Sanus Systems MC1A manual DE Verstellen der optionalen Säule

Page 8

3

EN Optional Pillar [01] Adjustment

CAUTION: To prevent property damage or personal injury, do not adjust the Pillar [01] height with a TV or monitor attached.

ES Ajuste de poste [01] optativo

ADVERTENCIA: Para evitar daños materiales o lesiones personales, no ajuste la altura del poste [01] con el televisor o el monitor acoplados.

DE Verstellen der optionalen Säule [01]

VORSICHT: Zur Vermeidung von Sachschäden oder Körperverletzungen darf die Höhe der Säule [01] nur verstellt werden, wenn daran kein TV-Gerät oder Monitor befestigt ist.

FR Réglage de la hauteur sur la colonne de suspension [01] en option

ATTENTION: Afin d’éviter les préjudices corporels ou les dommages matériels, ne réglez pas la hauteur sur la colonne [01] lorsqu’un téléviseur ou un moniteur s’y trouve attaché.

IT Regolazione opzionale Colonna [01]

PRECAUZIONE: Al fine d’evitare il rischio di lesione personale o danneggiamento a cose, non effettuare la regolazione dell’altezza della Colonna [01] con la TV o il monitor attaccati.

PT Ajuste para Coluna [01] Opcional

ATENÇÃO: Para evitar danos de propriedade ou ferimentos pessoais, não ajuste a altura da Coluna [01] com o televisor ou monitor já instalado.

NL Optioneel: aanpassing van de zuilhoogte [01]

PAS OP: Om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen, raden wij u aan de hoogte van de zuil [01] niet aan te passen als er reeds een tv of monitor bevestigd is.

TR İsteğe Bağlı Sütun [01] Ayarı

DİKKAT: Ürününüzün zarar görmesini ve kişisel yaralanmayı önlemek için, TV veya monitör takılıyken Sütun [01] yükseklik ayarı yapmayın.

EL Προαιρετική ρύθμιση ορθοστάτη [01]

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφευχθεί υλική ζημιά ή ατομικός τραυματισμός, μη ρυθμίζετε το ύψος του Ορθοστάτη [01] εάν η τηλεόραση ή οθόνη είναι τοποθετημένη.

RU Регулировка дополнительной Стойки [01]

ОСТОРОЖНО!: Во избежание травм и повреждения имущества не регулируйте высоту Стойки [01], когда к ней прикреплен телевизор или монитор.

DA Valgfri søjle [01] tilpasning

FORSIGTIG: For at undgå skade på materiale eller personskade, tilpas ikke højden på søjlen

[01]med TV eller skærm påmonteret.

FI Pylvään [01] säätö tarvittaessa

HUOMIO: Henkilö- ja omaisuusvahinkojen estämiseksi älä säädä pylvään [01] korkeutta television tai näytön ollessa kiinnitettynä telineeseen.

SV Fakultativ montering av pelare [01]

OBSERVERA: För att undvika skador på föremål eller personer, justera inte pelarens [01] höjd när TV:n eller skärmen sitter på plats.

NO Ekstra justering av pilar [01]

ADVARSEL: For å unngå materielle skader eller personskade, må pilarens [01] høyde ikke justeres med påmontert TV eller skjerm.

PL Opcjonalna regulacja słupka [01]

OSTRZEŻENIE: By nie dopuścić do zniszczenia mienia lub do powstania obrażeń, nie reguluj wysokości słupka [01] wraz z przytwierdzonym telewizorem lub monitorem.

HU Kiegészítő oszlop [01] beállítása

FIGYELEM: A személyi sérülések és anyagi károk elkerülése érdekében az Oszlop [01] magasságát soha ne próbálja úgy beállítani, hogy a TV vagy a monitor fel van szerelve.

RO Reglare Coloană [01] facultativ

ATENŢIE: Pentru a evita avarii aparat sau leziuni personale, nu reglaţi înălţimea coloană

[01]cu televizorul sau monitorul ataşat.

CS Volitelné nastavení sloupku [01]

UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo poškození majetku nebo zranění osob, neupravujte výšku sloupku [01], když je k němu připevněn televizor nebo monitor.

SL Prilagoditev izbirnega stebra [01]

POZOR: Da preprečite materialno škodo ali telesne poškodbe, ne prilagajajte višine stebra [01] takrat, ko je na njem pritrjen televizor ali monitor.

HR Neobavezno podešavanje nosivog stupa [01]

UPOZORENJE: Kako biste izbjegli oštećenja imovine ili tjelesnu ozljedu, nemojte podešavati visinu nosivog stupa [01] kada je na njemu pričvršćen televizor ili monitor.

SK Voliteľné nastavenie podpery [01]

UPOZORNENIE: Aby ste predišli škodám na majetku alebo zraneniu osôb, nenastavujte výšku podpery [01], ak je k nej pripevnený televízor alebo monitor.

6901-210132

Image 8
Contents MC1A 6901-210132 EN Supplied Parts and Hardware 01 x 02 x 03 x 04 x 6901-210132 Fuertemente sujetas a la placa de techo del poste CS Volitelné nastavení krytu DE Verstellen der optionalen Säule 100 mm 19 16 19 17 20 18 21 19 16 03 /04 Lub monitorem 6901-210132 6901-210132 6901-210132

MC1A specifications

Sanus Systems, a leader in audio/visual solutions, offers a wide array of products aimed at enhancing home entertainment experiences. Among their standout products is the MC1A, a versatile wall mount designed for flat-screen televisions. This innovative mount combines functionality with sleek design, making it a great addition to any modern living space.

One of the main features of the Sanus Systems MC1A is its universal compatibility. It supports a range of TV sizes from 32 inches to 70 inches, accommodating various brands and styles. This flexibility makes it an ideal choice for different setups, whether you're installing a TV in a cozy den or a larger entertainment room. The mount is designed to hold screens up to 130 pounds, ensuring stability and security for your valuable electronics.

In terms of installation, the MC1A stands out with its user-friendly design. It includes a comprehensive installation guide and all the necessary hardware, making it accessible even for those who may not have prior mounting experience. The mount’s pre-set drill points allow for quick alignment, which significantly reduces installation time. Its open wall plate design provides easy access to wires and cables, promoting a clean and organized appearance.

The MC1A employs innovative technology to enhance user convenience. It features a tilting mechanism, which allows for optimal viewing angles. This is particularly beneficial in rooms with varying seating heights, as it reduces glare and ensures a comfortable viewing experience. The tilt can be adjusted without having to remove the TV from the mount, which adds to the overall convenience and usability of the product.

Durability is another hallmark of the MC1A. Constructed from high-quality materials, it provides a robust solution for mounting televisions in both residential and commercial environments. Its sleek, contemporary design not only adds to aesthetic appeal but also ensures that the mount blends seamlessly with modern home decor.

Furthermore, the mount is backed by a limited lifetime warranty, a testament to Sanus Systems’ commitment to quality and customer satisfaction. In conclusion, the Sanus Systems MC1A offers a perfect combination of universal compatibility, ease of installation, adjustable viewing angles, and long-lasting durability, making it a top choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience.