FUNAI DX-LCD37-09 manual Ajuste del sonido, Selección del modo de audio

Page 44

44

Uso de su televisor

Color Temp. (Temperatura de color) — Presione o para seleccionar Cool (Fresco), Neutral (Neutro) o Warm (Cálido) y presione el botón de entrar (ENTER).

Energy Saving (Ahorro de energía) — Presione o para aumentar o reducir el brillo de la retroiluminación.

4Presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú.

Ajuste del sonido

Para ajustar el sonido:

1Presione el botón de menú (MENU). Se abrirá el menú de pantalla.

2Presione o para seleccionar SOUND (Sonido) y presione el botón de entrar (ENTER).

HDMI2 — Selecciona el componente con HDMI o DVI conectado a la toma de HDMI2 .

PC — Selecciona la computadora conectada a la toma de entrada de PC (PC-IN).

Selección del modo de audio

Para seleccionar el modo de audio digital:

Presione repetidamente el botón de MTS/SAP para seleccionar el idioma de audio. Los idiomas que se pueden seleccionar dependen de los idiomas disponibles en el programa que está viendo.

Para seleccionar el modo de audio analógico:

Presione repetidamente el botón de MTS/SAP para seleccionar el modo de audio. Dependiendo de los modos disponibles en el programa que está viendo, se puede seleccionar estéreo (STEREO), monofónico (MONO) o SAP (programa de audio secundario).

Nota: Presionar el botón de MTS/SAP no controla el audio desde un equipo externo.

Mostrando información de programa

Para mostrar información sobre canal digital:

Presione el botón de visualización (DISPLAY). La siguiente información aparecerá:

Sound

 

Treble

0

Bass

0

Surround

Off

Reset Settings

 

1

2

 

 

 

 

A Day of Memorieies

KABC

 

 

 

 

A quarter-century ago,which may now qualify as the good old days of newspapering,run-of-paper sales accounted for 80 percent of the industry's advertising revenues.Department stores and supermarket were

8

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6-1

 

English 1/2

5

 

1080ii HD 16:9:9

 

 

 

 

TV-PG DLSV CC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

6

 

 

3Presione o para seleccionar la opción que desea ajustar y presione el botón de entrar (ENTER). Se puede seleccionar:

Treble (Agudos) — Presione o para ajustar los agudos.

Bass (Graves) — Presione o para ajustar los graves.

Surround (Envolvente) – Presione o para activar (On) o desactivar (Off).

Reset Settings (Restaurar configuración) – Presione el

botón de entrar (ENTER) para restaurar la configuración de sonido a los valores de fábrica.

4Presione el botón de menú (MENU) para cerrar el menú.

Selección de la fuente de entrada de video

Para seleccionar la fuente de entrada de video:

Presione repetidamente el botón de selección de entrada

(INPUT) o CH para seleccionar la fuente de entrada de video. Se puede seleccionar:

Un canal de TV o DTV

Video1 — Selecciona el equipo con video o S-Video conectado a las tomas de VIDEO1.

Video2 — Selecciona el equipo con video o S-Video conectado a las tomas de VIDEO2.

Component1 (Componentes 1) — Selecciona el equipo con video de componentes conectado a las tomas de

COMPONENT1.

Component2 (Componentes 2) — Selecciona el equipo con video de componentes conectado a las tomas de

COMPONENT2.

HDMI1 — Selecciona el componente con HDMI o DVI conectado a la toma de HDMI1.

1Título del programa.

2Estación transmisora.

3Número del canal.

4Idioma del audio.

5Líneas de barrido efectivas y modo de barrido, formato del programa y relación de aspecto.

6CC son los subtítulos optativos si están activados.

7Clasificación de programa.

8Información de la guía de programación (límite de cuatro líneas). Si la guía de información es

más larga que cuatro líneas, presione o para desplazar la información.

Si no información de programación está disponible, aparece el mensaje No description provided (No se proveyó una descripción).

Presione el botón de visualización (DISPLAY) o de atrás (BACK) para cerrar la pantalla.

Para mostrar información sobre el canal analógico:

Presione el botón de visualización (DISPLAY). La siguiente información aparecerá:

6

SAP / STEREO

480ii SD 4:3:3

TV-PG DLSV CC

Esta información incluye el número del canal, el modo de audio, el tipo de resolución, la relación de aspecto, CC (si los subtítulos optativos están activados) y la clasificación de programación.

Image 44 Contents
DX-LCD37-09 Contents Dynex DX-LCD37-09 LCD TVChild Safety Important safety instructions Safety check Power sourcePower lines LightningAccessories Remote control AA batteries User guideTV components Front and sideTo the COMPONENT1 or Remote controlButton Description Setting up your TV Installing remote control batteriesConnecting an antenna or basic cable Connecting a cable or satellite boxConnecting an Hdmi device Connecting a DVI deviceConnecting a component video device You can connect two Hdmi devicesConnecting an S-Video device Connecting a camcorder, game, or VCRConnecting a digital audio device You can connect two S-Video devicesUsing your TV Connecting an analog audio deviceConnecting a computer Setting up for the first time Turning your TV on or offYou want to restore DTV channels you have deleted Opening the on-screen menuScanning for channels Press MENU. The on-screen menu opensDeleting channels from the channel list Adding channels to the channel listTo delete channels from the channel list To add channels to the channel listAdjusting the volume Adjusting the soundAdjusting the picture Changing channelsSelecting the audio mode For a 43 video signalSelecting the video input source Displaying program informationChecking the antenna signal strength Setting the sleep timerFor a computer image Press or to select Antenna, then press EnterUsing digital closed captioning Using analog closed captioningFreezing the picture Off-Turns off closed captioningChanging digital closed captioning styles Font StyleSetting parental controls Font SizeFont Color Back Color background colorSetting the TV Rating Setting the Mpaa RatingChanging the password Adjusting the computer imageTo change the password To adjust the computer imageTroubleshooting MaintainingAdjust the Color option Information, see AdjustingPicture good, sound poor Try another channel. The problem No colorSignals Been completed Auto channel scan must be Location where previouslyWhen the auto channel scan is Remote control does notCopyrights SpecificationsLegal notices Legal notices One-year limited warranty Legal notices Vista frontal y lateral Vista posterior Control remoto Conexión de un equipo con S-VideoConexión de un equipo con audio digital Conexión de una computadoraSeguridad Para LOS Niños Instrucciones importantes de seguridad Componentes del televisor AccesoriosVista frontal y lateral Componentes DescripciónVista posterior Toma DescripciónControl remoto Botón DescripciónPreparación de su televisor Conexión de una antena o servicio de cable básicoConexión de una caja de cable o satélite Abra el compartimiento de las bateríasConexión de un equipo con Hdmi Conexión de un equipo con DVIPuede conectar dos equipos con Hdmi Para conectar un equipo con HdmiConexión de un equipo con video de componentes Conexión de un equipo con S-VideoSe pueden conectar dos equipos con S-Video Para conectar un equipo con video de componentesConexión de un equipo con audio digital Conexión de un equipo con audio analógicoPara conectar un equipo con audio digital Para conectar un equipo con audio analógico Configuración inicial Presione el botón de encendido Power Uso de su televisor Conexión de una computadoraAbriendo el menú de pantalla Escaneo de canalesMueve su televisor a otra área de visualización Exit Salir Cierra el menú de pantallaPara agregar canales a la lista de canales Agregando canales a la lista de canalesPara borrar canales de la lista de canales Ajuste del volumen Selección del idioma para el menú de pantallaCambio de canales Ajuste de la imagenAjuste del sonido Selección del modo de audioMostrando información de programa Treble Agudos Presione o para ajustar los agudosSelección de la relación de aspecto Ajuste del temporizador de apagado automáticoVerificación de la intensidad de la señal de la antena En el caso de una señal de videoCongelamiento de la imagen Uso de subtítulos optativos digitalesPara congelar la imagen Para usar subtítulos optativos digitalesUso de subtítulos optativos analógicos SeleccionarPara usar subtítulos optativos analógicos Presione o para seleccionar un modo de subtítulosTamaño de fuente Cambio del estilo de subtítulos optativos digitalesEstilo de fuente Configuración de los controles de los padres Para configurar los controles de los padresColor de fuente Opacidad de fuenteConfiguración de las clasificaciones de TV Audiencias adultas solamenteTV-MA- Solo para audiencia madura TV-Y- Adecuado para todos los niñosCambio de la contraseña Ajuste de la imagen de computadoraPara cambiar la contraseña Para ajustar la imagen de computadoraMantenimiento Selección del modo de audio de HdmiLimpieza ReparaciónProblema Solución Localización y corrección de fallasCC1, CC2, CC3, CC4 o Off Derechos de reproducción EspecificacionesAvisos legales Avisos legales Garantía limitada de un año Avisos legales Avisos legales Avisos legales Avisos legales Avisos legales Avisos legales 08-1262