MC-R433U Precautions Before USE Installation FlowProcedure for Determining the Setup Position for MC-R433U Procedure for Opening the Door CD/DVD LibraryWith the MC-8100U Procedure for Attaching the Provided Scsi Cable Procedure for Installing the MC-R433U CD/DVD LibraryMC-R433U insertion direction Procedure for Setting the DIP Switch Procedure for Connecting the Cables to Back of the MC-R433UProcedure for Setting the Slide Switch Execution of Auto Matic Drive Detec Tion ModeProcedure for Closing the CD/DVD Library Door Close the door and lock the key cylinderSpecifications  Applicable discs DVD-RAM, CD-R and CD-RW discs using the drivesSame model. If drives of different models Are used in write and read, discs of certain manuMC-R433UBEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise VOR DEM Gebrauch Installationsreihenfolge Anschlüsse EinrichtenBestimmen der Einbaubucht für das MC-R433U So öffnen Sie die Tür der CD/DVD BibliothekSo schließen Sie das mitgelieferte Scsi Kabel an So installieren Sie das MC-R433U in der CD/DVD-BibliothekAnschlussbeispiel MC-R433U So schließen Sie die Kabel an die Rückseite von MC-R433U anRückseite von MC-R433U  Überprüfen Sie die Stecker auf einwandfreien SitzSo stellen Sie den Schiebeschalter ein Durchführen DER Automatischen Lauf WerkerfassungDie CD/DVD-Bibliothek durch So schließen Sie die Tür der CD/DVD Bibliothek Schnittstelle SCSI-2  Datentransferrate Technische Daten Durchschn. Zugriffszeit 1/3 Takt  AbmessungenMatsushita Electric Corp  Geeignete Disks Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten Jederzeit ohne Vorankündigung vorbehaltenMC-R433UMANUEL D’INSTRUCTIONS Precautions Avant L’EMPLOI InstallationConfiguration Execution DU Mode DE Detection Automatique DE LecteurAvec le MC-8100U Détermination de l’emplacement du MC-R433USection du magasin des Fixation du câble Scsi fourni Installation du MC-R433U dans la Bibliothèque CD/DVDRéglage des microcommutateurs Raccordement des câbles à l’arrière du MC-R433UExample de raccordement du MC-R433U Panneau arrière du MC-R433UFermeture de la porte de la bibliothèque Réglage du curseurRaccordement de la bibliothèque CD DVD à l’ordinateur hôte Refermez la porte, puis verrouillez la serrure Interface SCSI-2  Vitesse de transfert  Poids  Accessoires Temps d’accès moyen 1/3 segment  Capacité tampon Disques applicables Specifications suiteDVD-RAM/R驱动器  !#$%  !#$% `JoQPPr `pf Lrq  !#$%  !# AsaJoj OKTT=jÄóíÉëLë MC-R433U DVD-RAM/R Drive