Panasonic TC-L32C3 Conexiones del cable AV, Conexión de audio, Conexión PC/Computadora VGA

Page 56

Conexiones del cable AV

Superior Para utilizar terminales HDMI

Cable de conversión

HDMI-DVI

ƔPara las “VIERA Link™ Conexiones”, consulte la pág. 23.

ƔPara una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI.

HDMI	Equipo de AV
HDMI
AV OUT	ej. Reproductor
	ej. Reproductor
	Blu-ray Disc
DVI OUT	Equipo de AV
L
RAUDIO OUT	ej. Reproductor
	Blu-ray Disc

Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE

Buena

			Y
	verde	verde	verde	COMPONENT
	azul		PB	COMPONENT
	azul	azul	azul	VIDEO OUT
	rojo			VIDEO OUT	Equipo de AV
	rojo				Equipo de AV
			PR
		rojo	rojo		ej. Reproductor
	blanco		L		ej. Reproductor
	blanco		L	AUDIO	Blu-ray Disc
		blanco	blanco		Blu-ray Disc
	rojo	blanco	blanco
	rojo		R	OUT
			R
		rojo	rojo

Para utilizar terminales de VIDEO COMPUESTO

Básica

(no HD)

			Equipo de AV
amarillo	amarillo	amarillo
amarillo		L COMPOSITE
blanco	blanco	L COMPOSITE	ej. Grabadora DVD
blanco	blanco	blanco OUT	o
rojo		R
rojo	rojo	rojo
	rojo	rojo

ej. Videograbadora

ƔLa terminal Verde es compartida por ambas: conexión COMPONENTE y COMPUESTA (VIDEO IN 1).

Cuando se utiliza la conexión COMPUESTA (VIDEO IN 1) el conector Amarillo (Video) debe estar insertado en la conexión Verde.

Conexión de audio

Cable óptico

Equipo de audio

DIGITAL

AUDIO IN

ƔPara la conexión HDMI-ARC (Canal de retorno de audio), consulte la pág. 22	ej. Amplificador

10

Conexión PC/Computadora (VGA)

Cable RGB PC	Adaptador de conversión (si fuera necesario)
	PC OUT	Ordenador
	Audio OUT
Cable de audio	Conecte el cable que corresponde
	Conecte el cable que corresponde
	con la terminal de salida de audio en la computadora.

Image 56

Contents English Español Inches measured diagonally31,5 pulgadas medidas diagonalmente VieraSD memory card Camcorder Personal computerCable box DVD PlayerContents Secure Ventilation Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Times Responsible Party Panasonic Corporation of North America Contact SourceViera Consumerproducts@panasonic.comAccessories Optional AccessoryAccessories Wall-hanging bracketDo not disassemble or modify the pedestal Installing the remote’s batteriesAttaching the pedestal to TV Connections ConnectionsConnection Panels Antenna or Cable connectionAV cable connection Audio connectionPC / Computer connection VGA For HDMI-ARC Audio Return Channel connection, see pTV controls/indicators Remote controlIdentifying Controls Identifying Controls ConnectionsFirst Time Setup Turn the TV On with the Power buttonConfigure your viewing mode Select your viewing mode Be sure to select Home useAuto channel setup ANT/Cable setup Started First Time SetupComplete the Auto program setup Select the connected Antenna in terminalGive names to the TV’s inputs Label inputs Adjust the Clock Set clockComplete the First time setup Select a channel number Turn power onWatching TV Call up a favorite channel Change aspect ratio and Zoom the pictureDisplay the SUB Menu Password setting/entering Entering charactersWatching TV ABC abcSet each item Using Viera ToolsDisplay Viera Tools Select the item Display the Input select menu Select the input mode Watching content from external devices Using Viera ToolsPC adjustments p Label each inputInsert the SD card Display Viera Image ViewerSelect the data to be viewed ViewViewing Photo settingsSort Viera LinkTM Hdavi ControlTM VersionHdmi cable Equipment onlyAdvanced Viera LinkTM Hdavi ControlTMViera Link Connections with Viera Link function Display the menu Select Viera Link settings in Setup Viera Link settings and Available featuresSelect Viera Link Press to go back to the previous screenAutomatic Input Switching Power on linkPower off link Energy saving modeViera Link menu and Available features Display the Viera Link menuSelect Press to go back to the previous ScreenSetBack to TV Viera Link control only with the TV’s remote controlSpeaker control Editing and Setting Channels Display the menu Select SetupSelect ANT/Cable setup ANT/Cable setup and operationManual program Set manually Setting ChannelsSignal meter Check signal strength How to Use Menu Functions Adjust or select a menu itemDisplay the menu Select the menuHow to Use Menu Functions Audio settings Adjust Audio quality Settings Items Item Description Mode Off Channel ModeProgram Mode PasswordSetup Other function settings Ratings List for parental control How to Use Menu Functions Age-based Possible Content Description GroupSupport Information SelectionsTo reset the aspect ratio OK Aspect Ratio Technical InformationAspect Ratio Format SizeInformation Support Closed Caption CC Hdmi connectionDigital Audio OUT terminal PC Input Terminals Connection Input signal that can be displayedTechnical Information Support Information Care and Cleaning Power cord plugDisplay panel CabinetSpecifications Change settings of Closed Caption CC. p Questions AnswersFrequently Asked Questions Support Information QuestionsIndex Limited Warranty Coverage On-Site or Carry-in ServiceLimited Warranty Limits And Exclusions One Panasonic Way Secaucus, New JerseyCustomer Services Directory United States and Puerto Rico Accessory Purchases United States and Puerto RicoLimited Warranty for Canada Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3Este producto incorpora el siguiente software Receptor digitalMultimedia Soporte Precauciones para su seguridad ···················4Visualización de contenido de dispositivos Visualización de fotos con Viera ImagePrecauciones para su seguridad Nota para el instalador del sistema CatvVentilación segura Medidas de seguridad importantesPage Responsable Panasonic Corporation of North America Dirección de contactoAccesorios/Accesorio opcional AccesoriosAccesorio opcional AccesoriosColocación del pedestal en el televisor Instalación de las pilas del mando a distanciaAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal No utilice el pedestal si está doblado, partido o está rotoConexiónes OpcionalPaneles de conexión Conexión de antena o cableConexión PC/Computadora VGA Conexiones del cable AVConexión de audio Identificación de los controles Identificación de los controles ConexiónesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaEncienda el televisor con el interruptor Power Configure su modo de visualizaciónAjuste Inicial Seleccione su idiomaInicial Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableAjuste Complete Ajuste Inicial Asigne títulos a las entradas de TV Etiqueta de entradasAjuste el reloj Ajustar reloj Seleccione un número de canal Para ver la televisiónEncienda el televisor Visualización de SUB Menu Llamada a un canal favoritoPara ver la televisión Conmuta el modo de entradaIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Cambio de contraseña págAjuste cada elemento Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Ejemplo Seleccione De dispositivos externosAjuste PC pág Inserte la tarjeta SD Visualice Viera Image ViewerSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenVisualización de fotos con Viera Image Viewer OrdenarMenu de imágenes fijas Versión Cable HdmiViera LinkTM Hdavi ControlTMViera LinkTM Conexiones con funcíón Viera Link Funciones avanzadasAjustes Viera Link y características disponibles Visualice el menú Seleccione Ajuste Viera Link en AjusteSeleccione Viera Link Cambio de entrada automático Enc. VinculadoApaga Vinculado Modo de Ahorro de energíaVisualización del menú Viera Link SeleccioneMenúEstablezca El menú Viera Link y características disponiblesControl de altavoces Control Viera Link sólo con el mando a distancia del TVVolver a TV Viera LinkTM HdaviVisualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Ajuste ANT/CablePrograma auto Ajuste automático Ajuste y operación de ANT/CableMedidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Edición y configuración de canales Funciones avanzadasPrograma manual Ajuste manual Visualice el menú Seleccione el menúAjuste o seleccione un elemento del menú Ajustes de imágenes Ajustes de audioAjustes Elemento Ajustes de audio AjustesDescripción del elemento Ajustes Elemento Descripción del elementoSubtítulos Visualización de subtítulos Miniaturas Ajuste Otros ajustesDiapositivas Grupo Posibles seleccionesDescripción De contenidoInformación técnica Relación de aspecto FormatTamaño de H Relación de aspecto COMP/JUSTO H-LLENO/ACERCFormato de datos para examinar tarjetas Cuidados al manejar la tarjeta SDMensajes de advertencia de tarjeta SD Técnica Información Viera Link Hdavi ControlTMSubtítulos CC Conexión HdmiTerminales Digital Audio OUT Señal de entrada que puede visualizarse Conexión de los terminales de entrada PCCuidados y limpieza Panel de la pantallaMueble Clavija del cable de alimentaciónEspecificaciones Preguntas frecuentes PreguntasRespuestas Cambie los ajustes de los subtítulos CC. págOtro Preguntas frecuentes Información de soporteÍndice Nota Índice Información de soporteAmbler Drive Customer’s RecordAnotación del cliente

Related manuals

Manual 49 pages 29.9 Kb