Explicando Rango V-Chip

US V-Chip Rating System

TV-MA (Solo Adultos): Diseñado Especiﬁcamente para ser vista por adultos y puede ser no apta para menores de 17 años.

Contiene uno o mas de los siguientes contenidos: lenguaje indecente y soez (L), actividad sexual explicita (S), o violencia graﬁca (V).

TV-14 (Precaucion Paternal Sugerida): Contiene algun material que varios padres podrian nominar como no apto para menores de 14. Se recomienda a los Padres ejercer un mayor cuidado en el monitoreo de estos programas y precavidos para atender a niños menores de 14 en lo que ven. Estos programas contienen uno o mas de los siguientes contenidos con temas: dialogos sugerentes intensivos (D), lenguaje fuerte y rudo (L), situaciones sexuales intensas (S), o violencia intensa (V).

TV-PG (Guia Paternal Sugerida) : Contiene materiales que los padres pueden clasiﬁcar como inapropiado para jovencitos.

Algunos padres podrian ver el programa con sus hijos. El programa contiene uno o mas de los siguientes contenidos: algun dialogo sugestivo (D), dialogo fuerte frecuente (L), algunas situaciones sexuales (S), o violencia moderada (V).

TV-G (Solo para Padres): Muchos padres pueden clasiﬁcar estos programas paratodo publico. Contiene un poco o no tiene dialogos sexuales (D) o situaciones (S), sin lenguaje fuerte (L), y un poco o sin violencia (V).

TV-Y7 (Dirigido a niños de 7 años y menores): Diseñados para niños de 7 y menos años. Puede ser mas apropiado para niños han adquirido el desarrollo necesario en habilidades para distinguir entre la ﬁccion y la realidad. Temas y elementos en este programa puede incluir fantasia con un poco de violencia (FV) o violencia en comedia, o podria asustar a niños menores de 7 años. TV-Y (Para Niños): Temas y elementos en este programa son diseñados para una audiencia juvenil, incluidos niños entre 2-6.

Sin escenas que asusten a niños mas pequeños.

Ingles Canadiense Rango de Sistema V-Chip

18+ (Solo Adultos): Programa dirigido a adultos mayores de 18 años. Puede contener elementos de violencia, lenguaje y sexual

los cuales podrian hacerlo no apto para audiencia menor a18. Violencia Guiada: Puede contener violencia integral en el desarrollo

de el guion, caracterizacion o tema, dirigido para adultos. Otros Contenidos Guiados: puede contener lenguaje graﬁco y escenas de desnudos y/o sexo.

14+ (Audiencia mayor a 14): Programacion que contiene temas o contenidos que pueden no ser aptos para audiencia menor a

14.Se sugiere a los Padres a ejercitar discrecionalmente permiso para ver a los adolescentes y aun menores. Violencia Guiada: Puede contener escenas intensas de violencia. Podria haber tratos con temas y escenas maduras en una realidad de moda. Otros Contenidos Guiados: Puede contener escenas de desnudos y/o actividad sexual. Puede haber frecuente uso de blasfemia. PG (Guia Paternal): Programacion dirigida para audiencia general pero que puede no ser apta para niños (menores a 8 años) Los Padres pueden considerar algun contenido inapropiado para audiencia infantil entre 8-13 años.

Violencia Guiada: Tintes de conﬂicto y/o agresion sera limitado y moderado; puede incluir violencia ﬁsica, fantasiosa o

supernatural. Otros Contenidos Guiados: puede contener frecuentes blasfemias o lenguaje sugestivo. Podria contener breves escenas de desnudos.

G (Audiencia General): Programacion considerada aceptable para cualquier edad. Mientras no se dirija especiﬁcamente para

niños, se entiende que audiencia mas joven puede estar presente. Violencia Guiada: contendra un poco de violencia, ya sea ﬁsica o verbal o emocional. Escenas sensibles a temas que podrian asustar a niños, no incluira escenas realisticas de violencia que minimicen.resaltan los efectos de efectos de violencia. Otros Contenidos Guiados: Puede haber algunos dichos inofensivos, sin blasfemia ni desnudos.

Español-79