Panasonic CQ-D1703N manual Çìëï‡Ìëâ, „Óî Ïóìú‡Ê‡

Page 3

ÇÌËχÌËÂ

èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·.

èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ.

ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÁ‰˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ڸÒfl ÓÚ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl.

чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

çÂθÁfl ‰‡‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂΠ‡ÁflʇÂÚ ·‡Ú‡².

çÂθÁfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ÚÂÔ·.

Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‰˚χ, ÔÓʇ ËÎË ‰Û„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÓÌ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë ËÎË Ô˚ÎË.

èÓ‰‚Â„‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë ËÎË Ô˚ÎË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‰˚χ, ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ëΉÛÂÚ Ò·Â„‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÈÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ‚ ‰ÓʉÎË‚˚ ‰ÌË.

ëÌËʇ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl AUX.

çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÒËθÌÓ„Ó ¯Ûχ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ë ÒÎÛı. çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl/̇ۯÌË͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁ ‡ÚÚÂÌ˛‡ÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ÁËÚ¸ Á‚ÛÍ ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

èË ÏÓÌڇʠ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·.

èÓÍ·‰ÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ÏÓÌÚ‡Ê ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓ̇ΠÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.

ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ̇‚˚ÍË Ë ÓÔ˚Ú. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ÔÓÛ˜ËÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ LJ¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. «Panasonic» Ì Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ ÏÓÌڇʇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒË·ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

ëӷβ‰‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ÔÓÍ·‰ÍË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ‰Îfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

çÂÒӷβ‰ÂÌË Û͇Á‡ÌËÈ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ÔÓÍ·‰Í ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ËÎË ÔÓʇÛ.

èÓfl‚ÎflÚ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰˚.

èË ÔÓÍ·‰Í ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ÒΉÛÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰˚. ç‡‰Ó ËÁ·Âʇڸ Ëı Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl Á‡ ¯‡ÒÒË, ‚ËÌÚ˚ Ë ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÒˉÂ̸fl. çÂθÁfl ˆ‡‡Ô‡Ú¸, ÒËθÌÓ ÚflÌÛÚ¸, „ÌÛÚ¸ ËÎË ÒÍۘ˂‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰˚. çÂθÁfl ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ëı fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ· ËÎË ÔÓ‰ ÚflÊÂÎ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. èË ÔÓÍ·‰Í ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ̇ ÓÒÚ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÏ͇ı ÒΉÛÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ëı ÔÛÚÂÏ Ì‡ÏÓÚÍË Ì‡ ÌËı ‚ËÌËÎÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÚ‡ÎË Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.

ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. çÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È, ÓÚ͇Á ËÎË ÔÓʇ.

çÂθÁfl Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ËÎË Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÔÎËÚÛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

á‡Í˚‚‡ÌË ˝ÚËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÂ„‚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ ËÎË ‰Û„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ.

çÂθÁfl ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËθÌ˚ı ‚Ë·‡ˆËÈ ËÎË ‚ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

çÂθÁfl ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ̇ ̇ÍÎÓÌÌÛ˛ ËÎË ÒËθÌÓ ËÒÍË‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èË ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÏ ÏÓÌڇʠ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁ‰˚, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡‚‡˲ ËÎË Ú‡‚Ï˚.

ì„ÓÎ ÏÓÌڇʇ

чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı ÔÓ‰ Û‰Ó·Ì˚Ï Û„ÎÓÏ, ÌÓ Ì ·ÓΠ30 „‡‰ÛÒÓ‚.

èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú

Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ̇ ÒÔÓÒÓ· Ë ÏÂÒÚÓ ÏÓÌڇʇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ëΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ Á‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË.

ëΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔÂ˜‡ÚÍË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ëΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÏÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ Á‡‚Â¯ÂÌ ‰Ó ÏÓÌڇʇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒËÎÓ‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÏÓÌڇʇ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ.

çÂθÁfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‰‚‡ Ë ·ÓΠ„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Í Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡·ÓÛ ‚˚‚Ó‰Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl. (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í Ú‚ËÚÂÛ)

èË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ ‰Îfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·.

ç‡‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡² Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (CR2025).

ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË Ò Á͇̇ÏË (+) Ë (–) ‚ ÍÓÔÛÒÂ.

çÂωÎÂÌÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ò‚¯Û˛ ·‡Ú‡².

ëÌflÚ¸ ·‡Ú‡² Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ Â„Ó Ì ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.

Ňڇ² ̇‰Ó ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ (ÔÛÚÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl  ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ Ï¯Í ËÎË ÔÓÍ˚‚‡ÌËfl ‚ËÌËÎÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ) ÔË ‚˚·ÓÒ ËÎË ı‡ÌÂÌËË.

èË ‚˚·ÓÒ ·‡Ú‡ÂË ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë·.

çÂθÁfl ‡Á·Ë‡Ú¸, ÔÂÂÁ‡flʇڸ, ̇„‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡Ú¸ ·‡Ú‡². çÂθÁfl ·ÓÒ‡Ú¸ ·‡Ú‡² ‚ Ó„Ó̸ ËÎË ‚Ó‰Û.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ·‡Ú‡ÂË

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÚÂ‚ „ÌÂÁ‰Ó ·‡Ú‡ÂË ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡, ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡².

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ̇ ÚÂÎÓ ËÎË Ó‰ÂʉÛ, ÒÏ˚‚‡˛Ú Â„Ó ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ‚ „·Á‡, ÒΉÛÂÚ ÒÏ˚Ú¸ Â„Ó ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛.

êÛÒÒÍËÈ 2

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

ÑÎfl LJ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÍËÌÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ıÓ‰Û Ï‡¯ËÌ˚. èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ÔÂ‰ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ (̇ Ô‡ÌÂÎË/‚ Ô‡ÌÂÎË):

¡èÂ‰ ÔÓÒÏÓÚÓÏ ÍËÌÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒΉÛÂÚ Ô‡ÍÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓχ¯ËÌÛ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚ ÒÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡.

¡ÑÎfl LJ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡. (a ÒÚ. 361)

Warning

When driving please enjoy sound only.

313

CQ-D1703N

Image 3
Contents ·Û‰Û˘Â CQ-D1703NÀÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÛÔÂʉÂÌËÂ312 „ÓÎ ÏÓÌڇʇ ÇÌËχÌËÂ314 ‡ÁÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂÙÚËÍÂÚÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÇçàåÄçàÖ315 ËÓ‰ÂʇÌË 317 ‡Ò¯ËÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ÉÔˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔËÏÂ ‡ÁÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχÀÌÙÓχˆËfl Ó· ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÌÓÏÂ‡ÏË ÍËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚DivX ËËÏ‚ÓÎ˚, ÔËÌflÚ˚ ̇ ÍÓÌ‚ÂÚ‡ıÌÒÚ‡Ìӂ͇ ACC ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÉÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚSQ 䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÈËÚ‡ÌËÂÀ̉Ë͇ˆËfl ˜‡ÒÓ‚ ÓÏÍÓÒÚ¸ÀÒÚÓ˜ÌËÍ ‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚321 322 ·˘Ë ҂‰ÂÌËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflMenu Title DVD Ñëòíë DVD/VCD/CD/MP3/DivX323 RET Return‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ325 ‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Êۘ̇fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËËÊ„ËÓÌ REG ËËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË RDSÉÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó RDS ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ RDSÒڇ̈ËË ÔË ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÙÛÌ͈ËË AF ÄθÚÂ̇Ú˂̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ AF‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ ÊÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ AFTA/AF PÂÊËχ íÄ/ÔÓËÒÍ TP TA ËÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË íAÍÓθÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔË„ÎÛ¯ÂÌË ÍÓÏ íA 328ÈÓËÒÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY ‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY˚·Ó PTY ÊÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Úëôû ÔÓ„‡ÏÏ˚ PTY‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Û„Ë ÙÛÌ͈ËË PTY330 331 Û„Ë ÙÛÌ͈ËË RDS332 ÇÒÚ‡‚͇ ‰ËÒ͇OSD ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌË ‰ËÒ͇ÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‡ÛÁ‡ y˚·Ó ÚÂ͇ ÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÚÂ͇ÌÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ MP3/DivX ÔÎÂÂ˚·Ó ÙÓΉÂ‡ ˚·Ó هȷÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÙÓΉÂ‡ ÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·ÓÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ ÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ3DVD ‰ËÒÍ 3VCD ‰ËÒÍ ÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂË Ì‡ıÓʉÂÌËË ‰ËÒ͇ ‚ ‰ËÒÍӂӉ 336ÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÅÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVDÉ·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ DVD ÈÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ338 ÒÓ‰ÂʇÌËË DivX VODÒÓ‰ÂʇÌËË DivX, ˜ËÒÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÍÓ‰‡ „ËÒÚ‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ËʇÚË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ DVD ËÛ·ÚËÚ DVD DivXÄÛ‰ËÓ VCD „ÓÎ DVDID3 TAG on OSD Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ340 3CD ÏÛÁ˚͇θÌ˚È CDOSD 3413DVD DVD ‚ˉÂÓ 3VCD ‚ˉÂÓ CD342 ËϘ‡ÌËfl Í MP3/DivXÇÂÚ „‡‡ÌÚËË 343ÈÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ هÈÎÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚/ÙÓΉÂÓ‚344 ÇËÊÌËÂ/‚ÂıÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚‡Î‡ÌÒ Ô‡‚˚È/΂˚È Balance Ë ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î Fader¡ èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË „ÛÎËÛ˛Ú ÛÓ‚Â̸ Volume Bass Treble Rear LV345 ¡ ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ Ì‡ÊËχ˛Ú Disp˚·Ó flÁ˚͇ PTY ÂÊËÏ RDS ˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈÃÓ͇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇347 348 ˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÈÂÒÓ̇θÌ˚È ÂÊËÏ P-MODE ˚·Ó ACCACC on Ê„ÛÎËÛ˛Ú Volume ÌÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON, Âòîë ‚349 ACC. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲Subtitle Language üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚ‡ ‡‰‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈMenu Language üÁ˚Í ÏÂÌ˛ OSD Language üÁ˚Í OSD‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜‡˛Ú ÒÛ·ÚËÚ˚ 351On-Screen Messages ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì TV Type íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓχÚTV Display Ñëòôîâè ÚÂ΂ËÁÓ‡ DivX Registration ê„ËÒÚ‡ˆËfl DivX‡‚Â¯ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 353Ntsc ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË flÁ˚͇ ÄÓ‰ ÈÂ˜Â̸ flÁ˚ÍÓ‚˚ı ÍÓ‰Ó‚354 ÄÓ‰355 ÉÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚356 ËËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊËËÌËχ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ÅÓÌÚËÛ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθËϘ‡ÌËfl Í CD-R/RW, DVD-R/RW È·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎËÍÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË Ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏËÅÓÌÚ‡Ê 358ÉÚÒÓ‰ËÌfl˛Ú ͇·Âθ ÓÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÈÓ ‚ÓÔÓÒÛ ÏÓÌڇʇ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ „ÓÎ ÏÓÌڇʇ ÈÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰ ÏÓÌÚ‡ÊSupplied Hardware 359360 ÅÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍÈÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ ÅÓÌÚËÛ˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÍË Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. ÌëêâÓ‚Ó‰ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í Á‡‰ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ361 ÊÛ˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁCarÄ‚ÚÓÏÓ·ËθType B íËÔ B ÅÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂCQ-D1703N CarÄ‚ÚÓÏÓ·ËθType a íËÔ Ä363 364 ‚Ûı͇̇θÌ˚Ȃ̯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂθ CY-PA2003 ÓÔˆËfl ÓÍ·‰Í‡ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ÉÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡ÊÉÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÔÓ‚Â͇ 365·˘Â ÓÔËÒ‡ÌË ÄÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸366 ·˘Â ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ367 368 57 ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÛÏÑëòí Ì Ïóêâú MP3/DivX ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl369 ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ 370ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï ‚ˉÂÓ CD ÌÂ371 ËÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂCD/MP3/DivX DivX VOD ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂËÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ‰ÓÎÊÂÌË 372‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ïóêâú Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ LJ¯ÂÏ „ËÓÌ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 373Ñëòí Web Site http//panasonic.net YEFM285852A NT0506-1066
Related manuals
Manual 64 pages 34.08 Kb