Elta K1260N2 Einsetzen DER Batterien, Sicherheitshinweise ZUR Benutzung VON Batterien, Achtung

Page 3

EINSETZEN DER BATTERIEN

Das Batteriefach befindet sich auf der Geräterückseite.

Öffnen Sie das Batteriefach (siehe Anleitung auf der Geräterückseite).

Setzen Sie 4 x C (UM-2) Batterien ein, wie im Batteriefach dargestellt (nicht mitgeliefert).

Achten Sie bitte auf die Polarität.

Achtung!!! Verkehrt eingesetzte Batterien können zu Beschädigungen des Geräts führen.

Hinweis:

Bitte achten Sie auf die und Pole der Batterien.

Bei verkehrt eingesetzten Batterien funktioniert das Gerät nicht.

Verringert sich die Lautstärke oder erscheint der Klang verzerrt, dann sind die Batterien erschöpft. Tauschen Sie alle vier Batterien gleichzeitig aus.

Entnehmen Sie die Batterien, wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird (einige Wochen), um ein Auslaufen zu vermeiden.

SICHERHEITSHINWEISE ZUR BENUTZUNG VON BATTERIEN

Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.

Mischen Sie keine Alkali- und Standard (Zink / Kohle) Batterien und Akkus.

Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.

Akkus zum Laden aus dem Kassettengerät entnehmen.

Akkus nur unter Aufsicht Erwachsener laden.

Nur Batterien gleicher Bauart wie empfohlen benutzen.

Batterien mit der korrekten Polarität einsetzen.

Erschöpfte Batterien aus dem Kassettengerät entnehmen.

Batteriepole nicht kurzschließen.

BEDIENUNGSHINWEISE

Öffnen Sie das Kassettenfach mit der Auswurftaste.

Legen Sie eine Kassette mit der abzuspielenden Seite nach rechts ein.

Schließen Sie das Kassettenfach.

Stellen Sie die Lautstärke ein.

Ihnen stehen folgende Funktionen zur Verfügung: EJECT: Kassette auswerfen.

STOP: Anhalten der Wiedergabe.

FAST FORWARD: Schnelle Vorwärtssuche auf der Kassette.

PLAY: Abspielen der Kassette.

Während der Wiedergabe schieben Sie den EIN / AUS-Schalter des Mikrofons auf ON und können nun zur Kassette mitsingen. Musik und Gesang werden gleichzeitig über die Lautsprecher übertragen.

Am Ende der Kassette drücken Sie STOP zum Ausschalten des Geräts.

Hinweis:

Können Sie die PLAY-Taste nicht eindrücken, dann ist die Kassette möglicherweise am Ende. STOP hält die Wiedergabe an.

KUNDENINFORMATION: ADRESSE BITTE AUFBEWAHREN.

Warnhinweis! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Vorsicht mit Kleinteilen und Batterien, nicht in den Mund nehmen, das ist gesundheitsschädlich. Kleinteile und Batterien kindersicher aufbewahren.

REINIGUNG UND PFLEGE

Gerät nur mit einem feuchten Tuch reinigen.

Keine Scheuermittel benutzen.

Entnehmen Sie die Batterien, wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, um ein Auslaufen zu vermeiden.

Um das Kassettengerät in gutem Zustand zu halten, müssen Tonkopf und Andruckrollen regelmäßig gereinigt werden. Hier sammeln sich während des Betriebs Staub und Abrieb vom Tonband an. Regelmäßige Reinigung etwa alle 10 Betriebsstunden lässt diese Verunreinigungen nicht zum Problem werden.

1.Batterien entnehmen.

2.Kassettenfach öffnen.

3.Staub auf Tonkopf und Andruckrollen mit Q-Tip und etwas Alkohol entfernen.

4.Batterien zurücksetzen und Kassettenfach wieder schließen.

Sie können ebenfalls eine Reinigungskassette benutzen (nicht mitgeliefert). Sie wird wie eine normale Kassette eingelegt. Mit PLAY lassen Sie das Reinigungsband durchlaufen. Prüfen Sie den Tonkopf anschließend auf Sauberkeit.

SPEZIFIKATIONEN:

 

Spannungsversorgung:

6V DC

Batterien:

4 x C (UM-2) Batterien (1,5V)

ACHTUNG:

WOLLEN SIE ANSTATT DER BATTERIEN EIN NEZTTEIL (NICHT MITGELIEFERT) BENUTZEN, DANN MUSS DER AUSGANG 6 VOLT 300 mA BETRAGEN UND DER CEE RICHTLINIE 15 ENTSPRECHEN.

ÜBERPRÜFEN SIE NETZKABEL UND -STECKER SOWIE DAS NETZTEILGEHÄUSE REGELMÄSSIG AUF BESCHÄDIGUNG, UM MÖGLICHE GEFAHREN ZU VERMEIDEN.

SCHLIESSEN SIE STETS ERST DAS GERÄT AM NETZTEIL AN UND STECKEN DANN DEN STECKER IN DIE STECKDOSE. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE POLUNG DES NETZTEILSTECKERS MIT DER EINGANGSBUCHSE DES KASSETTENGERÄTS ÜBEREINSTIMMT.

Hinweis: Das Netzteil sollte stets von einem Erwachsenen angeschlossen werden. Wenden Sie sich mit Fragen bitte an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst.

ACHTUNG:NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET - KLEINTEILE.

TRANFORMATOR-SPIELZEUGE:

Dieses Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.

Benutzung des Spielzeugs ausschließlich mit empfohlenem Netzteil.

Das Netzteil ist kein Spielzeug.

Vor dem Reinigen des Spielzeugs mit Flüssigkeiten bitte Netzteil abziehen.

04.

05.

Image 3
Contents Page Bedienungsanleitung Allgemeine SicherheitshinweiseBedienelemente Kundeninformation Adresse Bitte Aufbewahren Einsetzen DER BatterienSicherheitshinweise ZUR Benutzung VON Batterien BedienungshinweiseHeat General Safety InstructionsDispose batteries environmentally acceptable Hearing ProtectionTechnical Specifications HOW to Insert BatteriesPrecautions for Battery USE Using the DeviceChaleur Manuel D’INSTRUCTIONSInstructions Générales DE Sécurité Protection OuïeSpécifications Techniques Comment Insérer LES PilesPrécautions Dutilisation Pour LES Piles Utiliser LappareilHasználati Útmutató Általános Biztonságtechnikai TudnivalókKészülék Leírása Tisztítás ÉS Karbantartás AZ Elemek BehelyezéseÓvintézkedések AZ Elemek Használatakor Készülék HasználataManuale Delle Istruzioni Istruzioni Generali PER LA SicurezzaDescrizione Dellapparecchio Pulizia E Manutenzione Inserimento Delle BatteriePrecauzioni Nelluso Delle Batterie USO DellapparecchioManual DE Instrucciones Instrucciones DE Seguridad GeneralesDescripción DE LA Unidad Limpieza Y Mantenimiento Cómo Introducir BateríasPrecauciones EN EL USO DE Baterías USO DEL DispositivoProtecção Auditiva Manual DE InstrçõesDeposite as pilhas de forma não prejudicial para o ambiente Instruções DE SegurançaLimpeza E Manutenção Como Inserir AS PilhasPrecauções Para a Utilização DAS Pilhas Utilizar O AparelhoInstrukcja Obsługi Ogólne Zalecenia Dotyczące BezpieczeństwaOpis Urządzenia Dane Techniczne Wkładanie BateriiŚrodki Ostrożności Przy Używaniu Baterii Obsługa UrządzeniaGebruikshandleiding Algemene VeiligheidsvoorschriftenOmschrijving VAN DE Eenheid Reiniging EN Onderhoud HOE U DE Batterijen PlaatstVoorzorgsmaatregelen Voor HET Gebruiken VAN DE Batterijen HET Apparaat GebruikenKullanma Talimatlari Genel Emniyet TalimatlariCihazin Tanitimi Temizlik VE Bakim Piller Nasil TakilirPIL Kullanimyla Ilgili Tedbirler Cihazin Kullanilmasi