Sanyo DP52440 manual Fonctionnement DU Menu À Lécran, Configuration Vidéo, Langue du menu

Page 47

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN

Configuration Vidéo 2

Utilisez cette fonction pour établir une connexion de vidéo Composite ou Composant dans l’entrée VIDEO INPUT2 de votre HDTV.

Utilisez les CURSEUR ▲▼ pour choisir le type de con- nexion qui sera utilisé dans l'entrée Video2.

Appuyer sur ENTER, il apparaîtra une marque bleue à côté de l'option choisie.

ÉCRAN DE CONFIGURATION VIDÉO2

CONFIGURACIÓN _____________

Montre le Menu dans l’écran et utilise les touches CURSEUR ▲▼ pour choisir Configuration. Appuyez sur ENTER.

Langue du menu

Choisit la langue entre Anglais, Espagnol et Français pour le Menu en écran.

Appuyer sur ENTER pour choisir la langue souhaitée.	ÉCRAN DE LANGUE DU MENU

Sous-titrage digital

Le sous-titrage est l'information textuelle cachée trans- mise avec l'image et le son. Si le sous-titrage est activé, (appuyer sur la touche CAPTION tandis que vous voyez la télé), la TV ouvre ces sous-titres (numériques ou analogiques) et les superpose à l'écran.

REMARQUE: Les diffuseurs locaux décident quels sous-titres transmettre.

Utilisez les CURSEUR ▲▼ et pour modifier la police, le fond et le premier plan des sous-titres numériques.

Économiseur d’énergie

Le réglage de l’économiseur d'énergie contrôle l’éclat des lampes du panneau pour réduire la consommation de la puissance.

•Niveau 1: Économiseur d'énergie éteint.

•Niveau 2: Consommation d'énergie basse.

•Niveau 3: Consommation d'énergie plus basse.

Appuyer sur ENTER pour choisir le niveau souhaité.

ÉCRAN DE SOUS-TITRAGE DIGITAL

ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE

Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-503247

Image 47

Contents Page Important Safety Instructions Trademarks FCC InformationProtecting the LCD Screen ContentsSpecifications Handling PrecautionsMounting screws measurements Antenna Connection for OFF-AIR Signals or CablePositioning the LCD Getting Started Hdtv Stand Removal and Wall Mounting OptionalStandard Definition High Definition Hdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3Optimum Audio / Video Connections AV Input Selection Initial Channel SearchRemote Control Operation Channel Scan Memory ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingInput Setting Channel SearchON-SCREEN Menu Operation Xacti-LINK Clock TimerHdmi Linking Light Sensor Motion SyncMore Information Adjusting the V-CHIP RatingsAdvanced V-CHIP System RRT5 Adjusting a Picture Setting Manual Picture SettingsAdjusting a Sound Setting Manual Sound SettingsPC Input PC SettingJpeg Viewer USB Menu Using the Photo ViewerUSB Input Slide ShowObligations ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application HOW to Make a Claim Under this WarrantyRiesgo DE Choque Eléctrico ¡NO Abrir PrecauciónMarcas Registradas Información FCCPrecauciones DE Manejo ContenidoEspecificaciones Proteger LA Pantalla LCDConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Colocando LA Hdtv DE LCDPara Comenzar Instalación DE BateríasÓptima alta Referencia DE Entradas Y SalidasEntrada para PC y estéreo audio mini Salida de Audio Análogo L/R Entrada USBConexiones DE Audio Y Video Selección DE Entrada AV Búsqueda DE Canales InicialOperación DEL Control Remoto Memoria de Canales Operación DEL Menú EN PantallaEstablecer Canales Búsqueda de canalesAhorrador de Energía Configuración de VideoLenguaje del Menú Subtítulos DigitalesSistema Avanzado V-CHIP RRT5 Adjusting the V-CHIP SettingsMÁS Información Enlace Hdmi Reloj TemporizadorSensor de luz Motion Sync HzValores personalizados Configuración Manual DE ImagenAjustes a LOS Parámetros DE Imagen Dinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminados Configuración Manual DE SonidoAjustes a LOS Parámetros DE Sonido Panel Trasero Hdtv Conexiones Y Configuracion DE PCPresentación DE Diapositivas Entrada USBReproductor DE Imágenes FuncionamientoCómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta Garantía Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía ObligacionesLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Mesures DE SécuritéInformation FCC Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation Poids Marques DE CommerceFiche Technique Guide V Surveillance ParentaleContient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon Appropriée Table DES MatièresPrécautions DE Maniement Optional Placer LA Tvhd ACLPour Commencer Placez LES PilesEntrée Hdmi 1, 2 Connecteurs DU Panneau ArrièreEntrée pour PC et stéréo audio mini Video Pour Commencer Branchements DE AudioSélection Dentrée AV RECH. DE Chaînes InitialeTouches NUMÉRICAS-Entrer une chaîne directement Utilisation DE LA TélécommandeMémoire de chaînes Configuration d’entréeFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Recherche de chaînesSous-titrage digital Configuration VidéoFonctionnement DU Menu À Lécran Langue du menuLiaison Hdmi Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationTemporisateur dhorloge Capteur de lumiére Ajustement DE Paramètres D’IMAGE Réglages Manuels DE L’IMAGEAjustement DE Paramètres DE SON Réglages Manuels DU SONAjustement Présentation Entrée USBLecteur DES Photos Utilisation DU Lecteur DE PhotosConfiguration du PC Branchements ET Configuration DU PCPour attention au client, appelez gratuitement à Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre