Sanyo DP52440 manual Table DES Matières, Précautions DE Maniement

Page 40

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 INFORMATION FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 MARQUES DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 RÉSOLUTIONS DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 PLACER LA TVHD ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ENLEVER LA BASE ET INSTALLER SUR LE MUR . . . . . .41

POUR COMMENCER—

Placez les piles dans la télécommande . . . . . . . . . . .41 Branchement d’antenne aérienne ou câble . . . . . . . .41 CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . .42 BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO . . . . . . . . . . . . . . .43 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 RECH. DE CHAÎNES INITIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . .45

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN—

Établir chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Recherche de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Memoir de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuration d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuration Vidéo2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Sous-titrage digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Économiseur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Temporisateur d’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Liaison HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Capteur de lumiére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Motion Sync. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Réglages manuels de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 aaRéglages manuels du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

LECTEUR DES PHOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PC . . . . . . .53 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Veuillez lire avant d’u- tiliser votre HDTV!

PROTECTION DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE ACL

PRECAUTION: L'écran est susceptible d'être endommagé s'il n'est pas entretenu convenablement.

NE PAS utiliser d'objets durs tels qu'un chiffon rugueux ou du papier rigide.

NE PAS appuyer trop fort en nettoyant l'écran ACL; une pression excessive peut causer une décoloration permanente ou des taches d'ombre.

Ne jamais pulvériser de liquides sur l'écran.

PRÉCAUTIONS DE

MANIEMENT

Manipulez par le coffret seulement. Ne touchez jamais l'écran pendant le maniement.

La pression excessive sur l'écran peut causer la décoloration permanente ou des taches foncées.

Les dommages par maniement ne sont pas cou- verts par la garantie.

“L'Académie Américaine de Pédiatres ne recom- mande pas à des enfants plus petits de 2 années de voir télévision.”

CONTIENT DES LAMPES AU

MERCURE, À JETER DE

FAÇON APPROPRIÉE

40

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Image 40
Contents Page Important Safety Instructions FCC Information TrademarksContents SpecificationsHandling Precautions Protecting the LCD ScreenAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Positioning the LCD Getting Started HdtvStand Removal and Wall Mounting Optional Mounting screws measurementsOptimum Hdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3Standard Definition High Definition Audio / Video Connections Initial Channel Search AV Input SelectionRemote Control Operation ON-SCREEN Menu Operation Channel Setting Input SettingChannel Search Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Hdmi Linking Clock TimerXacti-LINK Motion Sync Light SensorAdvanced V-CHIP System RRT5 Adjusting the V-CHIP RatingsMore Information Manual Picture Settings Adjusting a Picture SettingManual Sound Settings Adjusting a Sound SettingPC Setting PC InputUsing the Photo Viewer USB InputSlide Show Jpeg Viewer USB MenuONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico ¡NO AbrirInformación FCC Marcas RegistradasContenido EspecificacionesProteger LA Pantalla LCD Precauciones DE ManejoColocando LA Hdtv DE LCD Para ComenzarInstalación DE Baterías Conexión DE Antena Para Señales DE Aire O CableReferencia DE Entradas Y Salidas Entrada para PC y estéreo audio miniSalida de Audio Análogo L/R Entrada USB Óptima altaConexiones DE Audio Y Video Búsqueda DE Canales Inicial Selección DE Entrada AVOperación DEL Control Remoto Operación DEL Menú EN Pantalla Establecer CanalesBúsqueda de canales Memoria de CanalesConfiguración de Video Lenguaje del MenúSubtítulos Digitales Ahorrador de EnergíaMÁS Información Adjusting the V-CHIP SettingsSistema Avanzado V-CHIP RRT5 Reloj Temporizador Enlace HdmiMotion Sync Hz Sensor de luzAjustes a LOS Parámetros DE Imagen Configuración Manual DE ImagenValores personalizados Ajustes a LOS Parámetros DE Sonido Configuración Manual DE SonidoDinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminados Conexiones Y Configuracion DE PC Panel Trasero HdtvEntrada USB Reproductor DE ImágenesFuncionamiento Presentación DE DiapositivasGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra Aplicación DE LA GarantíaObligaciones Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaInformation FCC Mesures DE SécuritéLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Marques DE Commerce Fiche TechniqueGuide V Surveillance Parentale Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation PoidsPrécautions DE Maniement Table DES MatièresContient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon Appropriée Placer LA Tvhd ACL Pour CommencerPlacez LES Piles OptionalEntrée pour PC et stéréo audio mini Connecteurs DU Panneau ArrièreEntrée Hdmi 1, 2 Pour Commencer Branchements DE Audio VideoRECH. DE Chaînes Initiale Sélection Dentrée AVUtilisation DE LA Télécommande Touches NUMÉRICAS-Entrer une chaîne directementConfiguration d’entrée Fonctionnement DU Menu À Lécran Établir ChaînesRecherche de chaînes Mémoire de chaînesConfiguration Vidéo Fonctionnement DU Menu À LécranLangue du menu Sous-titrage digitalTemporisateur dhorloge Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationLiaison Hdmi Capteur de lumiére Réglages Manuels DE L’IMAGE Ajustement DE Paramètres D’IMAGERéglages Manuels DU SON Ajustement DE Paramètres DE SONEntrée USB Lecteur DES PhotosUtilisation DU Lecteur DE Photos Ajustement PrésentationBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Pour attention au client, appelez gratuitement à