Panasonic CQ-D1703N manual ‡Ò¯Ëâìëâ Òëòúâï˚, ÉÔˆËÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÔËÏÂ, ‡ÁÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡, 317

Page 7

ê‡Ò¯ËÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚

❑éÔˆËÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ (ÔËÏÂ)

Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÂÏ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡:

¡ìÒÚ‡‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ‰Îﬂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ (NTSC/PAL) ("TV Type (íÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓÏ‡Ú)" a ÒÚ. 352) ‰ÓÎÊÌ‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÛÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (NTSC/PAL) ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÂÏÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡. Ç

ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ·Û‰ÛÚ ËÒÍ‡ÊÂÌÌ˚ÏË. (èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: PAL)

❑Å‡ÁÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

CQ-D1703N

ñ‚ÂÚÌÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ: CY-VM7203N

ñ‚ÂÚÌÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ: CY-VM7203N

ÇÌÂ¯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂÎ¸ (CY-PA2003 Ë ‰.)

êÛÒÒÍËÈ 6

317

CQ-D1703N

Image 7

Contents ·Û‰Û˘ÂÂ CQ-D1703NÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÀÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË312 „ÓÎ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÇÌËÏ‡ÌËÂ 314 ‡ÁÂÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ÙÚËÍÂÚÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÇçàåÄçàÖ315 ËÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ 317 ‡Ò¯ËÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ÉÔˆËÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÔËÏÂ ‡ÁÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ÀÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó· ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÌÓÏÂ‡ÏË ÍËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚DivX ËËÏ‚ÓÎ˚, ÔËÌﬂÚ˚Â Ì‡ ÍÓÌ‚ÂÚ‡ıÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ACC ÈÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÉÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚSQ ä‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÈËÚ‡ÌËÂÀÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ˜‡ÒÓ‚ ÓÏÍÓÒÚ¸‡ÒÚÓÈÍ‡ ˜‡ÒÓ‚ ÀÒÚÓ˜ÌËÍ321 322 ·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂMenu Title DVD Ñëòíë DVD/VCD/CD/MP3/DivX323 RET Return‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÀÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ325 Â‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÊÛ˜Ì‡ﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËËÊÂ„ËÓÌ REG ËËÒÚÂÏ‡ ‡‰ËÓËÌÙÓÏ‡ˆËË RDSÉÒÌÓ‚Ì˚Â Ò‚Â‰ÂÌËﬂ Ó RDS ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌ˚Â ÔÓ RDSÒÚ‡ÌˆËË ÔË ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÙÛÌÍˆËË AF ÄÎ¸ÚÂÌ‡ÚË‚Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡ AFÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Â ÊÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ AFTA/AF PÂÊËÏ‡ íÄ/ÔÓËÒÍ TP TA ËÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË íAÍÓÎ¸ÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔË„ÎÛ¯ÂÌËÂ ÍÓÏÂ íA 328ÈÓËÒÍ ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ PTY˚·Ó PTY ÊÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ ÔÓ Úëôû ÔÓ„‡ÏÏ˚ PTYÛ„ËÂ ÙÛÌÍˆËË PTY Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ PTY èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛330 331 Û„ËÂ ÙÛÌÍˆËË RDS332 ÇÒÚ‡‚Í‡ ‰ËÒÍ‡OSD Â‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ ‰ËÒÍ‡ÀÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‡ÛÁ‡ y˚·Ó ÚÂÍ‡ ÇÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÚÂÍ‡ÌÒÍÓÂÌÌ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡ ‚ÔÂÂ‰/Ì‡Á‡‰ MP3/DivX ÔÎÂÂ˚·Ó ÙÓÎ‰Â‡ ˚·Ó Ù‡ÈÎ‡ÇÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÙÓÎ‰Â‡ ÇÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·ÓÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ ÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ3DVD ‰ËÒÍ 3VCD ‰ËÒÍ ÀÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ‰ËÒÍ‡ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Â 336ÇÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÅÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ DVDÉÎ‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ DVD ÈÓÍ‡‰Ó‚ÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ338 ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËË DivX VODÒÓ‰ÂÊ‡ÌËË DivX, ˜ËÒÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÈ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó„‡ÌË˜ÂÌÓ Â‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÍÓ‰‡ Â„ËÒÚ‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ËÊ‡ÚËÂ ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ DVD ËÛ·ÚËÚ DVD DivXÄÛ‰ËÓ VCD „ÓÎ DVDID3 TAG on OSD ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ340 3CD ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚È CDOSD 3413DVD DVD ‚Ë‰ÂÓ 3VCD ‚Ë‰ÂÓ CD342 ËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í MP3/DivXÇÂÚ „‡‡ÌÚËË 343ÈÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â Ù‡ÈÎÓ‚˚Â ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÍÒ. ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚/ÙÓÎ‰ÂÓ‚344 ÇËÊÌËÂ/‚ÂıÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚‡Î‡ÌÒ Ô‡‚˚È/ÎÂ‚˚È Balance Ë ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î Fader¡ èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„ÛÎËÛ˛Ú ÛÓ‚ÂÌ¸ Volume Bass Treble Rear LV345 ¡ ÑÎﬂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú Disp˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ PTY ÂÊËÏ RDS ˚·Ó ÙÛÌÍˆËÈÃÓÍ‡Î¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡347 348 ˚·Ó ÙÛÌÍˆËÈ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÈÂÒÓÌ‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ P-MODE ˚·Ó ACCACC on ÊÂ„ÛÎËÛ˛Ú Volume ÌÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓÁËˆË˛ ON, Âòîë ‚349 ACC. èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛Subtitle Language üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚ‡ ‡‰‡ÌËÂ ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈMenu Language üÁ˚Í ÏÂÌ˛ OSD Language üÁ˚Í OSD‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍÎ˛˜‡˛Ú ÒÛ·ÚËÚ˚ 351On-Screen Messages ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ TV Type íÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓÏ‡ÚTV Display Ñëòôîâè ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ DivX Registration êÂ„ËÒÚ‡ˆËﬂ DivX353 ‡‚Â¯ÂÌËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËNtsc ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ﬂÁ˚Í‡ ÄÓ‰ ÈÂÂ˜ÂÌ¸ ﬂÁ˚ÍÓ‚˚ı ÍÓ‰Ó‚354 ÄÓ‰355 ÉÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÚÂÏËÌÓ‚356 ËËÒÚÂÏ‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ Í‡ÊËËÌËÏ‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ÅÓÌÚËÛ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂÎ¸ËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í CD-R/RW, DVD-R/RW ÈÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎËÍÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÌÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌË˛ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË358 ÅÓÌÚ‡ÊÉÚÒÓÂ‰ËÌﬂ˛Ú Í‡·ÂÎ¸ ÓÚ ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÈÓ ‚ÓÔÓÒÛ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸Òﬂ Í ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ „ÓÎ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÈÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰ ÏÓÌÚ‡ÊSupplied Hardware 359360 ÅÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍÈÂÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ ÅÓÌÚËÛ˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÍË Ú‡Í, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. ÌëêâÓ‚Ó‰ ÒÚÓﬂÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡ Ë ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í Á‡‰ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ361 ÊÛ˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁCarÄ‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Type B íËÔ B ÅÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂCQ-D1703N CarÄ‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Type a íËÔ Ä363 ‚ÛıÍ‡Ì‡Î¸Ì˚È 364‚ÌÂ¯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂÎ¸ CY-PA2003 ÓÔˆËﬂ ÓÍÎ‡‰Í‡ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ÉÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÏÓÌÚ‡ÊÉÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‚ÂÍ‡ 365ÄÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁÂ‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ·˘ÂÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ366 ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ·˘ÂÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ367 57 ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÛÏ 368Ñëòí ÌÂ Ïóêâú ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ MP3/DivX369 ÙÛÌÍˆËÓÌËÛÂÚ 370ËÒÍ‡ÊÂÌÌ˚Ï ‚Ë‰ÂÓ CD ÌÂ371 ËÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂCD/MP3/DivX DivX VOD ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌÌÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ372 ËÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ïóêâú ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ‚ Ç‡¯ÂÏ Â„ËÓÌÂ 373 ÍÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÑëòí Web Site http//panasonic.net YEFM285852A NT0506-1066

Related manuals

Manual 64 pages 34.08 Kb