Sanus Systems 6901-170131 manual English

Page 4

B

 

 

 

 

 

?

 

English

Concrete/Concrete Block

 

 

Wood stud walls

Choose an Option

CAUTION / WARNING

Walls

 

 

 

Français

Murs en béton coulé ou en

 

ATTENTION/

Structure de murs en bois

Sélectionnez une option

blocs de béton

AVERTISSEMENT!

 

 

Deutsch

 

 

 

Holzbalkenwände

Beton-/Betonsteinwände

Wählen Sie eine Option

VORSICHT / WARNUNG

Español

Paredes de hormigón o de

 

PRECAUCIÓN

Paredes con montantes de

Elija una opción

bloques de hormigón

/¡ADVERTENCIA!

madera

 

 

 

 

Português

Paredes de concreto/Paredes

 

 

Paredes de pino de madeira

Escolha uma opção

ATENÇÃO / AVISO!

de bloco de concreto

 

 

 

Nederlands

 

 

VOORZICHTIG/

Muren met houten

Muren van beton/

Kies een optie

balkenconstructie

betonblokken

WAARSCHUWING

 

Italiano

Pareti in calcestruzzo/blocchi

 

PRECAUZIONE/

Pareti con montanti in legno

Scegliere un'opzione

di calcestruzzo

AVVERTENZA

 

 

Ελληνικά

 

 

ΠΡΟΣΟΧΗ/

Τοίχοι με ξύλινους

Τοίχοι από σκυρόδεμα/

Επιλέξτε μια επιλογή

ορθοστάτες

τσιμεντόλιθους

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

 

Norsk

Betongvegger/vegger av

 

 

Vegger med trestendere

Velg et alternativ

FORSIKTIG/ADVARSEL

betongblokker

 

 

 

Dansk

 

 

 

Vægge med trædyveler

Beton / betonblokvægge

Vælg en mulighed

FORSIGTIG/ADVARSEL

Svenska

 

 

 

Väggar med träreglar

Betong/Betongvägg

Välj ett alternativ

FÖRSIKTIGHET/VARNING

Русский

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/

Стена с деревянным

Стены из бетона/бетонных

Выберите вариант

каркасом

блоков

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

polski

 

 

 

Drewniane ściany

Ściany z betonu lub

Wybrać opcję

UWAGA / OSTRZEŻENIE

szkieletowe

pustaków betonowych

 

 

Česky

 

 

 

Zdi s dřevěnými výztuhami

Zdi z betonu/panelů

Vyberte jednu možnost

POZOR / VAROVÁNÍ

Türkçe

 

Seçeneklerden Birini

 

Ahşap Profilli Duvarlar

Beton/Beton Blok Duvarlar

DİKKAT / UYARI

Belirleyin

 

 

 

日本語

 

 

 

木製スタッド壁

コンクリート/コンクリー

オプションの選択

注意 / 警告

トブロック壁

 

 

 

中文

 

 

 

木墙柱墙壁

混凝土/混凝土砌块墙

选择一个选项

小心 / 警告

4

 

 

6901-170131 <01>

Image 4
Contents MF202 English Polski English Troubleshooting Português Ελληνικά  对因不当安装或不当使用而造成的损失或伤害,Sanus Systems 不承 担任何责任。 6901-170131 Supplied Parts and Hardware Pièces et matériel fournisGelieferte Teile und Beschläge Piezas y Materiales Suministrados01 x 02 x Select Plate Sélectionnez la plaquePlatte auswählen Selección de placa75mm x 75mm, 100mm x 100mm Install Brackets Installation des étriersMontieren der Anschlussplatten Instale los soportesInstallare i bracci Installera fästenΤοποθετήστε τους βραχίονες Monter braketterInstalace konzol Montaż wspornikówDestekleri Monte Edin 6901-170131 03 or 09 or 03 or 13 mm Montage AN Einer HolzrahmenwandMm 5/8 Solid Concrete and Concrete Block Mounting Beton VE Beton Tuğla Üzerine Montaj 63.5 mm分かりやすくするため、テレビは表示していません。 上下傾斜の張力を調整してください T 6901-170131