LG Electronics DK677X ‡˜‡Î¸Ì˚ Ûòú‡Ìó‚Íë, Óúó·˚ ‚˚‚Âòúë ̇ ˝Í‡Ì Ïâì˛ Ë Û·‡Ú¸ Ïâì˛ Ò ˝Í‡Ì‡

Page 33

éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍ ̇ ˝Í‡ÌÂ.

1.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈ͇ı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ëÚÛÍÚÛ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

1 / 3

1 / 12

0:20:09

ABC

1 ENG

 

 

1 / 1

3D SUR.

2.Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ v / V Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ‚˚·‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ b / B.

Title (Track) – íÂÍÛ˘ËÈ ÌÓÏÂ „·‚˚ (ËÎË ‰ÓÓÊÍË) / Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „·‚ (ËÎË ‰ÓÓÊÂÍ).

Chapter – çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰Â· / Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‡Á‰ÂÎÓ‚.

Time – àÒÚÂͯ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

Audio – Ç˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ ËÎË Í‡Ì‡Î‡.

Subtitle – Ç˚·‡ÌÌ˚ ÒÛ·ÚËÚ˚.

Angle – Ç˚·‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ / Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Û„ÎÓ‚. Sound – Ç˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Á‚Û˜‡ÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ:

ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ Ì ̇ʇÚÓ ÌË͇ÍËı Í·‚˯, ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.

燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇. í‡ÍÊ ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Â„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı Ò 11 ÔÓ 13.

óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ë Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡:

óÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ SETUP ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ÓÁ‚‡Ú ̇ ËÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì.

ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸:

ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ (B).

ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸:

ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÍÌÓÔÍÛ (b).

鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛

1. ç‡ÊÏËÚ SETUP. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.

2.Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÓÔˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ (v / V), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ (B) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸. ç‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ÚÂÍÛ˘‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

3.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË (v / V) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‚ÚÓÓÈ Ú·ÛÂÏÓÈ ÓÔˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ (B) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.

4.àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË (v / V) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡. ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ¯‡„Ë.

5.ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ SETUP ËÎË PLAY.

10

Image 33
Contents »ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics DVD PlayerDisposal of your old appliance Contents Maintenance and Service About the Symbol Display Symbol Used in this ManualRegional Code Types of Playable DiscsBcde Front PanelRemote Control Setting up the Player DVD Player ConnectionsProgressive Scan Audio Connection to Optional Equipment Displaying Disc Information on-screen Initial SettingsTo display and exit the Menu To go to the next levelMenu Language Display ModeDisc Audio / Subtitle / Menu TV AspectTo make a new password PasswordTo change the password Dolby Digital / DTS / MpegAuto Play Area CodeE. Black Level Expansion DivXR VODOperations General featuresAdditional features MP3/ WMA/ Audio CD Playing an Audio CD or MP3/WMA fileProgrammed Playback Viewing a Jpeg file Playable DivX file Playing a DivX Movie filePlayable Subtitle format Playable Codec formatUsing the Karaoke Function Video Mode Setting Controlling other TVs with the remote controlCode numbers of controllable TVs Manufacturer Code NumberReference Specifications TroubleshootingÀÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβÇçàåÄçàÖ ÇçàåÄçàÖ òÌÛ ÔËÚ‡ÌËflÌÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÓ‰ÂʇÌË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„ÓÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ Jpeg ËËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÉÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó·‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ËϘ‡ÌËfl ÄÓ‰ „ËÓ̇‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰‡Ï ËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡ÏÈÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡‡ ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ Zoom ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÔÎÂÂ‡ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂÂ‡Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë DVD-ÔÎÂÂ‡ÑËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ÌÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚ÈÓÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ë Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ‡˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ÄÛ‰ËÓ Ñëòí / íËÚ˚ ç‡ Ñëòíâ / åÂÌ˛ ç‡ Ñëòíâ ÜÁ˚ÍÓ‚Ó åÂÌ˛ÊÖÜàåõ íÇ ÊÖÜàå ÑËÒÔÎÂflDRC ÅaÎÎ˚ PBC‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÄÌÓÔÍË ÎÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Discs ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËËMP3 / WMA / ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ID3 TAGTitle, Artist, Album, Year, Comment ÈÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚‰‡ÎÂÌË ÚÂ͇ ËÁ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇‡˘ÂÌË ͇ÚËÌÍË ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ DivX ËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivXÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÇÓÒÔËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú Codec‡ÊÏËÚ Íìóôíû Play ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍÂËòôóîìâìëâ Ôâòìë ‡ÊÏËÚ Karaoke ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ÇÓÏÂ‡ ÍÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı íÇ ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ ÀÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÄÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ÄÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚·˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË˚ıÓ‰˚ ËËÒÚÂχ