Panasonic TC-L32C3 owner manual Soporte, Precauciones para su seguridad ···················4

Page 49

VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.

HDMI, el logotipo HDMI y High- Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países.

El logotipo SDHC es una marca comercial de SD-3C, LLC.

Este producto cumple con los requisitos de ENERGY STAR cuando se emplea la configuración “Uso en Hogar”, una configuración con la que se logra ahorrar energía. Cualquier modificación en la configuración “Uso en Hogar” o en cualquier otra configuración predeterminada en fábrica podría resultar en un consumo de energía superior a los niveles que cumplen con los requisitos de ENERGY STAR.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. DOLBY y el símbolo de la D doble son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.

TM

Índice

Asegúrese de leer

•Precauciones para su seguridad ···················4

Inicio

•

Accesorios/Accesorio opcional······················7

Inicio

•

Conexiónes ···················································9

•

Identificación de los controles ····················· 11

•

Ajuste Inicial ················································12

 

Características básicas

 

 

•

Para ver la televisión····································15

 

•

Utilización de VIERA TOOLS ·······················18

Básico

•

Visualización de contenido de dispositivos

•

externos ·······················································19

 

Visualización de fotos con VIERA IMAGE

 

 

VIEWER·······················································20

 

Funciones avanzadas

 

 

Funciones

•

VIERA LinkTM “HDAVI ControlTM” ··················22

•

Edición y configuración de canales··············28

 

 

Cómo utilizar las funciones de los menús····30

 

•• Ajustes de imágen ······································31

 

 

• Ajustes de audio ·········································32

 

 

• Ajustes de temporizador ·····························32

avanzadas

 

• Bloqueo·······················································33

 

• Subtítulos····················································33

 

 

• Ajuste··························································34

 

Información de soporte

 

 

Información

•

Lista de clasificaciones para el bloqueo ······35

•

Información técnica······································36

•

Cuidados y limpieza·····································40

•

Especificaciones ··········································41

•

Preguntas frecuentes···································42

de

•

Índice ···························································44

 

 

soporte

 

 

 

3

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Inches measured diagonally English Español31,5 pulgadas medidas diagonalmente VieraPersonal computer SD memory card CamcorderCable box DVD PlayerContents Important Safety Instructions Safety PrecautionsSecure Ventilation Times Contact Source Responsible Party Panasonic Corporation of North AmericaViera Consumerproducts@panasonic.comOptional Accessory AccessoriesAccessories Wall-hanging bracketAttaching the pedestal to TV Installing the remote’s batteriesDo not disassemble or modify the pedestal Connections ConnectionsConnection Panels Antenna or Cable connectionAudio connection AV cable connectionPC / Computer connection VGA For HDMI-ARC Audio Return Channel connection, see pRemote control TV controls/indicatorsIdentifying Controls Identifying Controls ConnectionsTurn the TV On with the Power button First Time SetupConfigure your viewing mode Select your viewing mode Be sure to select Home useStarted First Time Setup Auto channel setup ANT/Cable setupComplete the Auto program setup Select the connected Antenna in terminalComplete the First time setup Adjust the Clock Set clockGive names to the TV’s inputs Label inputs Watching TV Turn power onSelect a channel number Display the SUB Menu Change aspect ratio and Zoom the pictureCall up a favorite channel Entering characters Password setting/enteringWatching TV ABC abcDisplay Viera Tools Select the item Using Viera ToolsSet each item Watching content from external devices Using Viera Tools Display the Input select menu Select the input modePC adjustments p Label each inputDisplay Viera Image Viewer Insert the SD cardSelect the data to be viewed ViewSort Photo settingsViewing Version Viera LinkTM Hdavi ControlTMHdmi cable Equipment onlyViera Link Connections with Viera Link function Viera LinkTM Hdavi ControlTMAdvanced Viera Link settings and Available features Display the menu Select Viera Link settings in SetupSelect Viera Link Press to go back to the previous screenPower on link Automatic Input SwitchingPower off link Energy saving modeDisplay the Viera Link menu Viera Link menu and Available featuresSelect Press to go back to the previous ScreenSetSpeaker control Viera Link control only with the TV’s remote controlBack to TV Display the menu Select Setup Editing and Setting ChannelsSelect ANT/Cable setup ANT/Cable setup and operationSignal meter Check signal strength Setting ChannelsManual program Set manually Adjust or select a menu item How to Use Menu FunctionsDisplay the menu Select the menuHow to Use Menu Functions Audio settings Adjust Audio quality Channel Mode Settings Items Item Description Mode OffProgram Mode PasswordSetup Other function settings Age-based Possible Content Description Group Ratings List for parental control How to Use Menu FunctionsSupport Information SelectionsTechnical Information To reset the aspect ratio OK Aspect RatioAspect Ratio Format SizeInformation Support Digital Audio OUT terminal Hdmi connectionClosed Caption CC Technical Information Support Information Input signal that can be displayedPC Input Terminals Connection Power cord plug Care and CleaningDisplay panel CabinetSpecifications Questions Answers Change settings of Closed Caption CC. pQuestions Frequently Asked Questions Support InformationIndex On-Site or Carry-in Service Limited Warranty CoverageLimited Warranty Limits And Exclusions One Panasonic Way Secaucus, New Jersey Accessory Purchases United States and Puerto Rico Customer Services Directory United States and Puerto RicoAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Limited Warranty for CanadaMultimedia Receptor digitalEste producto incorpora el siguiente software Precauciones para su seguridad ···················4 SoporteVisualización de contenido de dispositivos Visualización de fotos con Viera ImageNota para el instalador del sistema Catv Precauciones para su seguridadVentilación segura Medidas de seguridad importantesPage Dirección de contacto Responsable Panasonic Corporation of North AmericaAccesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorio opcional AccesoriosInstalación de las pilas del mando a distancia Colocación del pedestal en el televisorAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal No utilice el pedestal si está doblado, partido o está rotoOpcional ConexiónesPaneles de conexión Conexión de antena o cableConexión de audio Conexiones del cable AVConexión PC/Computadora VGA Identificación de los controles Conexiónes Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaConfigure su modo de visualización Encienda el televisor con el interruptor PowerAjuste Inicial Seleccione su idiomaAjuste Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableInicial Ajuste el reloj Ajustar reloj Asigne títulos a las entradas de TV Etiqueta de entradasComplete Ajuste Inicial Encienda el televisor Para ver la televisiónSeleccione un número de canal Llamada a un canal favorito Visualización de SUB MenuConmuta el modo de entrada Para ver la televisiónIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Cambio de contraseña págVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Utilización de Viera ToolsAjuste cada elemento Ajuste PC pág De dispositivos externosEjemplo Seleccione Visualice Viera Image Viewer Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenMenu de imágenes fijas OrdenarVisualización de fotos con Viera Image Viewer Cable Hdmi VersiónControlTM Viera LinkTM HdaviViera LinkTM Conexiones con funcíón Viera Link Funciones avanzadasSeleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione Ajuste Viera Link en AjusteAjustes Viera Link y características disponibles Enc. Vinculado Cambio de entrada automáticoApaga Vinculado Modo de Ahorro de energíaSeleccione Visualización del menú Viera LinkMenúEstablezca El menú Viera Link y características disponiblesControl Viera Link sólo con el mando a distancia del TV Control de altavocesVolver a TV Viera LinkTM HdaviSeleccione Ajuste ANT/Cable Visualice el menú Seleccione AjustePrograma auto Ajuste automático Ajuste y operación de ANT/CablePrograma manual Ajuste manual Edición y configuración de canales Funciones avanzadasMedidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Seleccione el menú Visualice el menúAjuste o seleccione un elemento del menú Ajustes de imágenes Ajustes de audioAjustes Elemento Ajustes Ajustes de audioDescripción del elemento Ajustes Elemento Descripción del elementoSubtítulos Visualización de subtítulos Diapositivas Ajuste Otros ajustesMiniaturas Posibles selecciones GrupoDescripción De contenidoRelación de aspecto Format Información técnicaTamaño de H Relación de aspecto COMP/JUSTO H-LLENO/ACERCCuidados al manejar la tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasMensajes de advertencia de tarjeta SD Técnica Información Viera Link Hdavi ControlTMTerminales Digital Audio OUT Conexión HdmiSubtítulos CC Conexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarsePanel de la pantalla Cuidados y limpiezaMueble Clavija del cable de alimentaciónEspecificaciones Preguntas Preguntas frecuentesRespuestas Cambie los ajustes de los subtítulos CC. págPreguntas frecuentes Información de soporte OtroÍndice Índice Información de soporte NotaAnotación del cliente Customer’s RecordAmbler Drive
Related manuals
Manual 49 pages 29.9 Kb
Top Page Image Contents