LG Electronics DK676X, DK677X, DK673X, DK678X ‡Òúóèí‡ ‚ˉÂóâêëïó‚, ÇÓÏÂ‡ ÍÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı íÇ

Page 44

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Û„ËÏË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ÏË ÔËÂÏÌË͇ÏË

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÔËÂÏÌË͇ LG.

í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÔËÂÏÌË͇ ‰Û„ÓÈ ÙËÏ˚ (Ì LG). ÖÒÎË ÙËχ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Û͇Á‡Ì‡ ‚ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·ÎˈÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.

1.ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ TV POWER (ÔËÚ‡ÌË íÇ), ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÍÓ‰‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó íÇ (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ ÌËÊÂ).

2.éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ TV POWER.

çÓÏÂ‡ ÍÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı íÇ

ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÌÓÏÂÓ‚, ‚‚Ó‰ËÚ Ëı ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ̇ȉÂÚ ÍÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚‡¯ÂÏÛ

ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ.

àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ

äÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ

LG / GoldStar

1 (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), 2

 

 

Zenith

1, 3, 4

 

 

Samsung

6, 7

 

 

Sony

8, 9

 

 

Hitachi

4

 

 

èËϘ‡ÌËfl:

ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ˜‡ÒÚ¸ ÍÌÓÔÓÍ, ÎË·Ó ‚Ò ÍÌÓÔÍË Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‰‡Ê ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.

äÓ„‰‡ ‚˚ ‚‚Ó‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÍÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ, ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌ˚È ÍÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ ÒÚË‡ÂÚÒfl.

èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚‚‰ÂÌÌ˚È ‚‡ÏË ÍÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ ·Û‰ÂÚ Ò·Ó¯ÂÌ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÍÓ‰. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÍÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂ ÒÌÓ‚‡.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚

èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÏÂˆ‡Ú¸ ËÎË Ì‡ ÔflÏ˚ı ÒÚÓ͇ı ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl «ÔÓÎÁ‡˛˘Ë ÚÓ˜ÍË». ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÂÚË͇θ̇fl ËÌÚÂÔÓÎflˆËfl ËÎË ‡ÁÛÔÎÓÚÌÂÌË ËÏÔÛθÒÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÌÂˉ‡θÌÓ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÓ Ò ‰ËÒÍÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÂÊËχ ‚ˉÂÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚ˉÂÓ ‚Ó ‚ÂÏfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ DISPLAY ‚ Ú˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ 3 ÒÂÍÛ̉. çÓ‚˚È ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÂÊËχ ‚ˉÂÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÛÎÛ˜¯ËÎÓÒ¸ ÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ÖÒÎË ÌÂÚ, ÔÓ‚ÚÓflÈÚ Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚˚¯Â Ôӈ‰ÛÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì ÛÎÛ˜¯ËÚÒfl.

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÌ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‚ˉÂÓ: MODE1 → MODE2 → MODE3 → MODE1

èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÂÊËÏ ‚ˉÂÓ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË (MODE1).

ëÓ‚ÂÚ:

èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚:

MODE1: éÔËÒ‡ÌË ÙÓχڇ DVD ‚ˉÂÓ (ÍËÌÓ- ËÎË ‚ˉÂÓχÚÂˇ·) ·ÂÂÚÒfl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.

MODE2: îÓÏ‡Ú ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ.

MODE3: êÂÊËÏ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓχÚÂˇ· Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Ë̇ÏËÍË.

èËϘ‡ÌËÂ:

ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔËÏÂÌËχ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl

21

Image 44
Contents DVD Player »ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG ElectronicsDisposal of your old appliance Contents About the Symbol Display Symbol Used in this Manual Maintenance and ServiceTypes of Playable Discs Regional CodeFront Panel BcdeRemote Control Progressive Scan Setting up the PlayerDVD Player Connections Audio Connection to Optional Equipment Initial Settings Displaying Disc Information on-screenTo display and exit the Menu To go to the next levelDisplay Mode Menu LanguageDisc Audio / Subtitle / Menu TV AspectPassword To make a new passwordTo change the password Dolby Digital / DTS / MpegArea Code Auto PlayE. Black Level Expansion DivXR VODGeneral features OperationsAdditional features Playing an Audio CD or MP3/WMA file MP3/ WMA/ Audio CDProgrammed Playback Viewing a Jpeg file Playing a DivX Movie file Playable DivX filePlayable Subtitle format Playable Codec formatUsing the Karaoke Function Controlling other TVs with the remote control Video Mode SettingCode numbers of controllable TVs Manufacturer Code NumberReference Troubleshooting SpecificationsÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ ÀÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG ElectronicsÌÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÇçàåÄçàÖÇçàåÄçàÖ òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ Jpeg ËÓ‰ÂʇÌËÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÉÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó· ËËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ÄÓ‰ „ËÓ̇ ËϘ‡ÌËfl‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰‡Ï ËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï‡ ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ ÈÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Zoom ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂÂ‡ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÔÎÂÂ‡Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë DVD-ÔÎÂÂ‡ÌÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÑËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚Û͇˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ë Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ÜÁ˚ÍÓ‚Ó åÂÌ˛ ÄÛ‰ËÓ Ñëòí / íËÚ˚ ç‡ Ñëòíâ / åÂÌ˛ ç‡ ÑëòíâÊÖÜàåõ íÇ ÊÖÜàå ÑËÒÔÎÂflDRC ‚ÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÅaÎÎ˚PBC ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÄÌÓÔÍË ÎÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË DiscsÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚Title, Artist, Album, Year, Comment MP3 / WMA / ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍËID3 TAG ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ ÈÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚‰‡ÎÂÌË ÚÂ͇ ËÁ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇‡˘ÂÌË ͇ÚËÌÍË ËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ DivXÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÇÓÒÔËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú CodecÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Play ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflËòôóîìâìëâ Ôâòìë ‡ÊÏËÚ Karaoke ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓÂÊËÏÓ‚ ÇÓÏÂ‡ ÍÓ‰Ó‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı íÇÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ ÀÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÄÓ‰Ó‚˚È ÌÓÏÂÄÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ ˚·ÂËÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË˚ıÓ‰˚ ËËÒÚÂχ