Panasonic TC-L32X2 Reproducción de un iPod en TV, Instalación de la base universal para iPod

Page 74

Reproducción de un iPod en TV

Usted podrá disfrutar de música/vídeos/fotos de iPod en su TV, y también cargar la batería conectando una base universal para iPod a su TV.

Instalación de la base universal para iPod

Controles y funciones básicas

Clavija: Conéctela al panel posterior de este TV.

Cable de la base universal: Conecta la base universal a este TV.

Terminal para conector de iPod: Conecta su iPod.

Indicador: Este indicador se encenderá cuando conecte el iPod.

Conexión de la base universal para iPod

Antes de conectar la base universal, cerciórese de que el TV esté apagado.

Conecte la clavija de la base universal a la terminal Dock for iPod de este TV.

Nota

No conecte ninguna otra base opcional. (Solamente está disponible la base universal para iPod suministrada)

Parte posterior del TV

Conexión de su iPod

Inserte su iPod en la terminal de esta base universal.

iPod

(no incluido)

El indicador se encenderá cuando inserte el iPod, y se iniciará la carga.

Nota

Panasonic no ofrece ninguna garantía sobre la gestión de datos del iPod.

No tuerza su iPod cuando lo inserte o extraiga de esta base universal, y tenga cuidado de no volcar esta base universal cuando inserte su iPod.

No extraiga su iPod de esta base universal mientras esté reproduciendo el iPod con el TV.

Se recomienda actualizar el software de su iPod antes de utilizarlo con la base universal. El actualizador para el software de iPod está disponible en el sitio Web de Apple.

Conecte el adaptador de base Dock que debería suministrarse con su iPod a la base para utilizar el iPod de forma estable. Si necesita un adaptador, consulte a su distribuidor de iPod.

Carga de su iPod

Su iPod se puede cargar mientras está conectado a la base universal.

• El iPod empezará a cargarse independientemente de si el TV está encendido o apagado (en espera).

Desconexión de la base universal para iPod

Preparativos	1. Apague el iPod.
Desconecte la clavija del TV	2. Extraiga la clavija de la base universal del terminal Dock for
	iPod del TV.

20

Image 74

Contents English Español VieraExperience an amazing level of multimedia excitement HDMI, the Hdmi logo and HighContents Secure Ventilation Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Viera Responsible Party Panasonic Corporation of North AmericaContact Source Consumerproducts@panasonic.comTune Into Safety Optional Accessory Accessories/Optional AccessoryAccessories Accessories/Optional AccessoryPin terminals Hdmi terminal Attaching the pedestal to TVAntenna terminal Do not disassemble or modify the pedestalVHF/UHF Antenna Connecting Antenna To watch TVBasic Connection CableBlu-ray Disc player AV cable connectionsAV Equipment PlayerIdentifying Controls TV controls/indicatorsRemote control Controls Connection AV cable connectionsConfigure your viewing mode First Time SetupTurn the TV On with the Power button Select your languageStart First Auto channel setup ANT/Cable setupTime Setup Select the Input labels Label inputs Adjust the Clock Set clockComplete the First time setup About broadcasting systemsSelect a channel number Turn power onWatching TV Listen with SAP Secondary Audio ProgramRecall Favorite FeatureInformation Change aspect ratio Call upDisplay Viera Tools Select the item Using Viera ToolsViewing Using Viera Tools Watching TV Set each itemSelect the data to be viewed Set Image viewer settings and select Play image viewer nowInsert the SD card ViewSort Photo settingsSD Card Viewing with Viera ImageSet up Universal Dock for iPod Playing an iPod on TVBasic feature Viewing Playing an iPod onSelect track in List window and play Display main windowSelect the category in Selector tab Playing an iPod on this TVMode SettingsRemote An iPod on TVInput Select Display the Input select menu Select the input modeWatching Videos and DVDs To return to TVSelect Viera Link Display the menu Select SetupSelect Viera Link settings Select OnSelect PC Displaying PC Screen on TVDisplay the Input select menu PictureDisplay the menu How to Use Menu FunctionsAdjust or select AdvancedMenu list TimerLock Setup Sub menu listViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi cableViera LinkTM Hdavi ControlTM Connecting this unit to a DVD recorder Diga and AV ampSetting of this unit after connection Viera LinkTM ConnectionsProvides setting information Select settingsDefault Speakers One-touch theater playback SetTransmittable data Recorder Home theater Player For RecorderSelect Viera Link control only with the TV’s remote controlDisplay the Viera Link menu Speaker controlLinkTM Hdavi ControlTM Lock Input your 4-digit passwordSelect the Lock mode Display the menu Select LockLock Select the function Editing and Setting ChannelsSelect ANT/Cable setup Set manuallyEditing Display Closed Closed CaptionDisplay the menu Select Closed caption CaptionInput Labels Closed Caption Input LabelsSelect Input labels Display labelsTo set Timer 1-5 On/Off Timer Display the menu Select TimerTo set Sleep Off Timer Recommended AV Connections Using Timer Connect withSelections Age-based Possible Content Description GroupRatings List for Lock Closed caption CC List forInformationLock FAQs, etcTechnical Information Aspect Ratio FormatSD Card warning messages Meaning Data format for SD Card browsingMessage 32 mm 24 mmViera LinkTM Hdavi ControlTM Technical Information FAQs, etcPicture mode Hdmi connectionAspect Ratio Input signal that can be displayedSize Aspect Ratio FULL/JUSTH-FILL/ZOOMCare and Cleaning CareTechnicaland CleaningInformation FAQs, etcCheck the position, direction, and connection of the antenna This is not a malfunctionChaotic image, noisy Some spots remainBright or dark No image isSpecifications Limited Warranty Limits And Exclusions Limited Warranty CoverageOn-Site or Carry-in Service One Panasonic Way Secaucus, New JerseyCustomer Services Directory United States and Puerto Rico Accessory Purchases United States and Puerto RicoLimited Warranty for Canada Panasonic Product Limited WarrantyReproductor DVD Blu-ray DiscViera LinkTM Hdavi ControlTM ···················30 Edición y configuración de canales···············38Precauciones para su seguridad·····················4 Lista de clasificaciones para el bloqueo········44Ventilación segura Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Medidas de seguridad importantesResponsable Panasonic Corporation of North America Dirección de contactoPrecauciones para su seguridad Continuación Accesorio opcional Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios AccesoriosDe cada uno Terminal de antena Terminal de contactos Terminal HdmiTornillo de montaje Guía inicio Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Antena de VHF/UHFEquipo de AV Conexión básica ContinuaciónConexiones del cable AV Ej. Reproductor Blu-ray DiscControles/indicadores del televisor Identificación de los controlesDe los controles básica Conexiones del cable AV Transmisor de mando a distanciaAjuste Inicial Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Seleccione su idiomaInicial Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableAjuste Ajuste el reloj Ajustar reloj Ajuste Inicial ContinuaciónSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Complete Ajuste InicialSeleccione un número de canal Para ver la televisiónEncienda el televisor Escucha con SAP Programa de audio secundarioInformación Para ver la televisión ContinuaciónRecuperación Llamada a un canal favoritoAjuste cada elemento Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Utilización de Viera Tools Para ver la televisiónVea la imagen Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Visualizador de fotosMenu de TarjetaOrdenar ImágenesReproducción de un iPod en TV Instalación de la base universal para iPodCaracterística básica Reproducción de unIPod en TV VisiónSeleccione la pista en la ventana de lista y reproducir Visualice la ventana principalSeleccione la categoría en las fichas selectoras Reproducción de un iPod en este TVDel iPod AjusteOpciones OtrasPara volver al TV Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada Seleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione SíSeleccione PC Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada ImagenEjemplo Menú Imagen Visualice el menúAjuste o seleccione Ejemplo Menú Imagen Seleccione AjusteLista de menús ImagenBloqueo Ajuste Lista de submenúsCable Hdmi Viera LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónTM Hdavi ControlTM Funciones avanzadas La opción predeterminada es Sí Seleccion ajustesPrende control Cambie SeleccioneInformación de canal Viera LinkTM Hdavi ControlTM Funciones avanzadasDatos que se pueden transmitir Para grabadoraVisualización del menú Viera Link SeleccioneSeleccione el equipo al que quiera acceder Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo o InternoSeleccione Control Viera Link Utilice el equipo con el control remotoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos BloqueoSeleccione Bloqueo Seleccione el modo de bloqueoBloqueo Funciones avanzadas Ajuste manual Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste automáticoSeleccione Programa auto Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione el modo de exploración págVisualice el menú Seleccione Subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualización de subtítulosTítulos de entradas Funciones Subtítulos avanzadas Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas Etiquetas de visualización deSeleccione el temporizador que va a establecer Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Establezca el temporizadorPara ver DVDs Conexiones AV recomendadasGrabadora DVD Para escuchar laDescripción GrupoPosibles selecciones De contenidoSubtítulos CC Información técnicaLista de clasificaciones Relación de aspecto FormatCuidados al manejar la tarjeta SD Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Mensajes de advertencia de tarjeta SDConexión Hdmi Información técnica Preguntas frecuentes, etcViera Link Hdavi ControlTM Terminales Digital Audio OUTRelación de aspecto Tamaño HSeñal de entrada que puede visualizarse La anchura aumentará en ambos lados Para reducir el ruidoPanel de la pantalla Cuidados y limpiezaConexión de los terminales de entrada PC MuebleEsto no es un fallo Preguntas frecuentesUn poco de flojedad Sólo se visualizan puntos La pantalla no muestraNinguna imagen En lugar de imágenesEspecificaciones Nota Especificaciones Preguntas frecuentes, etcAmbler Drive Customer’s RecordAnotación del cliente