Especificações

As especificações e a configuração estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Geral

Discos reproduzíveis DVD VIDEO, DVD-R (formato de vídeo), DVD-RW (formato de vídeo), SVCD, Vídeo CD, Áudio CD (CD-DA), CD-R/RW (CD-DA, SVCD, Vídeo CD, formato MP3, JPEG, MPEG-4)

Formato de vídeo PAL, 625i (Varredura entrelaçada) NTSC, 525i (Varredura entrelaçada)/525p (Varredura progressiva) selecionáveis

Outros

Requisitos de potência

CA 110 V - 240 V , 50 Hz/60 Hz

Consumo de energia
	11,0 W (POEWER ON), 2,0 W (no modo
	STANDBY)
Peso	1,6 kg
Dimensões (l x a x p)
	435 mm x 44 mm x 201 mm

Saídas de vídeo

COMPONENT (conexões)

Saída Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)

Saída PB/PR: 0,7 Vp-p (75 Ω)

VIDEO OUT (conexão)

1,0 Vp-p (75 Ω)

S-VIDEO OUT (conexão S)

Saída Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)

Saída C: 286 mVp-p (75 Ω)

Resolução horizontal

500 linhas ou mais

Saídas de áudio

ANALOG OUT (conexão)

2,0 Vrms (10 kΩ)

DIGITAL OUT (COAXIAL)

0,5 Vp-p (75 Ω terminação)

Características de áudio

Freqüência de resposta

CD (freqüência de registro de dados

44,1 kHz):

2 Hz a 20 kHz

DVD (freqüência de registro de dados

48 kHz):

2 Hz a 22 kHz

(4 Hz a 20 kHz para corrente de sinais DTS e Dolby Digital)

DVD (freqüência de registro de dados 96 kHz)

2 Hz a 44 kHz

Espectro dinâmico 16 bits: Mais que 98 dB

20 bit/24 bit: Mais que 100 dB

Chuvisco e vibração

Incomensurável (menos que ± 0,002%) Distorção harmônica total

menos que 0,009%

•Fabricado sob licença do Dolby Laboratories. “Dolby” e o símbolo de dois Ds são marcas registradas do Dolby Laboratories.

•“DTS” e “DTS 2.0+Digital Out” são marcas registradas do Digital Theater Systems, Inc.

•O USO DESTE PRODUTO, DE QUALQUER MANEIRA QUE CORRESPONDA AO PADRÃO VISUAL MPEG-4, ESTÁ PROIBIDO, EXCETO QUANDO USADO PELO CONSUMI- DOR EM ATIVIDADES PESSOAIS E NÃO COMERCIAIS.

•Este produto inclui tecnologia de proteção de direitos autorais que, por sua vez, está protegida por reivindicações de método de certas patentes dos Estados Unidos e outros direitos de propriedade intelectual da Macrovision Corporation e outros proprietários. O uso dessa tecnologia de proteção de diretos autorais deve ser autorizado pela Macrovision Corporation. Esta tecnologia destina-se à utilização doméstica e outras utilizações de exibição limitadas, a não ser que haja autorização em contrário concedida pela Macrovision Corporation. É proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem.

•“OS CONSUMIDORES DEVEM OBSERVAR QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TV DE ALTA DEFINIÇÃO SÃO TOTALMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO, GERANDO DEFEITOS VISUAIS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS PROGRESSIVOS DE IMAGENS DE VARRE- DURA DO TIPO 525 OU 625, RECOMENDA-SE MUDAR A CONEXÃO PARA A SAÍDA ‘STANDARD DEFINITION’. PARA DÚVIDAS RELACIONADAS À COMPATIBILIDADE DE APARELHOS DE TV COM OS DVD PLAYERS MODELOS 525p E 625p, ENTRE EM CONTATO COM NOSSA CEN-

TRAL DE ATENDIMENTO AO CLIENTE”.

Informações adicionais

Anexo A: Tabela de sinais de saída digitais				(ver página 26)

			Saída
Tipo do disco
Tipo do disco	PCM ONLY		DOLBY DIGITAL/PCM	STREAM/PCM
	PCM ONLY		DOLBY DIGITAL/PCM	STREAM/PCM

DVD com 48/44,1 kHz, PCM linear		48/44,1 kHz, 16 bits, PCM linear estéreo
de 16/20/24 bits		48/44,1 kHz, 16 bits, PCM linear estéreo
de 16/20/24 bits

DVD com DTS	48 kHz, 16 bits, PCM linear est éreo			Corrente de sinais DTS

DVD com Dolby Digital	48 kHz, 16 bits, PCM linear est éreo		Corrente de sinais Dolby Digital

DVD com MPEG Multicanal	48 kHz, 16 bits, PCM linear est éreo			Corrente de sinais MPEG

SVCD/Vídeo CD/Áudio CD			44,1 kHz, 16 bits, PCM linear est éreo

Áudio CD com DTS	48 kHz, 16 bits, PCM linear estéreo			Corrente de sinais DTS

CD-R/RW com MP3			PCM Linear

CD-R/RW com MPEG-4			Sem saída