Panasonic TC-L32C3 owner manual

Page 51

19)Un sistema de exterior no deberá deberá ser colocado cerca de las líneas de poder ú otros circuitos de energía o luz o donde ésta pueda caer en tales líneas de poder o circuitos. Cuando se instale un sistema de antena exterior, extremar cuidados para evitar tocar tales líneas o circuitos ya que este contacto pudiese tener consecuencias fatales.

20)Desconectar la TV de LCD del contacto de pared, y referir a personal de servicio calificado en la condiciones siguientes:

a.Cuando el cable de poder o contacto esté dañado o desgastado.

b.Si se ha derramado líquido dentro de la TV de LCD.

c.Si la TV de LCD ha sido expuesta a lluvia o agua.

d.Si la TV de LCD no opera normalmente, siguiendo las instrucciones de operación.

Ajustar solamente aquellos controles que están cubiertos por las instrucciones de operación ya que el ajuste inapropiado de otros controles puede ocasionar daño y a menudo requerirá de mayor trabajo para un técnico especializado para restaurar la operación normal del TV de LCD.

e.Si la TV de LCD se ha caído o el gabinete se encuentra dañado.

f.Cuando la TV de LCD exhibe un cambio distinto en su funcionamiento - esto indica que requiere de servicio.

21)Cuando partes de repuesto sean requeridas, asegurarse que el técnico de servicio utilice partes especificadas por el fabricante que tengan las mismas características de las partes originales. Sustitutos no autorizados pueden ocasionar un incendio, choque eléctrico ú otros ríesgos.

22)ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O SALPICADURA. NO COLOCAR ENVASES CON LlQUIDO (FLOREROS, COPAS, COSMÉTICOS, ETC.) SOBRE EL TELEVISOR (lNCLUYENDO

ANAQUELES COLOCADOS ARRIBA DE ESTE, ETC.).

23)ADVERTENCIA: RETIRAR PIEZAS PEQUEÑAS INNECESARIAS Y OTROS OBJETOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS. ESTOS OBJETOS PUEDEN SER TRAGADOS ACCIDENTALMENTE. TAMBIEN TENER CUIDADO AL EMPACAR MATERIALES Y HOJAS DE PLASTICO.

24)ADVERTENCIA: Para evitar la dispersión del fuego, mantenga velas así como otras llamas abiertas lejos

de este producto en todo momento.

25)AVISO: El interruptor de la alimentación de esta unidad no desconectará completamente toda la alimentación procedente de la toma de CA. Como el cable de la alimentación sirve como dispositivo de desconexión principal de la unidad, usted tendrá que desenchufarlo de la toma

de CA para desconectar toda la alimentación. Por lo tanto, asegúrese de que la unidad esté instalada de forma que el cable de alimentación pueda desenchufarse fácilmente de la toma de CA en caso de accidente. Para evitar un incendio, el cable de la alimentación también deberá desenchufarse de la toma de CA cuando la unidad no se vaya a utilizar durante un periodo largo de tiempo (durante unas vacaciones, por ejemplo).

26)PRECAUCIÓN: PARA EVITAR CHOQUE ELECTRICO NO USAR ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTÁCULO Ú OTRA SALIDA A MENOS QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN SER INSERTADAS FIRMEMENTE PARA EVITAR QUE LA CLAVIJA QUEDE EXPUESTA.

27)PRECAUCIÓN: USAR OTRA BASE PUEDE RESULTAR INESTABLE Y CAUSAR POSIBLEMENTE ALGUN DAÑO.

28)PRECAUCIÓN: PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA ES COLOCADA INCORRECTAMENTE. REPONER SOLAMENTE CON EL MISMO TIPO O EL EQUIVALENTE.

29)PRECAUCIÓN: Este televisor de LCD ha sido diseñado para ser utilizado solamente con los accesorios opcionales siguientes. La utilización con cualquier otro tipo de accesorio opcional puede causar inestabilidad que, a su vez, podría tener como resultado posibles lesiones.

(Todos los accesorios siguientes son fabricados por Panasonic Corporation)

Soporte de montaje en pared: TY-WK3L2RW

Asegúrese siempre de solicitar a un técnico calificado que le haga la instalación.

NOTA: Este equipo ha sido diseñado para funcionar en Norteamérica y en otros países donde el sistema de emisión y la corriente alterna (CA) sean exactamente los mismos que los de Norteamérica.

5

Image 51
Contents Viera English EspañolInches measured diagonally 31,5 pulgadas medidas diagonalmenteDVD Player SD memory card CamcorderPersonal computer Cable boxContents Safety Precautions Important Safety InstructionsSecure Ventilation Times Consumerproducts@panasonic.com Responsible Party Panasonic Corporation of North AmericaContact Source VieraWall-hanging bracket AccessoriesOptional Accessory AccessoriesInstalling the remote’s batteries Attaching the pedestal to TVDo not disassemble or modify the pedestal Antenna or Cable connection ConnectionsConnections Connection PanelsFor HDMI-ARC Audio Return Channel connection, see p AV cable connectionAudio connection PC / Computer connection VGAIdentifying Controls Connections TV controls/indicatorsRemote control Identifying ControlsSelect your viewing mode Be sure to select Home use First Time SetupTurn the TV On with the Power button Configure your viewing modeSelect the connected Antenna in terminal Auto channel setup ANT/Cable setupStarted First Time Setup Complete the Auto program setupAdjust the Clock Set clock Complete the First time setupGive names to the TV’s inputs Label inputs Turn power on Watching TVSelect a channel number Change aspect ratio and Zoom the picture Display the SUB MenuCall up a favorite channel ABC abc Password setting/enteringEntering characters Watching TVUsing Viera Tools Display Viera Tools Select the itemSet each item Label each input Display the Input select menu Select the input modeWatching content from external devices Using Viera Tools PC adjustments pView Insert the SD cardDisplay Viera Image Viewer Select the data to be viewedPhoto settings SortViewing Equipment only Viera LinkTM Hdavi ControlTMVersion Hdmi cableViera LinkTM Hdavi ControlTM Viera Link Connections with Viera Link functionAdvanced Press to go back to the previous screen Display the menu Select Viera Link settings in SetupViera Link settings and Available features Select Viera LinkEnergy saving mode Automatic Input SwitchingPower on link Power off linkPress to go back to the previous ScreenSet Viera Link menu and Available featuresDisplay the Viera Link menu SelectViera Link control only with the TV’s remote control Speaker controlBack to TV ANT/Cable setup and operation Editing and Setting ChannelsDisplay the menu Select Setup Select ANT/Cable setupSetting Channels Signal meter Check signal strengthManual program Set manually Select the menu How to Use Menu FunctionsAdjust or select a menu item Display the menuHow to Use Menu Functions Audio settings Adjust Audio quality Password Settings Items Item Description Mode OffChannel Mode Program ModeSetup Other function settings Selections Ratings List for parental control How to Use Menu FunctionsAge-based Possible Content Description Group Support InformationSize To reset the aspect ratio OK Aspect RatioTechnical Information Aspect Ratio FormatInformation Support Hdmi connection Digital Audio OUT terminalClosed Caption CC Input signal that can be displayed Technical Information Support InformationPC Input Terminals Connection Cabinet Care and CleaningPower cord plug Display panelSpecifications Questions Answers Change settings of Closed Caption CC. pQuestions Frequently Asked Questions Support InformationIndex One Panasonic Way Secaucus, New Jersey Limited Warranty CoverageOn-Site or Carry-in Service Limited Warranty Limits And ExclusionsAccessory Purchases United States and Puerto Rico Customer Services Directory United States and Puerto RicoAmbler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Limited Warranty for CanadaReceptor digital MultimediaEste producto incorpora el siguiente software Visualización de fotos con Viera Image SoportePrecauciones para su seguridad ···················4 Visualización de contenido de dispositivosMedidas de seguridad importantes Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Ventilación seguraPage Dirección de contacto Responsable Panasonic Corporation of North AmericaAccesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios Accesorio opcionalNo utilice el pedestal si está doblado, partido o está roto Colocación del pedestal en el televisorInstalación de las pilas del mando a distancia Advertencia No desarme ni modifique el pedestalConexión de antena o cable ConexiónesOpcional Paneles de conexiónConexiones del cable AV Conexión de audioConexión PC/Computadora VGA Transmisor de mando a distancia Identificación de los controlesIdentificación de los controles Conexiónes Controles/indicadores del televisorSeleccione su idioma Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Ajuste InicialConfiguración automática de canales Ajuste ANT/Cable AjusteInicial Asigne títulos a las entradas de TV Etiqueta de entradas Ajuste el reloj Ajustar relojComplete Ajuste Inicial Para ver la televisión Encienda el televisorSeleccione un número de canal Llamada a un canal favorito Visualización de SUB MenuCambio de contraseña pág Para ver la televisiónConmuta el modo de entrada Introduzca su contraseña de 4 dígitosUtilización de Viera Tools Visualice Viera Tools Seleccione el elementoAjuste cada elemento De dispositivos externos Ajuste PC págEjemplo Seleccione Vea la imagen Inserte la tarjeta SDVisualice Viera Image Viewer Seleccione los datos que va a verOrdenar Menu de imágenes fijasVisualización de fotos con Viera Image Viewer Cable Hdmi VersiónFunciones avanzadas Viera LinkTM HdaviControlTM Viera LinkTM Conexiones con funcíón Viera LinkVisualice el menú Seleccione Ajuste Viera Link en Ajuste Seleccione Viera LinkAjustes Viera Link y características disponibles Modo de Ahorro de energía Cambio de entrada automáticoEnc. Vinculado Apaga VinculadoEl menú Viera Link y características disponibles Visualización del menú Viera LinkSeleccione MenúEstablezcaViera LinkTM Hdavi Control de altavocesControl Viera Link sólo con el mando a distancia del TV Volver a TVAjuste y operación de ANT/Cable Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste ANT/Cable Programa auto Ajuste automáticoEdición y configuración de canales Funciones avanzadas Programa manual Ajuste manualMedidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Ajustes de imágenes Ajustes de audio Visualice el menúSeleccione el menú Ajuste o seleccione un elemento del menúAjustes Elemento Ajustes Elemento Descripción del elemento Ajustes de audioAjustes Descripción del elementoSubtítulos Visualización de subtítulos Ajuste Otros ajustes DiapositivasMiniaturas De contenido GrupoPosibles selecciones DescripciónRelación de aspecto COMP/JUSTO H-LLENO/ACERC Información técnicaRelación de aspecto Format Tamaño de HTécnica Información Viera Link Hdavi ControlTM Formato de datos para examinar tarjetasCuidados al manejar la tarjeta SD Mensajes de advertencia de tarjeta SDConexión Hdmi Terminales Digital Audio OUTSubtítulos CC Conexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarseClavija del cable de alimentación Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla MuebleEspecificaciones Cambie los ajustes de los subtítulos CC. pág Preguntas frecuentesPreguntas RespuestasPreguntas frecuentes Información de soporte OtroÍndice Índice Información de soporte NotaCustomer’s Record Anotación del clienteAmbler Drive
Related manuals
Manual 49 pages 29.9 Kb