Panasonic TC-L32C3 owner manual Grupo, Posibles selecciones, Descripción, De contenido

Page 81

Lista de clasificaciones para el bloqueo

La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales o programas según clasificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento.

TABLA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)

No

CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las películas no

tienen restricciones o las restricciones no son aplicables.

 

G

PÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.

PG

SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

PG-13

SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser

apropiado para los niños menores de 13 años.

 

RRESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus padres o una persona adulta que los supervise.

NC-17 NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.

X

ADULTOS SOLAMENTE.

TABLA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU (U. S. TV)

Grupo

Clasificación

Posibles selecciones

 

basado en

basada en

Descripción

de contenido

edad

edad

 

 

 

NR (Si

TV-NR

Viewable (Visible)

No clasificado.

clasificación)

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

TV-Y

Viewable (Visible)

Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están especialmente

Youth

 

Blocked (Bloqueado)

diseñados para un público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.

TV-Y7

FV (Bloquear FV)

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este programa

 

Viewable (Visible)

pueden incluir ligera violencia física o cómica, o puede asustar a niños

 

 

Blocked (Bloqueado)

menores de 7 años.

 

TV-G

Viewable (Visible)

Audiencia General. Contiene poca o nada de violencia, nada de lenguaje

 

 

Blocked (Bloqueado)

fuerte, y poco o nada de diálogo o situaciones con contenido sexual.

 

TV-PG

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Guía de los padres sugerida. El programa puede contener lenguaje

 

Cualquier combinación

obsceno infrecuente, violencia limitada, diálogos o situaciones

Guidance

 

de D, L, S, V

sexualmente sugestivas.

 

TV-14

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas sofisticados,

 

 

Cualquier combinación de D, L, S, V

contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

TV-MA

L,S,V (Todas seleccionadas)

Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas para

 

 

Cualquier combinación de L, S, V

adultos, lenguaje profano, violencia gráfica y contenido sexual explícito.

FV: FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA V: VIOLENCIA S: SEXO L: LENGUAJE OFENSIVO D: DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

TABLA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ (C. E. L. R)

EExenta - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otros programas de información, entrevistas, vídeos musicales y programas de variedades.

C

Programación para niños menores de 8 años. Sin lenguaje ofensivo, desnudos ni contenido sexual.

C8+

Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos. Sin blasfemias, desnudos ni

contenido sexual.

 

G

Programación general para todos los públicos.

PG

Se sugiere la supervisión de los padres. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

14+

La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años. A los padres

se les avisa que no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los jóvenes menores de 14 años.

 

18+

Mayores de 18 años. Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante o de

excesiva violencia.

 

TABLA DE CLASIFICACIONES PARA FRANCÉS DE CANADÁ (C. F. L. R)

E Exenta - La programación exenta.

GGeneral - Programación para público de todas las edades. No contiene violencia, o el contenido de la misma es mínimo o se muestra apropiadamente.

8 ans+

8+ General - No se recomienda para los niños pequeños. La programación es para un público diverso, pero

contiene violencia de vez en cuando. Se recomienda la supervisión de adultos.

 

13 ans+

La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años. Contiene pocas escenas de

violencia o una o más escenas suficientemente violentas como para afectarlos.

 

Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas.

16 ans+

La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años. Contiene frecuentes escenas de

violencia o de mucha violencia.

 

18 ans+

Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante o de mucha violencia.

Precaución

El sistema V-Chip que se utiliza en este aparato es capaz de bloquear los programas “NR” (no clasificados, no aplicables y ninguno) de acuerdo con las normas de la FCC indicadas en la Sección 15.120(e)(2). Si se elige la opción de bloqueo de programas “NR”, “podrán producirse resultados inesperados y posiblemente confusos, y usted tal vez no pueda recibir anuncios de emergencia o ninguno de los tipos de programación siguientes”.

Anuncios de emergencia (mensajes EAS, avisos del tiempo y otros)

Programas locales • Noticias • Política • Anuncios de servicios públicos • Religión • Deportes • Tiempo

ListaCómo deutilizar lasclasificacionesfuncionesparade ellosbloqueomenús Funciones avanzadas Información de soporte

35

Image 81
Contents Inches measured diagonally English Español31,5 pulgadas medidas diagonalmente VieraPersonal computer SD memory card CamcorderCable box DVD PlayerContents Safety Precautions Important Safety InstructionsSecure Ventilation Times Contact Source Responsible Party Panasonic Corporation of North AmericaViera Consumerproducts@panasonic.comOptional Accessory AccessoriesAccessories Wall-hanging bracketInstalling the remote’s batteries Attaching the pedestal to TVDo not disassemble or modify the pedestal Connections ConnectionsConnection Panels Antenna or Cable connectionAudio connection AV cable connectionPC / Computer connection VGA For HDMI-ARC Audio Return Channel connection, see pRemote control TV controls/indicatorsIdentifying Controls Identifying Controls ConnectionsTurn the TV On with the Power button First Time SetupConfigure your viewing mode Select your viewing mode Be sure to select Home useStarted First Time Setup Auto channel setup ANT/Cable setupComplete the Auto program setup Select the connected Antenna in terminalAdjust the Clock Set clock Complete the First time setupGive names to the TV’s inputs Label inputs Turn power on Watching TVSelect a channel number Change aspect ratio and Zoom the picture Display the SUB MenuCall up a favorite channel Entering characters Password setting/enteringWatching TV ABC abcUsing Viera Tools Display Viera Tools Select the itemSet each item Watching content from external devices Using Viera Tools Display the Input select menu Select the input modePC adjustments p Label each inputDisplay Viera Image Viewer Insert the SD cardSelect the data to be viewed ViewPhoto settings SortViewing Version Viera LinkTM Hdavi ControlTMHdmi cable Equipment onlyViera LinkTM Hdavi ControlTM Viera Link Connections with Viera Link functionAdvanced Viera Link settings and Available features Display the menu Select Viera Link settings in SetupSelect Viera Link Press to go back to the previous screenPower on link Automatic Input SwitchingPower off link Energy saving modeDisplay the Viera Link menu Viera Link menu and Available featuresSelect Press to go back to the previous ScreenSetViera Link control only with the TV’s remote control Speaker controlBack to TV Display the menu Select Setup Editing and Setting ChannelsSelect ANT/Cable setup ANT/Cable setup and operationSetting Channels Signal meter Check signal strengthManual program Set manually Adjust or select a menu item How to Use Menu FunctionsDisplay the menu Select the menuHow to Use Menu Functions Audio settings Adjust Audio quality Channel Mode Settings Items Item Description Mode OffProgram Mode PasswordSetup Other function settings Age-based Possible Content Description Group Ratings List for parental control How to Use Menu FunctionsSupport Information SelectionsTechnical Information To reset the aspect ratio OK Aspect RatioAspect Ratio Format SizeInformation Support Hdmi connection Digital Audio OUT terminalClosed Caption CC Input signal that can be displayed Technical Information Support InformationPC Input Terminals Connection Power cord plug Care and CleaningDisplay panel CabinetSpecifications Questions Answers Change settings of Closed Caption CC. pQuestions Frequently Asked Questions Support InformationIndex On-Site or Carry-in Service Limited Warranty CoverageLimited Warranty Limits And Exclusions One Panasonic Way Secaucus, New JerseyAccessory Purchases United States and Puerto Rico Customer Services Directory United States and Puerto RicoAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Limited Warranty for CanadaReceptor digital MultimediaEste producto incorpora el siguiente software Precauciones para su seguridad ···················4 SoporteVisualización de contenido de dispositivos Visualización de fotos con Viera ImageNota para el instalador del sistema Catv Precauciones para su seguridadVentilación segura Medidas de seguridad importantesPage Dirección de contacto Responsable Panasonic Corporation of North AmericaAccesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorio opcional AccesoriosInstalación de las pilas del mando a distancia Colocación del pedestal en el televisorAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal No utilice el pedestal si está doblado, partido o está rotoOpcional ConexiónesPaneles de conexión Conexión de antena o cableConexiones del cable AV Conexión de audioConexión PC/Computadora VGA Identificación de los controles Conexiónes Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaConfigure su modo de visualización Encienda el televisor con el interruptor PowerAjuste Inicial Seleccione su idiomaConfiguración automática de canales Ajuste ANT/Cable AjusteInicial Asigne títulos a las entradas de TV Etiqueta de entradas Ajuste el reloj Ajustar relojComplete Ajuste Inicial Para ver la televisión Encienda el televisorSeleccione un número de canal Llamada a un canal favorito Visualización de SUB MenuConmuta el modo de entrada Para ver la televisiónIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Cambio de contraseña págUtilización de Viera Tools Visualice Viera Tools Seleccione el elementoAjuste cada elemento De dispositivos externos Ajuste PC págEjemplo Seleccione Visualice Viera Image Viewer Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenOrdenar Menu de imágenes fijasVisualización de fotos con Viera Image Viewer Cable Hdmi VersiónControlTM Viera LinkTM HdaviViera LinkTM Conexiones con funcíón Viera Link Funciones avanzadasVisualice el menú Seleccione Ajuste Viera Link en Ajuste Seleccione Viera LinkAjustes Viera Link y características disponibles Enc. Vinculado Cambio de entrada automáticoApaga Vinculado Modo de Ahorro de energíaSeleccione Visualización del menú Viera LinkMenúEstablezca El menú Viera Link y características disponiblesControl Viera Link sólo con el mando a distancia del TV Control de altavocesVolver a TV Viera LinkTM HdaviSeleccione Ajuste ANT/Cable Visualice el menú Seleccione AjustePrograma auto Ajuste automático Ajuste y operación de ANT/CableEdición y configuración de canales Funciones avanzadas Programa manual Ajuste manualMedidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Seleccione el menú Visualice el menúAjuste o seleccione un elemento del menú Ajustes de imágenes Ajustes de audioAjustes Elemento Ajustes Ajustes de audioDescripción del elemento Ajustes Elemento Descripción del elementoSubtítulos Visualización de subtítulos Ajuste Otros ajustes DiapositivasMiniaturas Posibles selecciones GrupoDescripción De contenidoRelación de aspecto Format Información técnicaTamaño de H Relación de aspecto COMP/JUSTO H-LLENO/ACERCCuidados al manejar la tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasMensajes de advertencia de tarjeta SD Técnica Información Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi Terminales Digital Audio OUTSubtítulos CC Conexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarsePanel de la pantalla Cuidados y limpiezaMueble Clavija del cable de alimentaciónEspecificaciones Preguntas Preguntas frecuentesRespuestas Cambie los ajustes de los subtítulos CC. págPreguntas frecuentes Información de soporte OtroÍndice Índice Información de soporte NotaCustomer’s Record Anotación del clienteAmbler Drive
Related manuals
Manual 49 pages 29.9 Kb