JVC KD-DV5300 manual Jack para el cambiador de CD, Al jack para auriculares, Miniclavija estéreo

Page 50

GConnecting the external components / Conexión delos componentes externos / Connexion des appareils extérieurs

You can connect these components in series as illustrated below.

•To use JVC CD changer, Apple iPod or JVC D. player, set the external input setting to “CHANGER” (see page 29 of the

INSTRUCTIONS).

•To use other external components via KS-U100K, KS-U57, or KS-U58, set the external input setting to “EXT IN” (see page 29 of the INSTRUCTIONS).

Los componentes externos se pueden conectar en serie, tal como se muestra en el diagrama siguiente.

•Para utilizar el cambiador de CD JVC, el Apple iPod o el reproductor D. JVC, coloque el ajuste de entrada exterior en “CHANGER” (consulte la página 29 del MANUAL DE INSTRUCCIONES).

•Para utilizar componentes externos a través del KS-U100K, KS-U57 o KS-U58, coloque el ajuste de entrada exterior en “EXT IN” (consulte la página 29 del MANUAL DE INSTRUCCIONES).

Vous pouvez connecter ces appareils en série comme montrée sur l’illustration.

•Pour utiliser un changeur de CD JVC, un iPod Apple ou un lecteur D. JVC, réglez l’entrée extérieure sur “CHANGER” (voir page 29 du

MANUEL D’INSTRUCTIONS).

•Pour utiliser d’autres appareils extérieur via le KS-U100K, KS-U57 ou KS-U58, réglez l’entrée extérieure sur “EXT IN” (voir page 29 du

MANUEL D’INSTRUCTIONS).

JVC CD changer, SIRIUS Satellite radio, XM Satellite radio, Apple iPod, or JVC D. player / Cambiador de CD de JVC, radio satelital SIRIUS, radio satelital XM, iPod de Apple o reproductor JVC D. / Changeur de CD JVC, radio satellite SIRIUS, radio satellite XM, iPod Apple ou lecteur D. JVC

CAUTION/PRECAUCION/PRECAUTION:

Before connecting the external components, make sure that the unit is turned off.

Antes de conectar los componentes externos, asegúrese de que la unidad esté apagada. Avant de connecter les appareils extérieurs, assurez-vous que l’appareil est hors tension.

iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y otros países.

iPod est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans les autres pays.

•For listening to the SIRIUS Satellite radio, connect a JVC DLP —Down Link Processor (separately purchased) to this unit.

•Para escuchar la radio satelital SIRIUS, conecte un DLP (Down Link Processor) de JVC (adquirido por separado) al receptor.

•Pour écouter la radio satellite SIRIUS, connectez un processeur DLP JVC —Processeur de signaux satellite-terre (vendu séparément) à cet appareil.

•The iPod or D. player can be connected using an interface adapter (not supplied)—KS-PD100 (for iPod) or KS-PD500 (for D. player).

•Puede conectar el iPod o el reproductor D. usando un adaptador de interfaz (no suministrado)—KS-PD100 (para iPod) o KS-PD500 (para el reproductor D.).

•Le iPod ou le lecteur D. peut être connecté en utilisant un adaptateur d’interface (non fourni)—KS-PD100 (pour iPod) ou KS-PD500 (pour le lecteur D.).

Connection 1 (integrated connection) / Conexión 1 (conexión integrada) / Connexion 1 (connexion intégrée)

Connection 2 (alternative connection) / Conexión 2 (conexión alternativa) / Connexion 2 (connexion alternative)

JVC DLP

DLP JVC

Processeur DLP JVC

CD changer jack

Jack para el cambiador de CD

Prise du changeur CD

JVC DLP

DLP JVC

Processeur DLP JVC

JVC CD changer

Cambiador de CD de JVC

Changeur de CD JVC

or / o / ou

Apple iPod

Apple iPod

iPod Apple

or / o / ou

JVC D. player

Reproductor D. JVC

Lecteur D. JVC

or / o / ou

JVC CD changer

Cambiador de CD de JVC

Changeur de CD JVC

or / o / ou

Apple iPod

Apple iPod

iPod Apple

or / o / ou

JVC D. player

Reproductor D. JVC

Lecteur D. JVC

or / o / ou

•For listening to the XM Satellite radio, you can also connect XMDirectTM Universal Tuner Box (separately purchased) through this unit using JVC Smart Digital Adapter—XMDJVC100 (not supplied).

•Para escuchar la radio satelital XM, también puede conectar el Sintonizador universal XMDirect™ (adquirido por separado) al receptor mediante un adaptador Smart Digital XMDJVC100 de JVC (no suministrado).

•Pour écouter la radio satellite XM, vous pouvez aussi connecter le tuner universel XMDirectTM (vendu séparément) à cet appareil en utilisant l’adaptateur numérique intelligent JVC—XMDJVC100 (non fourni).

 

 

 

XMDirectTM Universal Tuner Box

 

Antenna (supplied with XMDirectTM Universal Tuner Box)

 

 

 

 

 

 

 

Sintonizador universal XMDirect™

 

Antena (suministrada con el Sintonizador universal XMDirect™)

 

 

 

 

 

Tuner universel XMDirectTM

 

Antenne (fournie avec le tuner universel XMDirectTM)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To CD changer, KS-PD100, or KS-PD500

 

 

 

Al cambiador de CD, KS-PD100 o KS-PD500

 

 

 

Au changeur de CD, KS-PD100 ou KS-PD500

 

 

 

JVC PnP (Plug and Play) / PnP (“Plug and Play”) JVC / PnP (“Plug and Play”) JVC

You can also connect JVC PnP through this unit using JVC SIRIUS radio adapter, KS-U100K (not supplied).

•Turning on/off the unit can also turn on/off the JVC PnP.

También podrá conectar la PnP JVC a través de este receptor utilizando el adaptador para radio SIRIUS JVC, KS-U100K (no suministrado).

Other external component / Otro componente externo / Autre appareil extérieur

Signal cord (not supplied for this unit)

Cable de señal (no suministrado con esta unidad)

Cordon de signal (non fourni avec cet appareil)

•Al encender/apagar el receptor también se enciende/apaga la PnP JVC.

Vous pouvez aussi connecter le PnP JVC à cet autoradio en utilisant l’adaptateur de radio SIRIUS JVC KS-U100K (non fourni).

•Mettre sous/hors tension l’autoradio peut aussi mettre sous/hors tension le PnP JVC.

Stereo mini plug

To headphones jack

Al jack para auriculares

Miniclavija estéreo

À la prise du casque d’écoute

Fiche stéré mini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD changer jack

DC power plug

To DC IN jack

Jack para el cambiador de CD

Clavija de alimentación de CC

Al jack DC IN

Prise du changeur CD

Fiche d’alimentation CC

À la prise DC IN

CD changer jack

Jack para el cambiador de CD

Prise du changeur CD

or / o / ou

External component

Componente exterior

Appareil extérieur

3.5 mm (3/16”) stereo mini plug

Miniclavija estéreo de 3,5 mm (3/16 pulgada)

Mini fiche stéréo de 3,5 mm (3/16 pouces)

External component

Componente exterior

Appareil extérieur

*6 Signal cord supplied with your JVC CD changer or DLP *7 Line Input Adapter KS-U57 (not supplied for this unit). *8 AUX Input Adapter KS-U58 (not supplied for this unit).

*6 Cable de señal suministrado con su cambiador de CD o DLP JVC *7 Adaptador de entrada de línea KS-U57 (no suministrado con esta

unidad).

*8 Adaptador de entrada AUX KS-U58 (no suministrado con esta unidad).

*6 Cordon de signal fourni avec votre changeur de CD ou processeur DLP JVC

*7 Adaptateur d’entrée de ligne KS-U57 (non fourni avec cet appareil). *8 Adaptateur d’entrée AUX KS-U58 (non fourni avec cet autoradio).

6

Page 49 Page 50
Image 50
Page 49 Page 50
Contents Model No Serial No GET0444-001A For canceling the display demonstration, seeFor customer Use Thank you for purchasing a JVC product Qualified service personnel Optical instrumentsInformation For U.S.A Possible performance from the unitHow to use functions mode How to reset your unitHow to forcibly eject a disc For safetyDetaching the control panel Attaching the control panelContents DVD-RAM Disc typeDVD CD/VCDPreparation Cancel the display demonstration and set the clock@ Finish the procedure Set the clockBasic operations Control panel Installing the lithium coin battery CR2025 Display windowFor advanced disc operations Extra MonitorDVD/RECEIVER For FM/AM tuner operationsHow to select a number How to select a preset stationListening to the radio Select preset stationMO indicator lights up Search for a station to listen-Auto SearchInsert the disc Disc operationsBefore performing any operations Playback starts automaticallyOperations using the control panel Disc typeSelect folder Stop playPress Select track Select chapterSelect audio channel ST stereo, L left, R Right Canceling the PBC playbackWork Press Select track Press Select tracksEntering time/numbers Enlarging the view-Zoom in DVD/DivX/MPEG Video/VCD⁄ Remove the on-screen bar Ex. Time search DVD ExOn-screen bar INTSelect a folder or track ⁄ Start playback To select a playback mode~ Show the control screen Control screenList screen Mode Playback functionsSelect a track to start playing Change the display information Listening to the CD changer~ Select CD-CH Select a disc to start playing SeeCheck your Sirius ID, see GCI Global Control Information updateListening to the satellite radio Only Channel 0, 1, and 247 are available before activationTune in to a channel you want ~ Select Sirius or XM Select the bandsSelect a category ⁄ Select a channel to listen Checking the XM Satellite radio ID~ Select Ipod or D. Player Select a song to start playing Listening to the iPod / D. playerConfirm the selection Enter the main menuAUX input terminal on the control panel Listening to the other external componentsYou can connect an external component to Indication For Selecting a preset sound modePreset values Enter the PSM settings Select a PSM item Adjusting the soundAdjust the level Finish the procedureOFF DemoCLK Disp *1 Clock HEXT in *6 DimmerScroll *5 Once EXTTo return to normal screen Disc setup menu⁄ Select an option Output Monitor Type PictureFile Type Down MIX~ Select FM/AM Show the title entry screen ⁄ Finish the procedureAssigning titles Assign a titleMaintenance Disc More about this unitGeneral Title assignment Satellite radioIPod or D. player Output signals through the Digital OUT terminal General settings-PSMDisc setup menu About sounds reproduced through the rear terminalsForward search On-screen guide iconsPlayback Reverse searchLanguage codes LanguageTroubleshooting Symptom Remedy/CauseVideo/MP3/WMA/WAV CD changer Satellite radioReset the iPod or D. player Reset this unitConnecting a D. player Radio≤ 1% THD+N SpecificationsPower Output Channels stereo Allowable Operating TemperatureNon-contact optical pickup semiconductor laser 96 dBCall Esta unidad está diseñada para funcionar con 12 V de CC, con Sumidero térmicoPlaca de guarnición Estuche duro/Panel de controlCubierta Cordón de alimentación SujeciónTablero de instrumentos Soporte opciónTabique a prueba de incendios Tornillo opciónSalida de línea véase diagrama Los componentes externos véase el diagramaVéase diagrama Terminal de tierra posteriorCordón de video *3 Conecte el cable del freno de estacionamiento a este puntoApriete la sujeción con firmeza Cable óptico digital *3Miniclavija estéreo Jack para el cambiador de CDAl jack para auriculares Al jack DC

KD-DV5300 specifications

The JVC KD-DV5300 is a versatile car audio receiver that captures attention with its blend of multimedia functionality and sleek design. Primarily known for its ability to play DVDs and CDs, this model excels in delivering entertainment on the go. With support for a range of formats, including MP3, WMA, and JPEG, users can access their favorite music tracks and photo slideshows seamlessly.

One of the main features of the KD-DV5300 is its vivid 7-inch LCD screen, which provides an immersive visual experience. The display allows for crisp image quality, perfect for watching movies or viewing album art. Its touchscreen interface simplifies navigation and enhances user interaction, making it easy to switch between different media sources or adjust settings on the fly.

The receiver is equipped with a powerful built-in amplifier, offering 50 watts of peak power per channel. This ensures that audio playback is clear and impactful, regardless of the listening environment. In addition, the KD-DV5300 boasts a variety of audio adjustments, including a 3-band parametric equalizer, allowing users to fine-tune their listening experience according to personal preference.

Connectivity is another highlight of the JVC KD-DV5300. It features USB and AUX inputs, enabling seamless integration with portable devices such as smartphones, tablets, and flash drives. This connectivity allows users to play their digital music libraries easily or to charge their devices while on the road. Furthermore, the receiver supports Bluetooth technology, facilitating hands-free calling and wireless audio streaming for added convenience and safety while driving.

In terms of compatibility, the KD-DV5300 is designed to work with various aftermarket amplifiers and subwoofers, thanks to its multiple pre-out RCA outputs. This flexibility allows car audio enthusiasts to expand their sound systems according to their preferences.

Overall, the JVC KD-DV5300 stands out as a feature-rich car audio solution. With its multimedia capabilities, robust sound quality, and user-friendly interface, it caters to the needs of modern drivers looking to enhance their in-car entertainment experience. Whether enjoying favorite tunes or catching up on movies, this receiver promises to transform mundane travel into a captivating journey.
Top Page Image Contents