JVC HR-DD858E/EH manual Veiligheidsvoorschriften, Afstandsbediening of videocassettes, Voor Italië

Page 2

2NE

VOOR DEVEILIGHEID

Veiligheidsvoorschriften

Modelgegevens en de veiligheidsvoorschriften zijn aangegeven op het achterpaneel van het toestel.

WAARSCHUWING: BINNENIN HET TOESTEL BEVINDT ZICH GEVAARLIJKE ELEKTRISCHE SPANNING

WAARSCHUWING: OM BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, DIT TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN.

LET OP

 

 

 

 

 

 

BELANGRIJK

 

Het wordt aanbevolen om de stekker uit het stopcontact

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lees de diverse voorzorgen op deze bladzijde door alvorens

te halen indien het toestel voor langere tijd niet wordt

 

 

 

 

de videorecorder te installeren en in gebruik te nemen.

gebruikt.

 

 

Binnenin het toestel bevindt zich gevaarlijke elektrische

 

 

Het is mogelijk illegaal om reeds voorbespeelde cassettes,

spanning. Laat onderhoud over aan erkend

 

 

opnamen of disks te kopiëren zonder voorafgaande

onderhoudspersoneel. Om eventuele elektrische

 

 

toestemming van de auteursrechthouder voor het geluid of

schokken of brandgevaar te voorkomen, dient het

 

 

beeld van video-opnamen, kabelprogramma's en andere

netsnoer uit het stopcontact te worden verwijderd

 

 

literaire werken, musicals, toneelspelen of andere bronnen

alvorens aansluiting van signaalsnoeren of de antenne.

 

 

in de breedste zin van het woord.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WAARSCHUWING

 

 

 

 

 

 

Cassettes opgenomen met de langspeel-snelheid (LP) van

Er zijn twee verschillende SECAM kleursystemen: SECAM-

 

 

 

 

deze videorecorder kunnen niet worden weergegeven op

L, gebruikt in Frankrijk (ook wel SECAM-west genoemd),

 

 

 

 

videorecorders met slechts één bandsnelheid.

en SECAM-B, gebruikt in de Oost-Europese landen (ook

 

 

 

 

 

 

wel SECAM-oost) genoemd.

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Deze videorecorder is tevens geschikt voor opname en

Het niet opvolgen van de volgende voorzorgsmaatregelen

weegave van SECAM-B kleurentelevisiesignalen.

2.Opnamen gemaakt van SECAM-B televisiesignalen

resulteert mogelijk in beschadiging van de videorecorder,

leveren zwart/wit beelden op wanneer weergegeven via

afstandsbediening of videocassettes.

een SECAM-L videorecorder, of leveren geen normale

1. Plaats de videorecorder NIET . . .

kleurenbeelden indien afgespeeld op een andere PAL

 

... in een ruimte die aan extreme temperaturen of hoge

standaard videorecorder, die is uitgevoerd met het

 

SECAM-B systeem (zelfs als de televisie geschikt is voor

 

 

vochtigheid blootstaat.

SECAM ontvangst).

 

... in het directe zonlicht.

3.Voorbespeelde SECAM-L cassettes, of opnamen gemaakt

 

... in een stoffige omgeving.

met een andere SECAM-L videorecorder, leveren zwart/wit-

 

... op een plaats waar sterke magnetische velden worden

beelden op wanneer weergeven via deze videorecorder.

 

 

opgewekt.

4.Deze videorecorder is niet bedoeld voor gebruik met het

 

... op een onstabiel of aan trillingen onderhevig oppervlak.

Franse SECAM-L systeem. Voor opname van SECAM-L

2. Blokkeer NIET de ventilatie-openingen van de

signalen dient een speciaal daarvoor geschikte SECAM-L

 

 

videorecorder.

videorecorder te worden gebruikt.

3. Plaats GEEN zware voorwerpen op de videorecorder of de

 

 

 

afstandsbediening.

 

 

Voor Italië:

4. Plaats NIETS dat kan lekken of druppelen op de

Dit product van JVC voldoet aan de Ministeriële Akte

 

 

videorecorder of de afstandsbediening.

nummer 548 van 28 augustus 1995, gepubliceerd in de

5. VERMIJD heftige schokken tijdens het transporteren van de

"Official Gazette" van de Italiaanse Repuliek nummer 301

 

 

videorecorder.

van 28 december 1995.

CONDENSVORMING

 

 

De spanningstoets (STANDBY/ON ) schakelt de bedrijfsspanning van het toestel in en uit. Indien de stekker echter in het stopcontact blijft gestoken, gebruikt het toestel zelfs in de uitgeschakelde toestand een kleine hoeveelheid netspanning.

" " toont dat de spanning standby is geschakeld en " " toont dat de spanning is ingeschakeld (ON).

U kent de waterdruppels die op een glas worden afgezet wanneer het glas met een koude vloeistof is gevuld. Op dezelfde wijze condenseert vocht in de lucht op de videorecorder wanneer u deze van een koude plaats naar een warme plaats brengt of wanneer de ruimte zeer vochtig is. Condens op de kop zal de band beschadigen. Schakel derhalve de videorecorder een paar uur in wanneer er mogelijk sprake van condensvorming is, zodat het vocht verdampt. Gebruik de videorecorder pas nadat het vocht verdampt is.

PAL

Alleen cassettes voorzien van het "VHS" (of "S-VHS") teken kunnen met deze videorecorder worden gebruikt. Uitsluitend VHS-signalen kunnen echter worden opgenomen en weergegeven.

Het HQ VHS systeem is volledig uitwisselbaar met het normale VHS systeem.

SHOWVIEW is een handelsmerk van Gemstar Development Corporation. Het SHOWVIEW systeem wordt gefabriceerd onder licentie van Gemstar Development Corporation.

Sommige audio onderdelen van dit product zijn onder licentie van Desper Products, Inc. gefabriceerd. Spatializer® is een handelsmerk in eigendom van Desper Products, Inc.

MEER OVER HET REINIGEN VAN DE KOP

Vuil of dergelijke op de videokoppen veroorzaakt een wazig of onderbroken beeld. Raadpleeg uw JVC handelaar indien u dit probleem heeft.

Image 2
Contents TimeScan uitsluitend DD858E/EH Programmeren van de timer Met ShowviewEnergiebesparingsfunctie Automatische opname van eenVoor Italië VeiligheidsvoorschriftenAfstandsbediening of videocassettes Plaats DE Videorecorder BasisaansluitingenControleer DE Toebehoren Sluit DE Videorecorder OPSchakel DE Videorecorder Automatisch instellenNE Basisinstellingen Kies HET LandBEVESTIGEN/INSTELLEN Videokanaal Kies DE TaalVoer DE Automatische Instellingen UIT Eindig DE Automatische InstellingEenvoudige klok Just Clock BA Sisinstellingen vervolgTaal voor het in-beelddisplay Eenvoudige klokfunctie op blzTaal Roep HET FUNCTIE-INSTELMENU OP In-beelddisplaysNE BA Sisinstellingen vervolg Roep HET Normale Scherm Weer OPEnergie- besparingsfunctie FunctieMeer over Ntsc weergave Instellen van het kleursysteemKies HET Kleursysteem Plaatsen VAN EEN Cassette BasisweergaveWeergave Starten VAN DE WeergaveStilbeeld/beeld-voor-beeld weergave Voor HR-DD858E/EH WeergavefunctiesWeergave v ervolg Slow-motion Voor HR-J758E/EH Zoeken met hoge snelheid turbo Voor HR-J758E/EHStilbeeld/beeld-voor-beeld weergave Voor HR-J758E/EH 3R beeld Zoeken met variabele snelheid Voor HR-J758E/EHHandmatige sporing Direct bekijken IndexzoekenVerspringen Volgende functie geheugenKeuze van het audiospoor E Weergave v ervolgSpatializer Activeer SpatializerWeergave Herhaalde weergaveActiveren VAN Herhaalde Zoeken met variabele snelheid uitsluitend HR-DD858E/EH Geluidssignalen tijdens TimeScanTimeScan Activeer HET Zoeken MET Variabele SnelheidSP snelheid LP snelheid TimeScanTimeScan Audio HR-DD858E HR-DD858EHBasisopname OpnameAanduiding van de verstreken opnametijd Directe timer-opname ITROpnamefuncties Resterende bandtijdOpnemen van stereo en tweetalige programmas A2 Opname vervolgOntvangst van stereo en tweetalige programmas Type uitzending In-beelddisplayToegang TOT HI-FI Opnameniveau Bedieningsscherm Toegang TOT HoofdmenuScherm Kies FunctieVoorbereiding S.T. beeldsysteemE Opname vervolg Kies DE B.E.S.T. FunctieTijdens B.E.S.T OpnameWeergave S.T. VoltooidRoep HET Showviewscherm OP Programmeren van de timer Met ShowviewE Timer -GESTU Urde Opname Voer HET ShowviewnummerStel DE VPS/PDC Functie TimerwaarschuwingActiveer DE Timerfunctie VAN DE VideorecorderProgrammeren van de Express timer Timer -GESTUURDE Opname v e rvolgVoor gebruikers van satelliettuners VPS/PDC opnameVoer DE Kanaalpositie Druk op TV Prog +E Timer -GESTUURDE Opname v e rvolg Controleren, annuleren en vervangen van programmasVoorbeeld Auto SP→LP timerAutomatische timer Alvorens de volgende handelingen uit te voeren Automatische opname van een satelliet- programmaKies DE AV2 Keuzefunctie Afstands- bedienings- functies Omschakelen van de A/B code voor de afstandsbedieningBedienen van uw TV met extra toetsen Spec Iale Kenmerken vervolgAfstandsbediening voor meerdere TV-merken Bedien DE Satellitetuner Afstandsbediening voor meerdere satelliettuner- merkenStel DE Code Voor HET Merk VAN DE Satellietontvanger Satelliettuner Merk CodeMonteren van of naar een andere videorecorder Mont ErenWeergavetoestel AV2 Keuze instellingOpnametoestel Monteren van een camcorder Audio-dubben Stel DE Ingangsfunctie InvoegmontageE Monteren vervolg Zoek HET Uitmonteerpunt OPStart DE Invoegmontage Activeer DEInvoegmontagefunktie Stop DE InvoegmontageSatelliettuner Aansluiten van een satelliettunerE Systeemverbindingen Achterpaneel van videorecorderStel DE Tuner Aansluiten/ Gebruik van een decoderVerbind DE Decoder Satelliettuner DecoderSluit AAN Aansluiten/Gebruik met een stereo-systeemSystee Mverbindingen v e rvolg AchteraanzichtRoep HET VIDEOKANAAL- Instelmenu OP Instellen van het videokanaalExtra Instellin GEN NE Stel HET VideokanaalInstellen van de tuner Zender Zoeken Start HET Automatisch Instellen VAN KanalenBekijk HET Controlescherm Extra Instellingen vervolg Handmatig instellen van kanalenBij ontvangst van een gecodeerde uitzending Wissen van een kanaalVeranderen van kanaalposities Instellen van zenders B E Extra Instellingen vervolgInstellen van zenders a TV-Zenders en Identificatielijst ID ZendernaamRoep HET Handmatige Instelscherm OP Nauwkeurig afstemmen van reeds vastgelegde kanalenKies HET Nauwkeurig AF TE Stemmen Kanaal Stem Nauwkeurig AFRoep HET Gidsprogrammanummer Instelscherm OP Instellen van ShowviewInstellen van gidsprogrammanummers Voer HET GidsprogrammanummerEenvoudige klok Just Clock Instellen van de klokStel DE Just Clock Stel DE Kanaalpositie Voor HET Ontvangen VAN Klokdata Start DE Werking VAN DE KlokOplossen VAN Prob Lemen Onderbrekingen bij het Hi-Fi geluidsspoorTIMER-GESTUURDE Opname Niet? E Vragen EN AntwoordenCassette kan opnemen? Index VooraanzichtE Index v ervolg Uitsluitend met de HR-DD858E/EHEn satelliettuners en TVs en satelliettuners van andere Deze afstandsbediening is geschikt voor gebruik met dezeVideorecorder en tevens voor de basisfuncties van JVC TVs Merken. blzFrequentie-synthesized tuner Besparingsfunctie5C tot 40C Tijdens gebruik InstelbaarNotities NE Telefoongesprekken Voorbeeld Francais Frans is voor Belgium gekozenTaalcode ZIE BLZ in DE Gebruiksaanwijzing Voor Meer Informatie
Related manuals
Manual 64 pages 5 Kb