Panasonic TC P50U1 quick start Sienta un nivel increíble de excitación multimedia

Page 2

¡Convierta su propia sala de estar en un cine!

Sienta un nivel increíble de excitación multimedia

2

AVISO SOBRE LA TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL

Este dispositivo contiene un sintonizador digital, es decir puede recibir programas transmitidos en señal digital, con el uso de una antena apropiada, y después de la finalización de las transmisiones de T.V. de alta potencia análogas en los Estados Unidos (como es requerido por ley) al 17 de Febrero de 2009. Algunos receptores de televisión más antiguos, que dependen de una antena requerirán de un convertidor para recibir programas transmitidos en señal digital, pero ellos mismos pueden seguir funcionando como anteriormente para otros propósitos (por ej.: para ver programas de estaciones de baja potencia que continuaran transmitiendo señal análoga, ver películas pre-grabadas, ó conectados a video juegos). Cuando un convertidor es usado con una televisión más antigua, podría ser necesario el uso de un distribuidor de señal para continuar la recepción de señales de baja potencia análogas vía antena. Para mayor información, por favor accesar a www.DTV.gov. Para información sobre el programa de convertidores de T.V. y el programa de cupones del gobierno que pueden ser usados para la compra de uno, ver www.dtv2009.gov, ó llamar al teléfono NTIA 1-888-DTV-2009.

Por favor verificar con su proveedor de servicio de cable ó satélite si tiene alguna pregunta sobre su caja de cable ó satélite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI, el símbolo HDMI y la Interface de

 

 

Multimedios de Alta Definición son

VIERA Link™ es una marca de fábrica

El logotipo SDHC es una marca

marcas comerciales

de Panasonic Corporation.

ó marcas registradas de HDMI

comercial.

Licensing LLC.

 

 

 

 

 

 

 

HDAVI ControlTM es una marca de

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

 

fábrica de Panasonic Corporation.

DOLBY y el símbolo de la D doble son marcas

 

comerciales de Dolby Laboratories.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 2
Contents Operating Instructions 42/46/50 Class 1080p Plasma Hdtv VieraSienta un nivel increíble de excitación multimedia ¡Convierta su propia sala de estar en un cineAmplificador Cámara de vídeoReceptor digital Unidad de cine Blu-ray Disc Para casa Grabadora DVDAviso de la FCC Precauciones para su seguridadInstrucciones de seguridad importantes Cable de alimentación de CA Si se producen problemas durante el usoInstalación Manejo del cable de alimentaciónPrecauciones para su seguridad Continuación Esta televisor de plasma radia rayos infrarrojosNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo ConfiguraciónNotas Imágenes fijas típicasAccesorio opcional Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios AccesoriosPrecaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla Vista de la parte inferiorAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal No utilice el pedestal si está doblado, partido o está rotoRojo azul verde Verde Conexión del cable de alimentación de CAPara colocar Antena de VHF/UHF Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Receptor de televisión por cable/cableConexión básica Continuación Puede disfrutar de los programas de Derápidoinicio Conexión básicaReceptor de Grabadora DVD satélite Videograbadora Disco Blu-ray Conexiones del cable AVEquipo de AV Transmisor de mando a distancia Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Parte delantera del TVSeleccione su idioma Configuración por primera vezEncienda el televisor con el interruptor Power Seleccione AceptarConfiguración automática de canales Ajuste el relojInicie la exploración de los canales Ajustar las etiquetas de entradaSeleccione el modo de exploración Confirme los canales registradosSeleccione un número de canal Para ver la televisiónConecte la alimentación Para ver la televisión y otras funcionesFunción de favoritos Para ver la televisión ContinuaciónCambio de la relación de aspecto Seleccione Siguiente Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Seleccione los datos que va a ver Para ver imágenes de tarjeta SDInserte la tarjeta SD Vea la imagenTarjeta ParaVer Pulse ligeramente sobre la tarjeta SD y Luego suéltelaDistancia del mismo Para ver vídeo y DVDsUtilice el equipo conectado empleando el mando a Seleccionar entradaSeleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione SíAjuste ó seleccione Visualice el menúSeleccione el menú Viera LinkContraste/Brillo/Color/Nitidez Tinte Ajustes/Configuraciones alternativasModo de imagen básico Vívido/Estándar/Cinema/Usuario pág Lista de submenús Visualización de submenúAjuste Que se restaura la alimentación No/Sí con aviso/Sí sin avisoNota Diapositiva/Miniaturas/Ajustar después/NoViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi cableAmplificador AV Configuración de esta unidad después de la conexiónViera LinkTM Conexiones Seleccion ajustes Reproducción de cine para casa con un toquePara grabadora Para casaEstablezca Visualización del menú Viera LinkSeleccione Control remoto del televisor disponible Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó InternoSeleccione Control Viera Link El que funcione o no dependerá del equipo conectadoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos BloqueoVisualice el menú Seleccione Bloqueo Seleccione el modo de bloqueoSeleccione Modo y póngalo en Sí Bloqueo de programaCambio de contraseña Seleccione la categoría de calificación que quiera seguirPara restablecer los ajustes del menú Ajuste Seleccione Ajuste ANT/CableAjuste automático Seleccione Editar Para cancelar la ediciónSeleccione el modo de exploración pág Seleccione el elemento que quiera editarVisualice el menú Seleccione CC/Subtítulos Para restablecer la configuraciónCC/Subtítulos Seleccione el elemento y establézcaloSeleccione Títulos de entradas Títulos de entradasSeleccione Aparatos conectados Etiquetas de visualización de dispositivos externosSeleccione el temporizador que va a establecer Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Descripción GrupoPosibles selecciones Basado en De contenidoRelación de aspecto Format Información técnicaSubtítulos CC Amplía horizontalmente la imagen 43 hasta los bordesMensajes de advertencia de tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasCuidados al manejar la tarjeta SD Terminales Digital Audio OUT Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi ModoBarra lateral Información técnica ContinuaciónTamaño H Barra vertical en movimientoMueble Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla PedestalPreguntas frecuentes Sonido intermitenteProblemas Medidas correctivas Imagen Sonido Verifique que se haya seleccionado la entrada correcta. págEspecificaciones Nota Customer’s Record Anotación del cliente