LG Electronics DKE574XB DVD-èãÖÖê, ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa ÔÓÚpe·uÚeβ

Page 29

DE9353CEM/DK9753CEM_HA3RLL_RUS

DVD-èãÖÖê

êìäéÇéÑëíÇé

èéãúáéÇÄíÖãü

åéÑÖãú : DKE573XB/DKE574XB/ DKE575XB/DKE577XB/ DKE578XB

èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa ÔÓÚpe·uÚeβ.

Internet Address:http://www.lg.ru

»ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (095)771-76-76

Image 29
Contents »ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics DVD PlayerSerial Number Contents About the Symbol Display Symbol Used in this ManualCleaning Discs Handling DiscsDVD Types of Playable DiscsDisc-related terms Open / Close Z Play N Starts playback Stop x Stops playback Disc TrayDisplay window Remote SensorScan m / M Remote Control OperationV V left/right/up/down Selects an item in the menu TV Control ButtonsDVD Player Connections Setting up the PlayerRear of DVD player Audio Connection to Optional EquipmentPlayback Status/Restrictions On-Screen DisplayGeneral Operation Initial SettingsTo Turn on progressive scan Progressive ScanTV Output Select Sample Freq. Frequency DVDAuto Play DVD Dynamic Range Control DRC DVD DivXE. Black Level Expansion DivXR VOD DivXLock Parental Control Password Security CodeRating DVD UnlockPlaying a DVD or Video CD General FeaturesSlow Motion DVD VCD DivX Still Picture and Frame-by-Frame PlaybackDVD Video Discs Repeat Chapter/Title/Off Video CDs, DivX discs Repeat Track/All/OffSpecial DVD Features Audio CD Playing an Audio CD or MP3/WMA DiscMoving to another Track CD MP3 WMA Audio CD and MP3 / WMA Disc FeaturesRepeat Track/All/Off CD MP3 WMA Repeat A-B CDProgrammed Playback Viewing a Jpeg Disc Handling the Unit Maintenance and ServicePlaying a DivX Movie Disc Playable Audio format Playable DivX filePlayable Codec format Additional Features Press Karaoke to exit the Karaoke menu Using the Karaoke FunctionArea Codes Language CodesSpecifications TroubleshootingÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa ÔÓÚpe·uÚeβ DVD-èãÖÖêÇ ÔÂ„ÛʇÈÚ ÓÁÂÚÍË. èÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â, Ò··Ó ÇçàåÄçàÖ òÌÛ ÔËÚ‡ÌËflËÖêàâçõâ çéåÖê ÇÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË ËÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ‡Ú‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËflÌÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó·˘Ë ÙÛÌ͈ËË ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï ËËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÉÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó· ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ DVD-‰ËÒÍ‡Ï Ë ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ‡Ï Ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰‡ÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ë ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰‡ÏÍÂÏËÌ˚, Ëϲ˘Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‰ËÒÍ‡Ï ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ N 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ëíéè Power èàíÄçàÖÃÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Éíäêõíú / áÄäêõíú ZÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÔÎÂÂ‡ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂÂ‡Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë DVD-ÔÎÂÂ‡ÌÒËÎËÚÂθAmplifier ReceiverÂÒË‚Â ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflËÎË DTS ëÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÑËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍÅÂÚÓ‰ ‚˚·Ó‡ ËϘ‡ÌËflËÓÒÚÓflÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl / Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÑÂÈÒÚ‚Ë Á‡Ô¢ÂÌÓ ËÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÜáõä ·˘Ë Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛ÇÌËχÌË ÄìÑàéÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò PBC PBC VCD‚ÚÓ. ÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD E. ì‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ˜ÂÌÓ„ÓÊÂÈÚËÌ„ DVD ÅãéäàêéÇäÄOÚÍp˚Ú¸ ÈAPOãb‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·˘Ë ÙÛÌ͈ËËÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ËÏ Title Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ DVD ÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ËÏ Chapter ‡Á‰ÂÎÛ/TRACKPause ‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÊÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl 3D SurroundËÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË DVD ID3 TAG ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍËMP3 / WMA ÈÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍ CD MP3 WMA ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Íìóôíû PAUSE/STEP˚ Ïóêâúâ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ/‚Ò ‰ÓÓÊÍË Ì‡ ‰ËÒÍ ÈÓ‚ÚÓ A-B CD‚˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËϘ‡ÌË ‡ÊÏËÚ PROGRAM. á̇ÍÅÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ ÅÂÌ˛ MP3/WMA-‰ËÒ͇ ÈÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚‡˘ÂÌË ͇ÚËÌÍË ÉÚÔ‡‚͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·‡˘ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏÈÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˜ËÒÚ˚ÏË ˜ËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ DivX ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivXÇÓÒÔËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú Codec ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‡Û‰ËÓÙÓχÚ˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚ ÈÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚Karaoke ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍÂËòôóîìâìëâ Ôâòìë ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ÄÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÈÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ